“由来傲卿相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“由来傲卿相”出自哪首诗？
答案： “由来傲卿相”出自： 唐代 方干的 《题碧溪山禅老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu lái ào qīng xiāng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“由来傲卿相”的上一句是什么？
答案：
“由来傲卿相”的上一句是： 岩禽停桧枝 , 诗句拼音为： yán qín tíng guì zhī
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“由来傲卿相”的下一句是什么？
答案： “由来傲卿相”的下一句是： 卧稳答书迟 , 诗句拼音为： wò wěn dá shū chí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“由来傲卿相”全诗
题碧溪山禅老 (tí bì xī shān chán lǎo)
师步有云随，师情唯鹤知。
萝迷收{艹/术}路，雪隔出溪时。
竹狖窥沙井，岩禽停桧枝。
由来傲卿相，卧稳答书迟。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“由来傲卿相”繁体原文
題碧溪山禪老
師步有雲隨，師情唯鶴知。
蘿迷收{艹/朮}路，雪隔出溪時。
竹狖窺沙井，巖禽停檜枝。
由來傲卿相，臥穩答書遲。
“由来傲卿相”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
师步有云随，师情唯鹤知。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
萝迷收{艹/术}路，雪隔出溪时。
仄仄平平仄，平平平仄平。
竹狖窥沙井，岩禽停桧枝。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
由来傲卿相，卧稳答书迟。
“由来傲卿相”全诗注音
师步有云随，师情唯鹤知。
萝迷收{艹/术}路，雪隔出溪时。
竹狖窥沙井，岩禽停桧枝。
由来傲卿相，卧稳答书迟。
“由来傲卿相”全诗翻译
译文：
师傅的脚步如云一般轻盈，只有鹤儿能够领悟师傅的情感。
纷纷落下的萝卜把前方的道路阻塞，当雪花隔断了山溪的时候。
一只竹狖偷窥着沙井，岩石上的禽鸟停歇在松树的枝头。
从古至今一直傲慢的你们两位相貌高傲，而我在床上安稳地回答书信迟迟。
总结：
这首诗描述了一个师傅和学生之间的关系。师傅行走轻盈如云，只有鹤儿能够领悟他的情感。然而，道路上的障碍和大雪阻断了他们之间的联系。诗中还描绘了一只竹狖偷窥沙井，以及禽鸟停歇在松树的枝头的情景。最后，诗人嘲讽那些一直傲慢的人，称他们相貌高傲，而自己则在床上安稳地回答书信，显得迟缓。整首诗意味深长，探讨了师生关系和人们的傲慢态度。
“由来傲卿相”相关诗句：
- 由来傲卿相 出自 [唐] 方干 ·《题碧溪山禅老 》
- 由来房魏皆卿相 出自 [宋] 石介 ·《文中子 其一 》
- 生来避世傲公卿 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 卿相由无管仲贤 出自 [宋] 王十朋 ·《晋文公 》
- 由来入公卿 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 持此傲公卿 出自 [宋] 刘攽 ·《哭王子直 其二 》
- 公卿非傲汝 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其二 》
- 曾非傲公卿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 得意傲公卿 出自 [宋] 杨杰 ·《荣老台 》
- 不是傲公卿 出自 [宋] 陆游 ·《山中 》
- 不是傲公卿 出自 [宋] 陆游 ·《闲思二首 其一 》
- 宦薄傲公卿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 逸态傲公卿 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 时来偶卿相 出自 [宋] 陆游 ·《夜过鲁墟 》
- 古来取卿相 出自 [宋] 孔平仲 ·《使纸甚费 》
- 来荣卿相庭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州 》
- 时来则卿相 出自 [宋] 胡寅 ·《送朱翌赴召 》
- 傍观虚说傲公卿 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 莲花端可傲张卿 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚园戏占 》
- 马卿官傲少人同 出自 [唐] 罗隐 ·《金陵寄窦尚书 》