“浪头拨船女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浪头拨船女”出自哪首诗?
答案: “浪头拨船女”出自: 宋代 梅尧臣的 《杂诗绝句十七首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: làng tou bō chuán nǚ ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“浪头拨船女”的上一句是什么?
答案:
“浪头拨船女”的上一句是: 下有繁实尖 , 诗句拼音为: xià yǒu fán shí jiān
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“浪头拨船女”的下一句是什么?
答案: “浪头拨船女”的下一句是: 刺手终不嫌 , 诗句拼音为: cì shǒu zhōng bù xián ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“浪头拨船女”全诗
杂诗绝句十七首 其六 (zá shī jué jù shí qī shǒu qí liù)
青青老镜叶,下有繁实尖。
浪头拨船女,刺手终不嫌。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
“浪头拨船女”繁体原文
雜詩絕句十七首 其六
青青老鏡葉,下有繁實尖。
浪頭撥船女,刺手終不嫌。
“浪头拨船女”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
青青老镜叶,下有繁实尖。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
浪头拨船女,刺手终不嫌。
“浪头拨船女”全诗注音
青青老镜叶,下有繁实尖。
浪头拨船女,刺手终不嫌。
“浪头拨船女”全诗翻译
译文:
青绿色的叶子像古老的镜子,上面挂满了繁多的果实,果实尖尖的。
船在波浪中摇摆,船上的女子伸手拨动浪头,尽管刺手,却毫不嫌弃。
总结:
这首古文描述了一幅自然景象,以及一位勇敢坚韧的船上女子。青绿的叶子上挂满了果实,形成一幅美丽的画面。船在波浪中摇摆,但船上的女子并不畏惧,勇敢地用手拨动浪头,尽管可能会被刺伤,但她毫不在意,表现出了她坚韧不拔的品质。
“浪头拨船女”总结赏析
赏析:这首诗描绘了清新的景象和勇敢的女性形象。诗人通过“青青老镜叶,下有繁实尖。”表现出叶子翠绿且多,形象生动。而“浪头拨船女,刺手终不嫌。”则展示了一位坚强、勇敢的女性形象,她船行波涛,尽管拨动浪头可能刺伤手指,却毫不在意,显示了她顽强不屈的品质。
“浪头拨船女”相关诗句:
- 浪头拨船女 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其六 》
- 船头拨转归何处 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二四 》
- 船头拨转都收尽 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 船头起浪风头孰 出自 [宋] 陈造 ·《江行四首 其三 》
- 浪头卷过船头高 出自 [宋] 方岳 ·《拔滩 》
- 薄浪吹船头 出自 [宋] 周之翰 ·《题疏山 》
- 船头擎白浪 出自 [宋] 顾逢 ·《阎静轩先生还吴 》
- 风浪打船头 出自 [唐] 白居易 ·《舟中雨夜 》
- 一一船头尽拨开 出自 [宋] 虞俦 ·《十二月初六日抵仪真廨舍次日即出护使客天气严寒里河冰合有厚一二尺者打冻峻急不免取山路径走都梁 》
- 浪湿船头红绵袍 出自 [宋] 刘次庄 ·《江神词 》
- 浪打船头又少留 出自 [宋] 韩驹 ·《示龟山平老 其二 》
- 船头触处浪花生 出自 [宋] 曾季狸 ·《苦竹舟行 》
- 江头三日浪簸船 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 却思风浪拍船头 出自 [宋] 张载 ·《句 其五 》
- 朔风吹浪打船头 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其一○ 》
- 船头风浪声愈厉 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里遂抵雁翅浦 》
- 船头已压三山浪 出自 [宋] 吴则礼 ·《发金陵 》
- 扑天惊浪打船头 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 不知浪打船头响 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其三 》
- 船头白浪高黏天 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》