“南陌春风早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南陌春风早”出自哪首诗?
答案: “南陌春风早”出自: 唐代 不详的 《杂曲歌辞 浣沙女 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán mò chūn fēng zǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“南陌春风早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南陌春风早”已经是第一句了。
问题3:“南陌春风早”的下一句是什么?
答案: “南陌春风早”的下一句是: 东邻去日斜 , 诗句拼音为: dōng lín qù rì xié ,诗句平仄:平平仄仄平。
“南陌春风早”全诗
杂曲歌辞 浣沙女 一 (zá qū gē cí huàn shā nǚ yī)
南陌春风早,东邻去日斜。
千花开瑞锦,香扑美人车。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“南陌春风早”繁体原文
雜曲歌辭 浣沙女 一
南陌春風早,東鄰去日斜。
千花開瑞錦,香撲美人車。
“南陌春风早”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南陌春风早,东邻去日斜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
千花开瑞锦,香扑美人车。
“南陌春风早”全诗注音
南陌春风早,东邻去日斜。
千花开瑞锦,香扑美人车。
“南陌春风早”全诗翻译
译文:
南边的大街上,春风早早地吹过来,东边的邻居太阳已经偏斜。
千千万万的花朵绽放如锦,散发出芬芳,迎接着美人车的到来。
“南陌春风早”总结赏析
赏析:
这首《杂曲歌辞 浣沙女 一》诗的作者已经不详,但通过诗中的描写,我们可以感受到古代春天的生机与美丽。诗中以“南陌春风早,东邻去日斜。”来开篇,表现了春天的清晨,微风拂面,太阳已经斜斜升起,让人感受到一种宁静而温暖的氛围。
接着,诗人描绘了“千花开瑞锦,香扑美人车。”这一景象,形容了大地上鲜花盛开的美丽画面,仿佛千万朵花朵都在同一时刻绽放,各种鲜艳的颜色交织成一幅锦绣图。而香气也飘扬在美人的车上,给整个画面增添了一份诱人的香气和神秘感。
整首诗通过生动的描写,勾勒出了一个春天清晨的景象,以及与之相伴的美人,展现出了古代诗人对自然和美的热爱与向往。
“南陌春风早”相关诗句:
- 南陌春风早 出自 [唐] 刘方平 ·《新春 》
- 南陌春风早 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 浣沙女 一 》
- 南陌东城春早时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 二 》
- 南陌东城春早时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 春风南陌游 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》
- 春风吹入江南陌 出自 [宋] 范成大 ·《题金牛洞 》
- 春心南陌风光远 出自 [宋] 王珪 ·《客感 》
- 早岁已归南陌 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其五 》
- 春风也似江南早 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其六 》
- 早晚春风到南圃 出自 [宋] 苏辙 ·《藏菜 》
- 阡陌经行早布春 出自 [宋] 李洪 ·《次韵曾仲躬初入鴈荡 》
- 禁陌联镳傍早春 出自 [宋] 韦骧 ·《又和锁宿即事 》
- 花溪柳陌早逢春 出自 [唐] 王建 ·《早春书情 》
- 南方春早花亦早 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一九 》
- 铜驼陌上迎风早 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆春草 》
- 春愁南陌 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 一 》
- 南陌春将晚 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 伤春南陌头 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨弘微春日曲江南望 》
- 春柳南陌态 出自 [唐] 李贺 ·《花游曲 》
- 城南小陌又逢春 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 其二 》