“路稳何妨得得来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路稳何妨得得来”出自哪首诗?
答案: “路稳何妨得得来”出自: 宋代 张扩的 《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù wěn hé fáng dé dé lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“路稳何妨得得来”的上一句是什么?
答案:
“路稳何妨得得来”的上一句是: 日迟未觉堂堂去 , 诗句拼音为: rì chí wèi jué táng táng qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“路稳何妨得得来”的下一句是什么?
答案: “路稳何妨得得来”的下一句是: 定是拨忙聊慰眼 , 诗句拼音为: dìng shì bō máng liáo wèi yǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“路稳何妨得得来”全诗
次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其一 (cì yùn gù zǐ měi péi fāng zhòng xiōng yóu yǔn zhòng huā yuán hòu piān jiǎn yǔn zhòng qí yī)
君看树头桃李开,化工浑在百花栽。
日迟未觉堂堂去,路稳何妨得得来。
定是拨忙聊慰眼,仍须痛饮莫论盃。
明朝风雨便狼藉,孤负客愁肠九回。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“路稳何妨得得来”繁体原文
次韻顧子美陪方仲兄遊允仲花園後篇簡允仲 其一
君看樹頭桃李開,化工渾在百花栽。
日遲未覺堂堂去,路穩何妨得得來。
定是撥忙聊慰眼,仍須痛飲莫論盃。
明朝風雨便狼藉,孤負客愁腸九回。
“路稳何妨得得来”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
君看树头桃李开,化工浑在百花栽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日迟未觉堂堂去,路稳何妨得得来。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
定是拨忙聊慰眼,仍须痛饮莫论盃。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
明朝风雨便狼藉,孤负客愁肠九回。
“路稳何妨得得来”全诗注音
君看树头桃李开,化工浑在百花栽。
日迟未觉堂堂去,路稳何妨得得来。
定是拨忙聊慰眼,仍须痛饮莫论盃。
明朝风雨便狼藉,孤负客愁肠九回。
“路稳何妨得得来”全诗翻译
译文:
君看树头桃李开,花开得繁茂,仿佛所有的花都集聚在百花栽的园子里。
然而日子过得很慢,仿佛还没有察觉到到底该怎样一步步地前行。即便如此,我们仍然要稳步前行,不要因为路途的坎坷而阻止自己继续向前。
应该抽出时间从繁忙中解脱出来,好好欣赏这美好的景色,同时也不妨痛饮一杯畅谈心中的事情。
明天或许会有风雨,可能会让一切变得一片狼藉,但是无论怎样,我们都要勇敢地面对孤独与愁苦,无论有多少次。总结:全文:作者观赏着盛开的桃李花,感慨生活中的繁忙与稳定,提醒自己要及时放松心情,而未来可能有坎坷但要坚持面对。
“路稳何妨得得来”总结赏析
赏析:这首诗《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其一》是张扩创作的唐代诗歌。诗人以游园为背景,表达了对友情和人生的深刻思考。
首联描写了花园里桃李盛开的景象,这些花木的美丽仿佛是工匠精心雕刻的,寓意着自然界的神奇和生命的奇妙。这里的化工指的是自然的鬼斧神工,而百花则代表了生命的多彩和丰富。
接着,诗人谈及游园的时光似乎流逝得很慢,使人感到舒适和惬意,路途平稳,没有任何阻碍。这反映了诗人内心的宁静和对友情的珍视。
第三联中,诗人提到了拨忙聊慰眼,意味着要抛开烦恼,用美好的事物来慰藉心灵,而痛饮则象征着畅快淋漓的欢乐。这里的饮酒不仅仅是享受美酒,更是友情的庆祝和珍惜。
最后一联,诗人提到明朝风雨便狼藉,表现了生活中的不确定性和变幻无常,孤负客愁肠九回则反映了友情中的离愁别绪。整首诗通过描绘花园景致和情感抒发,表达了对友情和生活的深刻思考。
“路稳何妨得得来”相关诗句:
- 路稳何妨得得来 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其一 》
- 春近何妨得得来 出自 [宋] 綦崇礼 ·《崇礼次韵奉酬聊致挽留之意 》
- 春尽何妨得得来 出自 [宋] 綦崇礼 ·《赋东城梅花示哲上人 》
- 何妨得得来 出自 [宋] 苏轼 ·《出城送客不及步至溪上二首 其二 》
- 踏得西归路稳 出自 [宋] 释若愚 ·《临寂偈 其二 》
- 有生何处得安稳 出自 [宋] 释慧空 ·《巨风行 其二 》
- 何事令君得得来 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其一 》
- 直钓何妨得 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五 》
- 得地何妨徙 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 得意何妨僻 出自 [宋] 谢谔 ·《龙回院 》
- 得地何妨徙 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 过云妨得几何时 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵吴山甫解嘲 》
- 得句何妨示己公 出自 [宋] 李正民 ·《示鹿苑如老 》
- 茅屋何妨得借留 出自 [宋] 刘宰 ·《爲纪生借屋 》
- 得意何妨且榜舟 出自 [宋] 楼钥 ·《水涨乘小舟 》
- 几席何妨得老仙 出自 [宋] 江万里 ·《题黄鹤楼 》
- 得暇何妨且少休 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 得暇何妨共一樽 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小诗并呈鲁漕 》
- 得句何妨闻鼓□ 出自 [宋] 周暕 ·《次秋山月上人韵 》
- 何妨污潦得浮生 出自 [宋] 黄裳 ·《白莲阁 》