“沧海寒波绝洗兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧海寒波绝洗兵”出自哪首诗?
答案: “沧海寒波绝洗兵”出自: 唐代 曹唐的 《三年冬大礼五首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng hǎi hán bō jué xǐ bīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“沧海寒波绝洗兵”的上一句是什么?
答案:
“沧海寒波绝洗兵”的上一句是: 华山秋草多归马 , 诗句拼音为: huà shān qiū cǎo duō guī mǎ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“沧海寒波绝洗兵”的下一句是什么?
答案: “沧海寒波绝洗兵”的下一句是: 银箭水残河势断 , 诗句拼音为: yín jiàn shuǐ cán hé shì duàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“沧海寒波绝洗兵”全诗
三年冬大礼五首 一 (sān nián dōng dà lǐ wǔ shǒu yī)
皇帝斋心洁素诚,自朝真祖报升平。
华山秋草多归马,沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断,玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜,劒佩初闻入太清。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沧海寒波绝洗兵”繁体原文
三年冬大禮五首 一
皇帝齋心潔素誠,自朝真祖報升平。
華山秋草多歸馬,滄海寒波絕洗兵。
銀箭水殘河勢斷,玉爐煙盡日華生。
千官整肅三天夜,劒佩初聞入太清。
“沧海寒波绝洗兵”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
皇帝斋心洁素诚,自朝真祖报升平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华山秋草多归马,沧海寒波绝洗兵。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
银箭水残河势断,玉炉烟尽日华生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千官整肃三天夜,劒佩初闻入太清。
“沧海寒波绝洗兵”全诗注音
皇帝斋心洁素诚,自朝真祖报升平。
华山秋草多归马,沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断,玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜,劒佩初闻入太清。
“沧海寒波绝洗兵”全诗翻译
译文:
皇帝斋心洁素诚,自朝真祖报升平。
华山秋草多归马,沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断,玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜,剑佩初闻入太清。
总结:
这首古文描述了皇帝心怀虔诚,常常在斋戒时,向先帝真祖祈求国家的安宁与繁荣。华山秋色美丽,但很多骏马却因征战而疲惫地回归。广阔的沧海波澜壮阔,但它洗涤不尽战火的残留。水流渐少,河水已经断绝,而玉炉却因焚烧着日华而熠熠生辉。为了庆祝国家的安定,千官整肃衣冠,连夜举行隆重的仪式,从天上的太清宫殿中传来了奏乐与佩剑的声音。
“沧海寒波绝洗兵”总结赏析
这首古诗《三年冬大礼五首 一》是曹唐创作的,描述了皇帝在冬季进行祭祀大典的场景。以下是赏析:
这首诗以崇高的礼仪和祭祀为主题,表现了帝王的崇高品德和对祖先的虔诚。第一句 "皇帝斋心洁素诚" 强调了皇帝内心的纯洁和虔诚,他为了祭祀祖先而斋戒净心。
接下来的句子 "华山秋草多归马,沧海寒波绝洗兵" 描绘了自然界的宁静景象,暗示了国家的安宁和和平。华山秋草是马匹的食物,马匹回归意味着战争结束,而沧海的寒波已经平静,不再洗涤着战士的刀兵。
"银箭水残河势断,玉炉烟尽日华生" 这两句通过自然的意象再次强调了和平。河流不再湍急,水面上没有银箭般的浪潮,而玉炉冒出的烟火表明大典的庄严仪式即将开始。
最后两句 "千官整肃三天夜,劒佩初闻入太清" 描述了千官为了这个庄严的祭祀大典整夜准备,劒佩声响进入太清殿,显示了皇帝的统治力和仪式的庄严。
“沧海寒波绝洗兵”相关诗句:
- 沧海寒波绝洗兵 出自 [唐] 曹唐 ·《三年冬大礼五首 一 》
- 洗兵条支海上波 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 战城南 》
- 洗兵条支海上波 出自 [唐] 李白 ·《战城南 》
- 沧波万顷海南海 出自 [宋] 戴复古 ·《李计使领客游白云景泰 》
- 沧波至今洗遗恨 出自 [宋] 韩元吉 ·《重九日中甫子云二兄会别龙山 》
- 长记沧波洗屐时 出自 [宋] 华镇 ·《句 其三 》
- 兵气纒沧海 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素僻在草野羣盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其一 》
- 洗兵临海门 出自 [唐] 刘长卿 ·《旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父 》
- 洗兵鱼海云迎阵 出自 [唐] 岑参 ·《献封大夫破播仙凯歌六首 四 》
- 洗兵鱼海云迎阵 出自 [唐] 岑参 ·《鼓吹曲辞 凯歌六首 四 》
- 沧海无浅波 出自 [唐] 黄滔 ·《贾客 》
- 沧海恨波涛 出自 [唐] 张祜 ·《箜篌 》
- 澥海沧波减 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 沧海息波鲸 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 连海沧波静 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其三 》
- 月出沧海波 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几 》
- 沧海足波澜 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 沧海是恩波 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 七 》
- 镜浄沧海波 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 行通沧海波 出自 [宋] 戴复古 ·《王深道奏名而归 》