“当其得意时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当其得意时”出自哪首诗？
答案： “当其得意时”出自： 宋代 李纲的 《申伯见和佛迹岩诗再次前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng qí dé yì shí ，诗句平仄： 。
问题2：“当其得意时”的上一句是什么？
答案：
“当其得意时”的上一句是： 造化欲笔补 , 诗句拼音为： zào huà yù bǐ bǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“当其得意时”的下一句是什么？
答案： “当其得意时”的下一句是： 如渇味湩乳 , 诗句拼音为： rú kě wèi dòng rǔ ，诗句平仄：○仄仄仄仄。
“当其得意时”全诗
申伯见和佛迹岩诗再次前韵 (shēn bǎi jiàn hé fó jì yán shī zài cì qián yùn)
平生嗜读书，毎傚锥刺股。
晚窥羲文心，射石遂饮羽。
子云方草玄，白凤梦中吐。
区区不自量，造化欲笔补。
当其得意时，如渇味湩乳。
谁为摩天手，愿借修月斧。
故人适我愿，邂逅遇南土。
试将一隅授，笑喜屡作舞。
嗟予值时危，孱懦愧不武。
援世多掣肘，放足已折拇。
片云空往来，岂解作霖雨。
逝将归碧山，不复打这鼓。
一气中夜存，天光发灵府。
参同有真契，神鼎转龙虎。
丹成赫朝霞，魔事敢余侮。
世间成坏法，张弛犹弓弩。
乾坤如许大，方以一枰赌。
肉食谋自深，苋腹何足取。
既非公家用，且作猿鹤主。
相期岩穴中，蓻此方寸圃。
平平仄仄平，？仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
○○仄仄平，○仄仄仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
○仄平仄仄，仄仄仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄仄？仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄○平仄仄，○仄○平仄。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，○仄平仄仄。
○○平仄○，？仄平仄仄。
“当其得意时”繁体原文
申伯見和佛跡巖詩再次前韻
平生嗜讀書，毎傚錐刺股。
晚窺羲文心，射石遂飲羽。
子雲方草玄，白鳳夢中吐。
區區不自量，造化欲筆補。
當其得意時，如渇味湩乳。
誰爲摩天手，願借修月斧。
故人適我願，邂逅遇南土。
試將一隅授，笑喜屢作舞。
嗟予值時危，孱懦愧不武。
援世多掣肘，放足已折拇。
片雲空往來，豈解作霖雨。
逝將歸碧山，不復打這鼓。
一氣中夜存，天光發靈府。
參同有真契，神鼎轉龍虎。
丹成赫朝霞，魔事敢余侮。
世間成壞法，張弛猶弓弩。
乾坤如許大，方以一枰賭。
肉食謀自深，莧腹何足取。
既非公家用，且作猿鶴主。
相期巖穴中，蓻此方寸圃。
“当其得意时”韵律对照
平平仄仄平，？仄平仄仄。
平生嗜读书，毎傚锥刺股。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
晚窥羲文心，射石遂饮羽。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
子云方草玄，白凤梦中吐。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
区区不自量，造化欲笔补。
○○仄仄平，○仄仄仄仄。
当其得意时，如渇味湩乳。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
谁为摩天手，愿借修月斧。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
故人适我愿，邂逅遇南土。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
试将一隅授，笑喜屡作舞。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
嗟予值时危，孱懦愧不武。
○仄平仄仄，仄仄仄○仄。
援世多掣肘，放足已折拇。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
片云空往来，岂解作霖雨。
仄○平仄平，仄仄仄？仄。
逝将归碧山，不复打这鼓。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
一气中夜存，天光发灵府。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
参同有真契，神鼎转龙虎。
平平仄平平，平仄仄平仄。
丹成赫朝霞，魔事敢余侮。
仄○平仄仄，○仄○平仄。
世间成坏法，张弛犹弓弩。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
乾坤如许大，方以一枰赌。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
肉食谋自深，苋腹何足取。
仄平平平仄，○仄平仄仄。
既非公家用，且作猿鹤主。
○○平仄○，？仄平仄仄。
相期岩穴中，蓻此方寸圃。
“当其得意时”全诗注音
平生嗜读书，毎傚锥刺股。
晚窥羲文心，射石遂饮羽。
子云方草玄，白凤梦中吐。
区区不自量，造化欲笔补。
当其得意时，如渇味湩乳。
谁为摩天手，愿借修月斧。
故人适我愿，邂逅遇南土。
试将一隅授，笑喜屡作舞。
嗟予值时危，孱懦愧不武。
援世多掣肘，放足已折拇。
片云空往来，岂解作霖雨。
