“水影夕阳微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水影夕阳微”出自哪首诗？
答案： “水影夕阳微”出自： 唐代 司空曙的 《黄子陂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ yǐng xī yáng wēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“水影夕阳微”的上一句是什么？
答案：
“水影夕阳微”的上一句是： 岸芳春色晓 , 诗句拼音为：àn fāng chūn sè xiǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“水影夕阳微”的下一句是什么？
答案： “水影夕阳微”的下一句是： 寂寂深烟里 , 诗句拼音为： jì jì shēn yān lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“水影夕阳微”全诗
黄子陂 (huáng zǐ bēi)
岸芳春色晓，水影夕阳微。
寂寂深烟里，渔舟夜不归。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“水影夕阳微”繁体原文
黃子陂
岸芳春色曉，水影夕陽微。
寂寂深煙裏，漁舟夜不歸。
“水影夕阳微”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岸芳春色晓，水影夕阳微。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂寂深烟里，渔舟夜不归。
“水影夕阳微”全诗注音
岸芳春色晓，水影夕阳微。
寂寂深烟里，渔舟夜不归。
“水影夕阳微”全诗翻译
译文：
岸边传来春天的芳香，清晨的光芒照亮了一切。夕阳映照在水面上，微微波纹在晚霞中闪烁。深邃的烟雾中静悄悄，只有寂静无声。渔舟在黑暗中漂泊，夜幕降临时它们未归。
总结：
这首诗以春天的美丽景色为背景，描绘了清晨和黄昏的景色。诗人运用寂静和深烟来营造出一种幽静的氛围，通过渔舟夜归未归的情景，表达了一种离愁别绪的情感。
“水影夕阳微”相关诗句：
- 水影夕阳微 出自 [唐] 司空曙 ·《黄子陂 》
- 一水夕阳红荡影 出自 [宋] 林昉 ·《赠别 》
- 夕阳影里水云寒 出自 [宋] 黄庚 ·《江上 》
- 夕阳影里云影乱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 夕阳斜见影 出自 [宋] 林昉 ·《古碑 》
- 人影乱夕阳 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 夕阳人影散 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》
- 人影夕阳中 出自 [宋] 高翥 ·《春日湖上 》
- 山影夕阳村 出自 [宋] 刘子翬 ·《访原仲山居 》
- 瘦影夕阳中 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其二 》
- 夕阳帆影残 出自 [唐] 白居易 ·《渡淮 》
- 雁影夕阳边 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 雁影夕阳楼 出自 [宋] 王鎡 ·《别黄吟隠 》
- 塔影夕阳中 出自 [宋] 黄庚 ·《宿甘露寺 》
- 檐影夕阳树 出自 [宋] 陈着 ·《题晚照楼 》
- 雁影夕阳明 出自 [宋] 黄庚 ·《秋晚山行 》
- 影瘦夕阳残 出自 [宋] 林希逸 ·《看碑不下馿 》
- 夕阳山影空 出自 [宋] 郑侨 ·《题夹漈草堂 》
- 山影夕阳中 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚眺 》
- 夕阳吊孤影 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 白鹭 》