“却思风浪拍船头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却思风浪拍船头”出自哪首诗?
答案: “却思风浪拍船头”出自: 宋代 张载的 《句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què sī fēng làng pāi chuán tóu ,诗句平仄: 仄○平○仄平平 。
问题2:“却思风浪拍船头”的上一句是什么?
答案:
“却思风浪拍船头”的上一句是: 苦厌尘沙随马足 , 诗句拼音为:kǔ yàn chén shā suí mǎ zú
,诗句平仄: 仄○平○仄平平 。
问题3:“却思风浪拍船头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却思风浪拍船头”已经是最后一句了。
“却思风浪拍船头”全诗
句 其五 (jù qí wǔ)
苦厌尘沙随马足,却思风浪拍船头。
仄仄平平平仄仄,仄○平○仄平平。
“却思风浪拍船头”繁体原文
句 其五
苦厭塵沙隨馬足,卻思風浪拍船頭。
“却思风浪拍船头”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄○平○仄平平。
苦厌尘沙随马足,却思风浪拍船头。
“却思风浪拍船头”全诗注音
苦厌尘沙随马足,却思风浪拍船头。
“却思风浪拍船头”全诗翻译
译文:
苦厌尘沙随马足,
我疲厌了扬起的尘沙,随着马蹄的践踏而飞扬而起,
却思风浪拍船头。
反而思念起海上的风浪拍打船头的情景来。
总结:
作者对于尘沙的飞扬感到厌倦,却怀念起海上的波涛拍打船头的景象。这句诗表达了作者对于平淡琐碎生活的厌倦,渴望追求更为自由奔放的生活。
“却思风浪拍船头”相关诗句:
- 却思风浪拍船头 出自 [宋] 张举 ·《句 其二 》
- 却思风浪拍船头 出自 [宋] 张载 ·《句 其五 》
- 风浪拍船鸣 出自 [宋] 陆游 ·《宿北钱清 》
- 风褭危樯浪拍船 出自 [宋] 宋祁 ·《秋夕不寐 》
- 浪拍东风打钓船 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其一 》
- 北风吹水拍船头 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长芦寺下四绝 其一 》
- 船头起浪风头孰 出自 [宋] 陈造 ·《江行四首 其三 》
- 拍拍我船头 出自 [宋] 张耒 ·《龟陵湾阻风三日遥祷孤山而风止 》
- 风浪打船头 出自 [唐] 白居易 ·《舟中雨夜 》
- 船头风浪声愈厉 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里遂抵雁翅浦 》
- 朔风吹浪打船头 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其一○ 》
- 夜深波浪拍船舷 出自 [宋] 苏钦 ·《听雨轩 其一 》
- 急雪鸣蓑浪拍船 出自 [宋] 蔡确 ·《题王维江行初雪画 》
- 拍天波浪一渔船 出自 [宋] 郭绰 ·《枕流轩 》
- 远想江楼浪拍船 出自 [宋] 岳珂 ·《病中未能访邓德载督参大监戏赠二首 其二 》
- 江波拍船头 出自 [宋] 郑刚中 ·《癸酉中冬四日江行 》
- 昂头浪拍天 出自 [宋] 薛季宣 ·《昇仙寺 》
- 左手急持思拍船 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄酒蛤辣螺新蟹皆山味所久无 》
- 更思烟浪拍垂虹 出自 [宋] 王质 ·《和李粹伯 》
- 船头拍翅野鸭浴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其一 》