逝将归碧山，不复打这鼓。
一气中夜存，天光发灵府。
参同有真契，神鼎转龙虎。
丹成赫朝霞，魔事敢余侮。
世间成坏法，张弛犹弓弩。
乾坤如许大，方以一枰赌。
肉食谋自深，苋腹何足取。
既非公家用，且作猿鹤主。
相期岩穴中，蓻此方寸圃。
“当其得意时”全诗翻译
译文：
平生我喜欢读书，每次读书时都像用锥子刺激自己的腿肉来醒脑。晚上偷窥着羲文的心思，就像射箭一样，箭石一射就击中了羽毛，也就是说我读懂了羲文的意境。
子云方草写的玄妙文章，像是白凤在梦中吐出来的，非常美妙。可我自知区区之人，不能自量力，只能用文字来弥补天生的不足。
当我得意的时候，就像口渴时喝到了甘甜的牛奶，非常满足。我希望有谁能像摩天大手一样，愿意借给我修炼的工具，就像愿意借月亮斧子一样。
有一位故人正好符合我的心愿，我们偶然相遇在南方土地。我试着将我所学的一部分传授给他，他高兴得连连作舞。
可惜我现在处于危险之时，我孱弱怯懦，不像勇士一样有勇武之气。我被世俗所束缚，行动受到限制，脚趾甚至已经折断。
好比片云飘来飘去，怎能知晓是否会变成大雨倾盆而下。我即将回归碧山，再也不会敲打这个鼓了。
我一直保持一颗永不息灭的心灵，天光从我的灵府之中散发出来。我和那位参悟相同的修炼方法，神鼎在转动中承载着龙和虎。
丹药终成，闪耀着朝霞的光芒，我敢以此御敌魔。世间的成败法则，就像张弛弓弩一样，虽大气浩然，但仍可用一枰的力量来决定胜负。
肉食谋求者自掘深坑，只是吃饱肚子又能如何。既然我所学的并非公家用，那么我宁愿成为一只猿猴或者白鹤的主人，守在岩穴之中，种植这片方寸圃。
总结：这篇古文表达了作者对读书学习的热爱，以及对玄妙文学的追求。他愿意借助自己的文字来补足自身的不足，渴望得到故人的帮助与共鸣。同时，他意识到世间的种种限制和纷争，但依然坚定地坚持着自己的信念，渴望在修炼中获得更高的境界。最后，他愿意守护着一片心灵净土，不受世俗的干扰。整篇文章充满了对自我修炼和追求卓越的不懈追求。
“当其得意时”总结赏析
赏析：这首诗《申伯见和佛迹岩诗再次前韵》是由李纲创作的，表现了诗人对文学的热爱和对友谊的珍视。诗中以豪放、奔放的笔调，展现了诗人内心的豪情壮志和追求。以下是对诗的详细赏析：
首先，诗人以平生对读书的热爱开篇，形象地描绘了自己的求学过程，用锥刺股来表现对学识的渴望，以及晚上窥探羲文心境，射石饮羽的情景，强调了他对知识的执着和追求。
接着，诗人以子云草玄、白凤梦中吐等意象，表达了自己的文学抱负和创作欲望，同时承认自己的不足，希望能够通过创作弥补不足之处。
诗人的心境随着情节的发展逐渐高涨，他渴望得意时刻的到来，就像口渴的人喝到了甘甜的牛奶一样。他希望能像摩天手一样借助修月斧，开拓自己的文学天地。
诗中出现了故人，这位故人欣然接受了诗人的建议，展现了友情和共同的文学梦想。他们一同欢庆，使诗人的心情更加愉悦。
然而，诗人也有自我反省，感到自己孱弱不堪，被世俗的束缚所限制，内心有所愧疚。他用援世多掣肘、放足已折拇的比喻，表达了自己受制于世俗的困扰和自我限制。
最后，诗人表达了对自然界的思考，将云、天、山、龙、虎等元素巧妙地融入诗中，强调了人与自然的关联。他提到世间成坏法，意味着世事难以捉摸，最终以“肉食谋自深，苋腹何足取”表明物质欲望和功名利禄并不是最终的追求，更注重内心的满足和与自然的和谐相处。
“当其得意时”相关诗句：
- 当其得意时 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 当其得意时 出自 [唐] 李白 ·《赠丹阳横山周处士惟长 》
- 当其得意时 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 意其当时 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 当其失意时 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 当其会意时 出自 [宋] 张九成 ·《示两儿 》
- 当其适意时 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其四 》
- 当其得意作龙首 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 当其盛时争意气 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 当其得势时 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其三 》
- 方其得意时 出自 [宋] 姜特立 ·《看花 》
- 方其得意时 出自 [宋] 王庭珪 ·《李仲孙佩兰轩 》
- 想当得意时 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 认得当时侍者意 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其二 》
- 当时得意更深眷 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 当时得意况深眷 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 当时得意气填心 出自 [唐] 不详 ·《邢君才旧宅三怪诗 二 》
- 当时字写当时意 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 当其不得志 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还柳瑾秘丞诗编 》
- 其得当何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其九 》