“天助威灵军得胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天助威灵军得胜”出自哪首诗？
答案： “天助威灵军得胜”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zhù wēi líng jūn dé shèng ，诗句平仄： 平仄平平平仄○ 。
问题2：“天助威灵军得胜”的上一句是什么？
答案：
“天助威灵军得胜”的上一句是： 雷动我军营 , 诗句拼音为： léi dòng wǒ jūn yíng
，诗句平仄： 平仄平平平仄○ 。
问题3：“天助威灵军得胜”的下一句是什么？
答案： “天助威灵军得胜”的下一句是： 若居彼上我劳军 , 诗句拼音为： ruò jū bǐ shàng wǒ láo jūn ，诗句平仄：仄平仄仄仄○平。
“天助威灵军得胜”全诗
兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn léi dì jiǔ jīng běn liè dì èr shí wǔ ○ sān shí yī shǒu wǔ)
兵发日，雷动我军营。
天助威灵军得胜，若居彼上我劳军，审细听其声。
平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平平仄○，仄平仄仄仄○平，仄仄○○平。
“天助威灵军得胜”繁体原文
兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 五
兵發日，雷動我軍營。
天助威靈軍得勝，若居彼上我勞軍，審細聽其聲。
“天助威灵军得胜”韵律对照
平仄仄，平仄仄平平。
兵发日，雷动我军营。
平仄平平平仄○，仄平仄仄仄○平，仄仄○○平。
天助威灵军得胜，若居彼上我劳军，审细听其声。
“天助威灵军得胜”全诗注音
兵发日，雷动我军营。
天助威灵军得胜，若居彼上我劳军，审细听其声。
“天助威灵军得胜”全诗翻译
译文：
兵发的日子，雷声响彻我军营寨。天助着威灵军取得胜利，就像是我们站在敌人之上，而他们则辛劳奋战。我们要仔细倾听敌人的动向。
总结：
这段古文描述了兵发之日雷声骤动的情景，以及威灵军在天助下取得胜利的局面，告诫我们要审慎倾听敌人的动态。
“天助威灵军得胜”总结赏析
赏析：:
这首古诗《兵要望江南 占雷第九》是由易静创作的，表达了战争时兵士对自然现象的解读和预兆的信仰。下面对这首诗进行赏析：
诗人以"兵发日，雷动我军营"为开篇，描绘了战争即将爆发的紧张氛围。雷声响彻云霄，犹如军队中的号角，激励着士兵奋勇向前。"雷动我军营"的表述中，雷声与军营相呼应，似乎预示着胜利的到来。
接着诗人提到"天助威灵军得胜"，表达了对神灵的信仰，认为胜利是神灵的庇佑和助力。这种信仰在古代战争中十分普遍，士兵们常常会祈祷神明保佑他们在战场上取得胜利。
然后诗中写道："若居彼上我劳军"，暗示如果敌人占据有利地势，我方的军队将会面临艰难的挑战。这句话也反映出了古代战争中地理地势对于战局的重要性。
最后，诗人提到"审细听其声"，强调了对雷声的观察和倾听，因为雷声可能包含着一些预兆或信息，对军事决策有一定的指导作用。
标签: 军事、信仰、自然现象
“天助威灵军得胜”相关诗句：
- 天助威灵军得胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 五 》
- 天威神助大军行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 四 》
- 其城天助有军威 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 十 》
- 威气（京本作「风」）助吾军必胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占树第十六（五首） 一 》
- 天助神威兵大胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二十三 》
- 歘忽威灵助去程 出自 [唐] 罗隐 ·《滕王阁 》
- 黄婆丁老助威灵 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 黄婆丁老助威灵 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 客军得胜主军伤 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十一 》
- 彼军得胜我军摧 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 十九 》
- 天意助神威 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 三 》
- 宗社威灵人制胜 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 此是天威来助我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十六 》
- 此是天威来助顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十五 》
- 天威默助凯歌回 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 三十二 》
- 此是润军天助顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十四 》
- 既得接威灵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦登河汉 》
- 天威震叠军声壮 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春大閲 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝升殿用《显安》。 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十五年上高宗徽号三首 上徽号用《显安》。 》