“玉府多应惜谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉府多应惜谪仙”出自哪首诗?
答案: “玉府多应惜谪仙”出自: 宋代 陈克的 《寿张教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù fǔ duō yìng xī zhé xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉府多应惜谪仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉府多应惜谪仙”已经是第一句了。
问题3:“玉府多应惜谪仙”的下一句是什么?
答案: “玉府多应惜谪仙”的下一句是: 紫皇留恋到残年 , 诗句拼音为: zǐ huáng liú liàn dào cán nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“玉府多应惜谪仙”全诗
寿张教授 (shòu zhāng jiào shòu)
玉府多应惜谪仙,紫皇留恋到残年。
画眉京溜风流在,借箸先生节概全。
禄比书辞增百万,寿如门弟及三千。
互乡不解华祝封,只诵天长地久篇。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“玉府多应惜谪仙”繁体原文
壽張教授
玉府多應惜謫仙,紫皇留戀到殘年。
畫眉京溜風流在,借箸先生節概全。
祿比書辭增百萬,壽如門弟及三千。
互鄉不解華祝封,只誦天長地久篇。
“玉府多应惜谪仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉府多应惜谪仙,紫皇留恋到残年。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
画眉京溜风流在,借箸先生节概全。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
禄比书辞增百万,寿如门弟及三千。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
互乡不解华祝封,只诵天长地久篇。
“玉府多应惜谪仙”全诗注音
玉府多应惜谪仙,紫皇留恋到残年。
画眉京溜风流在,借箸先生节概全。
禄比书辞增百万,寿如门弟及三千。
互乡不解华祝封,只诵天长地久篇。
“玉府多应惜谪仙”全诗翻译
译文:
玉帝的仙福之地应该珍惜,紫皇还念着仅剩的晚年。
在画眉京城风流潇洒地生活,借用箸子先生的品德作为榜样。
封赏的俸禄比写的表辞还增加了一百万,寿命像门下弟子一样长达三千年。
虽然互相祝封的乡里不太理解华章,但只能背诵天长地久的篇章。
总结:文中描写了玉帝和紫皇的仙境生活和不舍离去,画眉京城的风雅和箸子先生的节操,以及获得丰厚封赏和长寿的祥瑞。尽管有些人不理解华美的文辞,但只能背诵天长地久的篇章,表达了对传统文化的珍视和传承。
“玉府多应惜谪仙”相关诗句:
- 玉府多应惜谪仙 出自 [宋] 陈克 ·《寿张教授 》
- 府公今续谪仙弦 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其四 》
- 璧府谪仙归未得 出自 [宋] 刘攽 ·《灯夕寄呈张学士 》
- 谪仙应共隠仙吟 出自 [宋] 乐雷发 ·《喜李景魏就熊伯岩县尉招 》
- 谪仙应退休 出自 [宋] 苏轼 ·《丹元子示诗飘飘然有谪仙风气吴传正继作复次其韵 》
- 谪仙纵多才 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- 多谢谪仙侣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》
- 应更无人笑谪仙 出自 [宋] 周弼 ·《朱潭 》
- 应羡风标似谪仙 出自 [宋] 方回 ·《寄张鹏飞浙东 》
- 吾家谪仙应已朽 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 载诗应汗谪仙牛 出自 [宋] 艾性夫 ·《次吴寿翁溪园韵寄题 》
- 谪仙跨背应无由 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 公应便是谪仙人 出自 [宋] 秦观 ·《和书天庆观贺秘监堂三首 其二 》
- 盛世应知降谪仙 出自 [唐] 牟融 ·《赠浙西李相公 》
- 谪仙年月今应满 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 住庵应喜谪仙来 出自 [宋] 韩淲 ·《朱卿入雨岩本约同游一诗呈之 》
- 此身应是谪仙人 出自 [宋] 释德洪 ·《和许乐天 》
- 谪仙之裔好应同 出自 [宋] 贺铸 ·《寄武昌方令临李尉援兼简黄冈二潘昆仲 》
- 诗才多慕谪仙逸 出自 [宋] 强至 ·《赠杨尉纯甫 》
- 世上多疑是谪仙 出自 [唐] 张籍 ·《罗道士 》