“官粮可数才鸡肋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官粮可数才鸡肋”出自哪首诗?
答案: “官粮可数才鸡肋”出自: 宋代 贺铸的 《送何安中之官新安录事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān liáng kě shù cái jī lèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“官粮可数才鸡肋”的上一句是什么?
答案:
“官粮可数才鸡肋”的上一句是: 跻攀几见病猿猱 , 诗句拼音为: jī pān jǐ jiàn bìng yuán náo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“官粮可数才鸡肋”的下一句是什么?
答案: “官粮可数才鸡肋”的下一句是: 吏事悬知倍马曹 , 诗句拼音为: lì shì xuán zhī bèi mǎ cáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“官粮可数才鸡肋”全诗
送何安中之官新安录事 (sòng hé ān zhōng zhī guān xīn ān lù shì)
带郭荒山百匝牢,跻攀几见病猿猱。
官粮可数才鸡肋,吏事悬知倍马曹。
芸阁有书行且召,萱堂须养未容高。
庆湖老子何堪别,隠几僧坊更寂寥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官粮可数才鸡肋”繁体原文
送何安中之官新安錄事
带郭荒山百匝牢,躋攀幾見病猿猱。
官糧可數纔雞肋,吏事懸知倍馬曹。
芸閣有書行且召,萱堂須養未容高。
慶湖老子何堪別,隠几僧坊更寂寥。
“官粮可数才鸡肋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
带郭荒山百匝牢,跻攀几见病猿猱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官粮可数才鸡肋,吏事悬知倍马曹。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
芸阁有书行且召,萱堂须养未容高。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庆湖老子何堪别,隠几僧坊更寂寥。
“官粮可数才鸡肋”全诗注音
带郭荒山百匝牢,跻攀几见病猿猱。
官粮可数才鸡肋,吏事悬知倍马曹。
芸阁有书行且召,萱堂须养未容高。
庆湖老子何堪别,隠几僧坊更寂寥。
“官粮可数才鸡肋”全诗翻译
译文:
带着郭荒山上下腾跃百次,登高攀爬,偶见一些病弱的猿猴。
官府发放的口粮,无法计算能给鸡带来满足,而吏部的职务让倍受辛苦。
芸阁有些书籍,出行前要先召集,而萱堂需培养自己才能登高远望。
庆湖老子怎能忍受离别之痛,隐几僧坊更显得孤寂荒凉。
“官粮可数才鸡肋”总结赏析
诗《送何安中之官新安录事》赏析:
这首诗是唐代贺铸的作品,通过描述送别官员何安中的场景,表达了诗人的情感和对官场生活的感慨。
首句“带郭荒山百匝牢,跻攀几见病猿猱。”描绘了何安中的行程,他要穿越郭荒山脉,这里地势崎岖,生活条件艰苦,猿猱的病态形象也增添了离别的忧虑。
第二句“官粮可数才鸡肋,吏事悬知倍马曹。”表达了在官场上,官员所获得的荣誉和待遇对于真正的才能而言可能只是鸡肋,而面对繁琐的吏事,何安中可能倍感压力。
第三句“芸阁有书行且召,萱堂须养未容高。”提到了诗人希望何安中能够受到皇帝的召见,因为在朝廷的高位上才有机会更好地养育家庭,实现更高的抱负。
最后两句“庆湖老子何堪别,隐几僧坊更寂寥。”则表达了离别之情。庆湖可能是何安中的故乡,离别让老子独守寂寥,而僧坊则暗示了诗人对于内心宁静和离世的向往。
标签:
离别、官场、抒情、人生
“官粮可数才鸡肋”相关诗句:
- 官粮可数才鸡肋 出自 [宋] 贺铸 ·《送何安中之官新安录事 》
- 薄宦才堪鸡肋比 出自 [宋] 虞俦 ·《连日将行泥涂风雪因作二诗一以自嘲一以自解 其一 》
- 却惭鸡肋眷微官 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之见赠 其一 》
- 眷眷一官乃鸡肋 出自 [宋] 苏过 ·《送仲南兄赴南仓 》
- 鹰爪攫鸡鸡肋折 出自 [唐] 白居易 ·《代鹤荅 》
- 仅得贷鸡肋 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 鸡肋受尊拳 出自 [宋] 邢凯 ·《送杨司户 》
- 鸡肋忍馋嚼 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》
- 祠禄真鸡肋 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其五 》
- 实如鸡肋然 出自 [宋] 曾丰 ·《秩升得朝散告归 》
- 晁家鸡肋集 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其二 》
- 鸡肋不足云 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其五 》
- 尊拳贷鸡肋 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 鸡肋刀焉用 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻黄仲益云梦辟书报命 》
- 薄宦只鸡肋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 顾我肋已鸡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 鸡肋曹公忿 出自 [唐] 罗隐 ·《寄洪正师 》
- 鸡肋安足頼 出自 [宋] 苏轼 ·《闻子由爲郡僚所捃恐当去官 》
- 所得仅鸡肋 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 轩裳叹鸡肋 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其二 》