“他时化鹤归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时化鹤归”出自哪首诗?
答案: “他时化鹤归”出自: 宋代 罗公升的 《送归使绝句 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā shí huà hè guī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“他时化鹤归”的上一句是什么?
答案:
“他时化鹤归”的上一句是: 勿遣樵牧经 , 诗句拼音为: wù qiǎn qiáo mù jīng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“他时化鹤归”的下一句是什么?
答案: “他时化鹤归”的下一句是: 要斵千年苓 , 诗句拼音为: yào zhuó qiān nián líng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“他时化鹤归”全诗
送归使绝句 其六 (sòng guī shǐ jué jù qí liù)
手植东臯松,勿遣樵牧经。
他时化鹤归,要斵千年苓。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
“他时化鹤归”繁体原文
送歸使絕句 其六
手植東臯松,勿遣樵牧經。
他時化鶴歸,要斵千年苓。
“他时化鹤归”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄平。
手植东臯松,勿遣樵牧经。
平平仄仄平,仄仄平平平。
他时化鹤归,要斵千年苓。
“他时化鹤归”全诗注音
手植东臯松,勿遣樵牧经。
他时化鹤归,要斵千年苓。
“他时化鹤归”全诗翻译
译文:
手种了东臯的松树,不要让樵牧经过。
将来鹤化身而归,必须砍伐那千年的仙草。
总结:
诗人描绘了一个种植松树、呵护仙草的场景,暗示着对自然的珍惜和保护。诗中透露出诗人的仙侠情怀,预示着将来会有鹤化身而归,象征着一种仙境的美好。通过对自然元素的描绘,表达了诗人对美好未来的向往。
“他时化鹤归”相关诗句:
- 他时化鹤归 出自 [宋] 罗公升 ·《送归使绝句 其六 》
- 他年化鹤归来日 出自 [宋] 刘熺 ·《挽钱心斋先生 》
- 他时鸣鹤归沧海 出自 [宋] 刘遁 ·《仙游亭诗赠丁晋公 》
- 他年化鹤度青林 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其一 》
- 他年鹤化只空城 出自 [宋] 陈师道 ·《送建州郑户部 》
- 归如化鹤丁 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其三 》
- 化鹤千岁归 出自 [宋] 孙觌 ·《青毡堂 》
- 终期化鹤归 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其三 》
- 还如化鹤归 出自 [宋] 林希逸 ·《赠僧宗仁回江西 》
- 他时梦鹤林 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其一 》
- 竚看他年鹤驾归 出自 [宋] 赵汝湜 ·《赠羽人何授 》
- 他年白鹤同归否 出自 [宋] 李流谦 ·《挽郭敦复 》
- 化鹤几时回 出自 [宋] 林景熙 ·《寄怀 》
- 有时化鹤来 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 葛坞 》
- 化作辽东白鹤归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏书秦少游壁 》
- 千载归来人化鹤 出自 [宋] 车柬 ·《谒文公祠 》
- 归来化鹤有谁知 出自 [宋] 释善珍 ·《金陵怀古 其一 》
- 鹤归丁令化飞仙 出自 [宋] 周必大 ·《庆元乙卯某与欧阳伯威葛德源俱年七十适敝居落成乃往时同试之地小集圃中再用潞公韵成鄙句并录旧诗奉呈 》
- 故国身归疑化鹤 出自 [宋] 释善珍 ·《寄朋介石 》
- 化鹤重归语更悲 出自 [宋] 陆游 ·《独登东岩 》