首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿张教授 > 玉府多应惜谪仙

“玉府多应惜谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉府多应惜谪仙”出自哪首诗?

答案:玉府多应惜谪仙”出自: 宋代 陈克 《寿张教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù fǔ duō yìng xī zhé xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“玉府多应惜谪仙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玉府多应惜谪仙”已经是第一句了。

问题3:“玉府多应惜谪仙”的下一句是什么?

答案:玉府多应惜谪仙”的下一句是: 紫皇留恋到残年 , 诗句拼音为: zǐ huáng liú liàn dào cán nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“玉府多应惜谪仙”全诗

寿张教授 (shòu zhāng jiào shòu)

朝代:宋    作者: 陈克

玉府多应惜谪仙,紫皇留恋到残年。
画眉京溜风流在,借箸先生节概全。
禄比书辞增百万,寿如门弟及三千。
互乡不解华祝封,只诵天长地久篇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

yù fǔ duō yìng xī zhé xiān , zǐ huáng liú liàn dào cán nián 。
huà méi jīng liū fēng liú zài , jiè zhù xiān shēng jié gài quán 。
lù bǐ shū cí zēng bǎi wàn , shòu rú mén dì jí sān qiān 。
hù xiāng bù jiě huá zhù fēng , zhī sòng tiān cháng dì jiǔ piān 。

“玉府多应惜谪仙”繁体原文

壽張教授

玉府多應惜謫仙,紫皇留戀到殘年。
畫眉京溜風流在,借箸先生節概全。
祿比書辭增百萬,壽如門弟及三千。
互鄉不解華祝封,只誦天長地久篇。

“玉府多应惜谪仙”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉府多应惜谪仙,紫皇留恋到残年。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
画眉京溜风流在,借箸先生节概全。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
禄比书辞增百万,寿如门弟及三千。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
互乡不解华祝封,只诵天长地久篇。

“玉府多应惜谪仙”全诗注音

yù fǔ duō yìng xī zhé xiān , zǐ huáng liú liàn dào cán nián 。

玉府多应惜谪仙,紫皇留恋到残年。

huà méi jīng liū fēng liú zài , jiè zhù xiān shēng jié gài quán 。

画眉京溜风流在,借箸先生节概全。

lù bǐ shū cí zēng bǎi wàn , shòu rú mén dì jí sān qiān 。

禄比书辞增百万,寿如门弟及三千。

hù xiāng bù jiě huá zhù fēng , zhī sòng tiān cháng dì jiǔ piān 。

互乡不解华祝封,只诵天长地久篇。

“玉府多应惜谪仙”全诗翻译

译文:
玉帝的仙福之地应该珍惜,紫皇还念着仅剩的晚年。
在画眉京城风流潇洒地生活,借用箸子先生的品德作为榜样。
封赏的俸禄比写的表辞还增加了一百万,寿命像门下弟子一样长达三千年。
虽然互相祝封的乡里不太理解华章,但只能背诵天长地久的篇章。
总结:文中描写了玉帝和紫皇的仙境生活和不舍离去,画眉京城的风雅和箸子先生的节操,以及获得丰厚封赏和长寿的祥瑞。尽管有些人不理解华美的文辞,但只能背诵天长地久的篇章,表达了对传统文化的珍视和传承。

“玉府多应惜谪仙”诗句作者陈克介绍:

陈克(一○八一~?),字子高,号赤城居士,临海(今属浙江)人。侨寓金陵,故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年(一一三七),吕祉节制淮西军马,辟爲参谋。同年,宋将郦琼叛降刘豫,几於不免(《三朝北盟会编》卷一七七)。有《天台集》十卷、外集四卷等,已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。 陈克诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗另编一卷。更多...

“玉府多应惜谪仙”相关诗句: