首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示儿 > 天其助我心

“天其助我心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天其助我心”出自哪首诗？

答案： “天其助我心”出自： 宋代 洪钺的 《示儿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān qí zhù wǒ xīn ，诗句平仄： 平○仄仄平 。

问题2：“天其助我心”的上一句是什么？

答案： “天其助我心”的上一句是： 往往形吉梦 , 诗句拼音为： wǎng wǎng xíng jí mèng ，诗句平仄： 平○仄仄平 。

问题3：“天其助我心”的下一句是什么？

答案： “天其助我心”的下一句是： 勿使汝放纵 , 诗句拼音为： wù shǐ rǔ fàng zòng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“天其助我心”全诗

示儿 (shì ér)

。 朝代：宋 。    作者： 洪钺。

豫章实佳木，寻丈早异衆。
匠石虽未顾，终解作梁栋。
社栎大蔽牛，不资世所用。
弃置成散材，岁久即空洞。
诚由天所産，亦在德者种。
吾儿豫章流，丱角不好弄。
经训虽未通，数过辄成诵。
只今十五六，举止颇持重。
仰頼师友功，缀缉成赋颂。
积丝未盈尺，粗喜入机综。
胡为不自量，将使应乡贡。
文场倍千数，作者岂幸中。
而子於其间，燕雀杂鸾凤。
铅刀未易割，庶可供一哄。
造物果何如，往往形吉梦。
天其助我心，勿使汝放纵。
业贵精于勤，耐取晓窗冻。
文章实公器，妙语世人共。
岁朝哦此诗，洗醆揭春瓮。
吾家有阴德，行矣光炎宋。

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄○仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平○。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄○，○仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平○○，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。

yù zhāng shí jiā mù ， xún zhàng zǎo yì chóng 。
jiàng shí suī wèi gù ， zhōng jiě zuò liáng dòng 。
shè lì dà bì niú ， bù zī shì suǒ yòng 。
qì zhì chéng sàn cái ， suì jiǔ jí kōng dòng 。
chéng yóu tiān suǒ chǎn ， yì zài dé zhě zhǒng 。
wú ér yù zhāng liú ， guàn jiǎo bù hǎo nòng 。
jīng xùn suī wèi tōng ， shù guò zhé chéng sòng 。
zhī jīn shí wǔ liù ， jǔ zhǐ pō chí chóng 。
yǎng lài shī yǒu gōng ， zhuì jī chéng fù sòng 。
jī sī wèi yíng chǐ ， cū xǐ rù jī zōng 。
hú wèi bù zì liàng ， jiāng shǐ yìng xiāng gòng 。
wén chǎng bèi qiān shù ， zuò zhě qǐ xìng zhōng 。
ér zǐ wū qí jiān ， yàn què zá luán fèng 。
qiān dāo wèi yì gē ， shù kě gòng yī hǒng 。
zào wù guǒ hé rú ， wǎng wǎng xíng jí mèng 。
tiān qí zhù wǒ xīn ， wù shǐ rǔ fàng zòng 。
yè guì jīng yú qín ， nài qǔ xiǎo chuāng dòng 。
wén zhāng shí gōng qì ， miào yǔ shì rén gòng 。
suì cháo ò cǐ shī ， xǐ zhǎn jiē chūn wèng 。
wú jiā yǒu yīn dé ， xíng yǐ guāng yán sòng 。

“天其助我心”繁体原文

示兒

豫章實佳木，尋丈早異衆。
匠石雖未顧，終解作梁棟。
社櫟大蔽牛，不資世所用。
棄置成散材，歲久即空洞。
誠由天所産，亦在德者種。
吾兒豫章流，丱角不好弄。
經訓雖未通，數過輒成誦。
只今十五六，舉止頗持重。
仰頼師友功，綴緝成賦頌。
積絲未盈尺，粗喜入機綜。
胡爲不自量，將使應鄉貢。
文場倍千數，作者豈倖中。
而子於其間，燕雀雜鸞鳳。
鉛刀未易割，庶可供一鬨。
造物果何如，往往形吉夢。
天其助我心，勿使汝放縱。
業貴精于勤，耐取曉窗凍。
文章實公器，妙語世人共。
歲朝哦此詩，洗醆揭春甕。
吾家有陰德，行矣光炎宋。

“天其助我心”韵律对照

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
豫章实佳木，寻丈早异衆。

仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
匠石虽未顾，终解作梁栋。

仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
社栎大蔽牛，不资世所用。

仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
弃置成散材，岁久即空洞。

平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
诚由天所産，亦在德者种。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
吾儿豫章流，丱角不好弄。

平仄平仄平，仄○仄平仄。
经训虽未通，数过辄成诵。

仄平仄仄仄，仄仄○平○。
只今十五六，举止颇持重。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仰頼师友功，缀缉成赋颂。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
积丝未盈尺，粗喜入机综。

平平仄仄○，○仄○平仄。
胡为不自量，将使应乡贡。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
文场倍千数，作者岂幸中。

平仄平○○，○仄仄平仄。
而子於其间，燕雀杂鸾凤。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
铅刀未易割，庶可供一哄。

仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
造物果何如，往往形吉梦。

平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
天其助我心，勿使汝放纵。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
业贵精于勤，耐取晓窗冻。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
文章实公器，妙语世人共。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
岁朝哦此诗，洗醆揭春瓮。

平平仄平仄，○仄平平仄。
吾家有阴德，行矣光炎宋。

“天其助我心”全诗注音

yù zhāng shí jiā mù ， xún zhàng zǎo yì chóng 。

豫章实佳木，寻丈早异衆。

jiàng shí suī wèi gù ， zhōng jiě zuò liáng dòng 。

匠石虽未顾，终解作梁栋。

shè lì dà bì niú ， bù zī shì suǒ yòng 。

社栎大蔽牛，不资世所用。

qì zhì chéng sàn cái ， suì jiǔ jí kōng dòng 。

弃置成散材，岁久即空洞。

chéng yóu tiān suǒ chǎn ， yì zài dé zhě zhǒng 。

诚由天所産，亦在德者种。

wú ér yù zhāng liú ， guàn jiǎo bù hǎo nòng 。

吾儿豫章流，丱角不好弄。

jīng xùn suī wèi tōng ， shù guò zhé chéng sòng 。

经训虽未通，数过辄成诵。

zhī jīn shí wǔ liù ， jǔ zhǐ pō chí chóng 。

只今十五六，举止颇持重。

yǎng lài shī yǒu gōng ， zhuì jī chéng fù sòng 。

仰頼师友功，缀缉成赋颂。

jī sī wèi yíng chǐ ， cū xǐ rù jī zōng 。

积丝未盈尺，粗喜入机综。

hú wèi bù zì liàng ， jiāng shǐ yìng xiāng gòng 。

胡为不自量，将使应乡贡。

wén chǎng bèi qiān shù ， zuò zhě qǐ xìng zhōng 。

文场倍千数，作者岂幸中。

ér zǐ wū qí jiān ， yàn què zá luán fèng 。

而子於其间，燕雀杂鸾凤。

qiān dāo wèi yì gē ， shù kě gòng yī hǒng 。

铅刀未易割，庶可供一哄。

zào wù guǒ hé rú ， wǎng wǎng xíng jí mèng 。

造物果何如，往往形吉梦。

tiān qí zhù wǒ xīn ， wù shǐ rǔ fàng zòng 。

天其助我心，勿使汝放纵。

yè guì jīng yú qín ， nài qǔ xiǎo chuāng dòng 。

业贵精于勤，耐取晓窗冻。

wén zhāng shí gōng qì ， miào yǔ shì rén gòng 。

文章实公器，妙语世人共。

suì cháo ò cǐ shī ， xǐ zhǎn jiē chūn wèng 。

岁朝哦此诗，洗醆揭春瓮。

wú jiā yǒu yīn dé ， xíng yǐ guāng yán sòng 。

吾家有阴德，行矣光炎宋。

“天其助我心”全诗翻译

译文：

豫章地方美好，寻找老师早已与众不同。
石匠虽然未加注意，最终解开做梁柱。
社栎大树遮蔽牛群，无法供人世间所用。
抛弃丢弃成为零散木材，经过岁月变得空洞。
这真是上天的赐予，也在品德高尚之人的种子里。
我的儿子豫章才情横溢，牛角弄不好。
经书虽然未能通读，几次翻阅已成诵读。
如今只有十五六岁，举止颇为稳重。
仰赖师友的帮助，将所学串联成赋颂。
积蓄的丝线还未达一尺，粗陋的机织也令我高兴。
何故不自量力，想要入选乡贡。
文坛倍有千万人，作家岂会如此幸运。
而你就在其中，如燕雀与凤凰共舞。
铅刀未曾容易切割，勉强够得一时热闹。
造物主的意图何在，时常显现美好的梦境。
天命助我心志，切莫放纵你自己。
事业崇尚勤奋精益，忍受寒冬早晨的窗前冷。
文章确实是公共的财富，精妙的言辞为世人共享。
每逢岁首吟咏这首诗，如洗净酒器揭开春天的甕。
我家有着积累的阴德，行事将会光耀炎宋时代。


总结：

此诗写了作者儿子豫章的成长历程，他经过努力学习，逐渐展现出出众的才华和品德。诗人以古典文言表达了对儿子的期望与教诲，强调了勤奋、诚实和谦逊的美德。在时局纷繁的文坛中，能有如此佳子出现，作者深感幸运，同时也呼吁儿子要珍惜机会，脚踏实地，成就一番伟业。

“天其助我心”诗句作者洪钺介绍：

洪钺（一一五九～？）（生年据《平斋文集》卷八《老人生朝爲寿》“丙申儿遇丙申岁，己卯爷逢己卯辰”推算），号谷隠，於潜（今属浙江）人。咨夔父。以子贵赠少师（《式古堂书画汇考》卷一五《洪舜俞道场诗并札卷》引元至正钱惟善跋）。事见《咸淳临安志》卷六七《洪咨夔传》。今录诗二首。更多...

“天其助我心”相关诗句：

“天其助我心”每个字的意思：

包含“天其助我心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