“万岁蛾眉不解愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万岁蛾眉不解愁”出自哪首诗？
答案： “万岁蛾眉不解愁”出自： 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 五十七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn suì é méi bù jiě chóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万岁蛾眉不解愁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万岁蛾眉不解愁”已经是第一句了。
问题3：“万岁蛾眉不解愁”的下一句是什么？
答案： “万岁蛾眉不解愁”的下一句是： 旋弹清瑟旋闲游 , 诗句拼音为： xuán tán qīng sè xuán xián yóu ，诗句平仄：平平平仄平平平。
“万岁蛾眉不解愁”全诗
小游仙诗九十八首 五十七 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu wǔ shí qī)
万岁蛾眉不解愁，旋弹清瑟旋闲游。
忽闻下界笙箫曲，斜倚红鸾笑不休。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“万岁蛾眉不解愁”繁体原文
小遊仙詩九十八首 五十七
萬歲蛾眉不解愁，旋彈清瑟旋閑遊。
忽聞下界笙簫曲，斜倚紅鸞笑不休。
“万岁蛾眉不解愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
万岁蛾眉不解愁，旋弹清瑟旋闲游。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
忽闻下界笙箫曲，斜倚红鸾笑不休。
“万岁蛾眉不解愁”全诗注音
万岁蛾眉不解愁，旋弹清瑟旋闲游。
忽闻下界笙箫曲，斜倚红鸾笑不休。
“万岁蛾眉不解愁”全诗翻译
译文：
美丽的眉毛万岁啊，却无法消除忧愁，她不停地弹奏着清脆的琴声，自在地游荡着。
突然听到了下界传来笙箫的曲调，她斜倚在红鸾身旁，笑个不停。
总结：
这首诗描述了一个美丽的女子，她拥有着迷人的蛾眉，但内心却无法摆脱忧愁。她用优美的琴声弹奏着瑟琴，自由自在地游荡着。突然间，她听到了下界传来的笙箫声，她倚靠在红鸾的身旁，欢笑不止。整首诗通过音乐和形象的描绘，表达了女子内心情感的起伏和欢愉。
“万岁蛾眉不解愁”总结赏析
赏析：这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》之五十七，以婉约清新的笔调描绘了一幅仙境般的画面。诗中以女子的容貌和心情为主题，表达了她的闲适愉悦之情。
首句“万岁蛾眉不解愁”，以“万岁蛾眉”来形容女子美丽的眉目，但她似乎仍然心事重重，不解愁痛。这种对内心矛盾的描写增强了诗的感情层次。
接着，诗人描述女子弹琴游玩的情景，用“旋弹清瑟旋闲游”表现了她的自在和愉悦。她随着琴声旋律，轻松自如地享受着生活。
最后两句“忽闻下界笙箫曲，斜倚红鸾笑不休”，通过“下界笙箫曲”和“红鸾笑”这两个意象，将女子的欢愉与仙境般的音乐景象相结合，形成了诗意的画面。她斜倚着，笑容满面，仿佛是被美好音乐所陶醉。
“万岁蛾眉不解愁”相关诗句：
- 万岁蛾眉不解愁 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十七 》
- 见说蛾眉万古愁 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八二 》
- 蛾眉峰似两眉愁 出自 [唐] 杨凝 ·《别李协 》
- 眉笑蛾眉不见眉 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 蛾眉却解安邦国 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 解使蛾眉休甲兵 出自 [宋] 叶茵 ·《林可山荐毛监场写梅 》
- 蛾眉却解安邦国 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 蛾眉愁自结 出自 [唐] 张说 ·《三月闺怨 》
- 蛾眉老自愁 出自 [唐] 王贞白 ·《长门怨二首 二 》
- 蛾眉愁自结 出自 [唐] 袁晖 ·《三月闺情 》
- 岁晚忆蛾眉 出自 [宋] 袁说友 ·《泊采石登蛾眉亭蛾眉山爲云霭所蔽 》
- 针头不解愁眉结 出自 [唐] 白居易 ·《绣妇叹 》
- 可惜蛾眉愁死 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 三 》
- 蛾眉只管千愁 出自 [宋] 张埴 ·《庚午蛾眉亭 其二 》
- 歌舞倦矣蛾眉愁 出自 [宋] 鲍輗 ·《襄阳行 》
- 画得蛾眉如许愁 出自 [宋] 姜夔 ·《牛渚 》
- 愁委积兮堆蛾眉 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 黛眉愁里敛双蛾 出自 [宋] 黄庚 ·《闺情效香奁体 其三 》
- 愁蹙蛾眉气如缕 出自 [宋] 卢襄 ·《雍丘歌 》
- 万里丧蛾眉 出自 [唐] 孟郊 ·《湘妃怨 》