“春心南陌风光远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春心南陌风光远”出自哪首诗？
答案： “春心南陌风光远”出自： 宋代 王珪的 《客感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn xīn nán mò fēng guāng yuǎn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“春心南陌风光远”的上一句是什么？
答案：
“春心南陌风光远”的上一句是： 故乡回首在天涯 , 诗句拼音为： gù xiāng huí shǒu zài tiān yá
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“春心南陌风光远”的下一句是什么？
答案： “春心南陌风光远”的下一句是： 晓梦西楼月影迟 , 诗句拼音为： xiǎo mèng xī lóu yuè yǐng chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“春心南陌风光远”全诗
客感 (kè gǎn)
行子征骖去易迷，故乡回首在天涯。
春心南陌风光远，晓梦西楼月影迟。
沈客带寛无奈痩，阮生车断不胜悲。
花狂蝶乱家园晚，何事东归竟未期。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“春心南陌风光远”繁体原文
客感
行子征驂去易迷，故鄉回首在天涯。
春心南陌風光遠，曉夢西樓月影遲。
沈客带寛無奈痩，阮生車斷不勝悲。
花狂蝶亂家園晚，何事東歸竟未期。
“春心南陌风光远”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
行子征骖去易迷，故乡回首在天涯。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春心南陌风光远，晓梦西楼月影迟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
沈客带寛无奈痩，阮生车断不胜悲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
花狂蝶乱家园晚，何事东归竟未期。
“春心南陌风光远”全诗注音
行子征骖去易迷，故乡回首在天涯。
春心南陌风光远，晓梦西楼月影迟。
沈客带寛无奈痩，阮生车断不胜悲。
花狂蝶乱家园晚，何事东归竟未期。
“春心南陌风光远”全诗翻译
译文：
乘着高头大马，我踏上了漫漫征途，一去不复返。望着远方的故乡，我深感远离之苦。
春天的心情在南边的道路上，美景在远处。清晨的梦境，月光在西楼，却迟迟无法相见。
沈客带着疲惫和无奈，身体瘦弱不堪。阮生的马车已经断裂，他的悲伤无法言表。
花儿疯狂，蝶儿纷乱，家园渐渐夜幕降临。为何东归的日子一直未到来？
总结：
诗人离乡征战，迷失在陌生的道路上，思念故乡却遥不可及。春天的美景与梦境的月光，让人心驰神往，却难以触及。身体疲惫的沈客和心碎的阮生，深陷无尽的悲伤。家园在花繁蝶乱之后，夜幕降临，东归的希望却仍未实现。整首诗表达了诗人在远离家乡的旅途中的孤独、思念和迷茫之情。
“春心南陌风光远”相关诗句：
- 春心南陌风光远 出自 [宋] 王珪 ·《客感 》
- 南陌春光芳树远 出自 [宋] 田锡 ·《相州郡楼赠高秘丞 》
- 马嘶南陌东风远 出自 [宋] 傅諴 ·《东京道上口占 》
- 春风南陌游 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》
- 南陌春风早 出自 [唐] 刘方平 ·《新春 》
- 南陌春风早 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 浣沙女 一 》
- 春风吹入江南陌 出自 [宋] 范成大 ·《题金牛洞 》
- 南陌风光日日新 出自 [唐] 陈素风 ·《句 》
- 绮陌春望远 出自 [唐] 鱼玄机 ·《句 》
- 春光归巷陌 出自 [宋] 王谌 ·《招玉渊 》
- 南陌伤心别 出自 [唐] 白居易 ·《莫走柳条词送别 》
- 伤心独南陌 出自 [宋] 邹浩 ·《故通仕孙公挽词 其二 》
- 春愁南陌 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 一 》
- 伤春南陌头 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨弘微春日曲江南望 》
- 春柳南陌态 出自 [唐] 李贺 ·《花游曲 》
- 南陌春将晚 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 才见春光生绮陌 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 游春辞二首 一 》
- 陌上春光遽如许 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其二 》
- 奈此陌上春光何 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其一 》
- 不愁陌上春光尽 出自 [唐] 白居易 ·《任老 》