“几席何妨得老仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几席何妨得老仙”出自哪首诗?
答案: “几席何妨得老仙”出自: 宋代 江万里的 《题黄鹤楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ xí hé fáng dé lǎo xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几席何妨得老仙”的上一句是什么?
答案:
“几席何妨得老仙”的上一句是: 檐楹自是留真境 , 诗句拼音为: yán yíng zì shì liú zhēn jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几席何妨得老仙”的下一句是什么?
答案: “几席何妨得老仙”的下一句是: 云护山光秋驻马 , 诗句拼音为: yún hù shān guāng qiū zhù mǎ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“几席何妨得老仙”全诗
题黄鹤楼 (tí huáng hè lóu)
黄鹤楼高倚半天,楼中黄鹤去千年。
檐楹自是留真境,几席何妨得老仙。
云护山光秋驻马,日笼江影昼停船。
良工改写归图画,俯仰令人一慨然。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“几席何妨得老仙”繁体原文
題黄鶴樓
黄鶴樓高倚半天,樓中黄鶴去千年。
檐楹自是留真境,几席何妨得老仙。
雲護山光秋駐馬,日籠江影晝停船。
良工改寫歸圖畫,俯仰令人一慨然。
“几席何妨得老仙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
黄鹤楼高倚半天,楼中黄鹤去千年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
檐楹自是留真境,几席何妨得老仙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云护山光秋驻马,日笼江影昼停船。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
良工改写归图画,俯仰令人一慨然。
“几席何妨得老仙”全诗注音
黄鹤楼高倚半天,楼中黄鹤去千年。
檐楹自是留真境,几席何妨得老仙。
云护山光秋驻马,日笼江影昼停船。
良工改写归图画,俯仰令人一慨然。
“几席何妨得老仙”全诗翻译
译文:
黄鹤楼高高地耸立在天空中,楼里的黄鹤已经飞去了千年。
檐楹的构造也显露着真实的境界,几席座位有何妨碍得了仙人寿命长久。
云朵像护卫着山峦的光芒,秋天马儿停驻在云中,太阳把江水笼罩着,白天船只都停在了江边。
良工改写了绘画图案,俯仰之间让人感慨万千。
“几席何妨得老仙”相关诗句:
- 几席何妨得老仙 出自 [宋] 江万里 ·《题黄鹤楼 》
- 何妨几席间 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 过云妨得几何时 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵吴山甫解嘲 》
- 得谢何妨作老夫 出自 [宋] 富弼 ·《弼承索近诗复贶佳句輙次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二 》
- 何妨满席尘埃 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书见访 》
- 安卧何妨席见经 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 祖席何妨醉一尊 出自 [宋] 张纲 ·《送杜子从赴成都倅 》
- 何妨绮席三千履 出自 [宋] 洪刍 ·《席上口占和使君韵二首 其一 》
- 挂席何妨拾明月 出自 [宋] 孔武仲 ·《余尝谓北人不知江湖如南人不习边塞时张芸老在坐中因问 》
- 颠沛何妨枕席间 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻新居欲成二首 其一 》
- 缀席何妨伴菊倾 出自 [宋] 项安世 ·《九月呈运使卢检院 》
- 宴席何妨引巨蕉 出自 [宋] 韩琦 ·《答丹阳李公素学士 》
- 九老对几席 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贵池 》
- 煖席能得几 出自 [宋] 周孚 ·《赠杨文伯 》
- 仙老不妨持道气 出自 [宋] 刘挚 ·《同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其一 》
- 家居暖席能得几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 犹得追论几席傍 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其八 》
- 路稳何妨得得来 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其一 》
- 春近何妨得得来 出自 [宋] 綦崇礼 ·《崇礼次韵奉酬聊致挽留之意 》
- 春尽何妨得得来 出自 [宋] 綦崇礼 ·《赋东城梅花示哲上人 》