“丈夫无成忽老大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫无成忽老大”出自哪首诗?
答案: “丈夫无成忽老大”出自: 宋代 陆游的 《夏夜不寐有赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū wú chéng hū lǎo dà ,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题2:“丈夫无成忽老大”的上一句是什么?
答案:
“丈夫无成忽老大”的上一句是: 冷萤堕水光熠熠 , 诗句拼音为: lěng yíng duò shuǐ guāng yì yì
,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题3:“丈夫无成忽老大”的下一句是什么?
答案: “丈夫无成忽老大”的下一句是: 箭羽凋零剑锋涩 , 诗句拼音为: jiàn yǔ diāo líng jiàn fēng sè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“丈夫无成忽老大”全诗
夏夜不寐有赋 (xià yè bù mèi yǒu fù)
急雨初过天宇湿,大星磊落才数十。
饥鹘掠檐飞磔磔,冷萤堕水光熠熠。
丈夫无成忽老大,箭羽凋零剑锋涩。
徘徊欲睡复起行,三更犹凭阑干立。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,○○○○平平仄。
“丈夫无成忽老大”繁体原文
夏夜不寐有賦
急雨初過天宇濕,大星磊落纔數十。
饑鶻掠簷飛磔磔,冷螢墮水光熠熠。
丈夫無成忽老大,箭羽凋零劍鋒澀。
徘徊欲睡復起行,三更猶凭闌干立。
“丈夫无成忽老大”韵律对照
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
急雨初过天宇湿,大星磊落才数十。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄平仄仄。
饥鹘掠檐飞磔磔,冷萤堕水光熠熠。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
丈夫无成忽老大,箭羽凋零剑锋涩。
平平仄仄仄仄○,○○○○平平仄。
徘徊欲睡复起行,三更犹凭阑干立。
“丈夫无成忽老大”全诗注音
急雨初过天宇湿,大星磊落才数十。
饥鹘掠檐飞磔磔,冷萤堕水光熠熠。
丈夫无成忽老大,箭羽凋零剑锋涩。
徘徊欲睡复起行,三更犹凭阑干立。
“丈夫无成忽老大”全诗翻译
译文:
急雨刚刚过去,天空还湿润着。巨大的星星璀璨高悬,不过才数十颗。
饥饿的猎鹰掠过檐角,飞行间发出"磔磔"的声响;寒冷的萤火虫落入水中,发出闪烁的光辉。
丈夫一生未能有所成就,突然变老了,箭羽凋零,剑锋变得迟钝。
徘徊中想要睡觉,却又重新起身前行,三更时分依然靠在栏杆旁站着。
全诗写景描写了急雨过后的清凉场景,通过猎鹰和萤火虫的形象,抒发了丈夫志向未遂,岁月流逝的悲凉心境,表达了无奈和坚持的心态。
“丈夫无成忽老大”相关诗句:
- 丈夫无成忽老大 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》
- 渔父真成大丈夫 出自 [宋] 文天祥 ·《怀扬通州 其二 》
- 丈夫无成霜满须 出自 [宋] 戴表元 ·《夜寒行 》
- 老夫观社忽成诗 出自 [宋] 青山白云人 ·《春日田园杂兴 》
- 流落忽成身老大 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食夜月下作 》
- 大根大器大丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五六 》
- 丈夫忽有念 出自 [宋] 方回 ·《中秋夜有客携酒 》
- 无成忽老衰 出自 [宋] 陈造 ·《答寿诗 》
- 大夫松老恨无香 出自 [宋] 王十朋 ·《题梦龄五桂堂 》
- 大夫未老无多叹 出自 [宋] 刘挚 ·《赠汪汾同年 》
- 大丈夫 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 大丈夫 出自 [宋] 楼钥 ·《金峨本老领优婆塞衆求写选僧堂三大字示以数语 》
- 大丈夫 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十七 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释元素 ·《偈二首 其一 》
- 大丈夫 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十八 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 大丈夫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 大丈夫 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八○ 》