“六骸俱不实”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六骸俱不实”出自哪首诗?

答案:六骸俱不实”出自: 唐代 杜光庭 《通玄赞八首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù hái jù bù shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“六骸俱不实”的上一句是什么?

答案:六骸俱不实”的上一句是: 安知彼此同 , 诗句拼音为: ān zhī bǐ cǐ tóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“六骸俱不实”的下一句是什么?

答案:六骸俱不实”的下一句是: 万法悉归空 , 诗句拼音为: wàn fǎ xī guī kōng ,诗句平仄:仄仄仄平○

“六骸俱不实”全诗

通玄赞八首 二 (tōng xuán zàn bā shǒu èr)

朝代:唐    作者: 杜光庭

五亿诸天界,三千道境中。
是非更有待,生死互无穷。
妄起贪瞋狱,虚成杀害宫。
谬言人我异,安知彼此同。
六骸俱不实,万法悉归空。
体道烦恼尽,心与色尘终。
未能求解脱,常只处攀笼。
若欲常自在,稽首至道宗。

仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。

wǔ yì zhū tiān jiè , sān qiān dào jìng zhōng 。
shì fēi gèng yǒu dài , shēng sǐ hù wú qióng 。
wàng qǐ tān chēn yù , xū chéng shā hài gōng 。
miù yán rén wǒ yì , ān zhī bǐ cǐ tóng 。
liù hái jù bù shí , wàn fǎ xī guī kōng 。
tǐ dào fán nǎo jìn , xīn yǔ sè chén zhōng 。
wèi néng qiú jiě tuō , cháng zhī chù pān lóng 。
ruò yù cháng zì zài , qǐ shǒu zhì dào zōng 。

“六骸俱不实”繁体原文

通玄讚八首 二

五億諸天界,三千道境中。
是非更有待,生死互無窮。
妄起貪瞋獄,虛成殺害宮。
謬言人我異,安知彼此同。
六骸俱不實,萬法悉歸空。
體道煩惱盡,心與色塵終。
未能求解脫,常只處攀籠。
若欲常自在,稽首至道宗。

“六骸俱不实”韵律对照

仄仄平平仄,○平仄仄○。
五亿诸天界,三千道境中。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
是非更有待,生死互无穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
妄起贪瞋狱,虚成杀害宫。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
谬言人我异,安知彼此同。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
六骸俱不实,万法悉归空。

仄仄平仄仄,平仄仄平平。
体道烦恼尽,心与色尘终。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
未能求解脱,常只处攀笼。

仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
若欲常自在,稽首至道宗。

“六骸俱不实”全诗注音

wǔ yì zhū tiān jiè , sān qiān dào jìng zhōng 。

五亿诸天界,三千道境中。

shì fēi gèng yǒu dài , shēng sǐ hù wú qióng 。

是非更有待,生死互无穷。

wàng qǐ tān chēn yù , xū chéng shā hài gōng 。

妄起贪瞋狱,虚成杀害宫。

miù yán rén wǒ yì , ān zhī bǐ cǐ tóng 。

谬言人我异,安知彼此同。

liù hái jù bù shí , wàn fǎ xī guī kōng 。

六骸俱不实,万法悉归空。

tǐ dào fán nǎo jìn , xīn yǔ sè chén zhōng 。

体道烦恼尽,心与色尘终。

wèi néng qiú jiě tuō , cháng zhī chù pān lóng 。

未能求解脱,常只处攀笼。

ruò yù cháng zì zài , qǐ shǒu zhì dào zōng 。

若欲常自在,稽首至道宗。

“六骸俱不实”全诗翻译

译文:
五亿个诸天界,三千个道境之中。
是非判断还需要时间,生死循环相互交织。
妄起贪欲和瞋恨的煎熬,虚妄成就杀戮的宫殿。
谬言让人我产生差异,何处知晓彼此的共通。
六尘的存在都是虚幻,万法最终归于空寂。
修行之道可以消除烦恼,心灵与世俗的尘世终将分离。
但若未能彻底解脱,常常受困于生死的循环。
若想常常自在,需虔诚地追寻至道的真谛。



总结:

此段古文描述了一个辽阔广大的宇宙,包含着无尽的天界和道境。生死和善恶交织在一起,人们常常在欲望和愤怒的煎熬中迷失自己。真相被虚妄所掩盖,使人难以认识自己和他人的本质。然而,通过修行追求至道的真谛,可以摆脱烦恼,超越世俗的尘世,获得真正的自在与解脱。

“六骸俱不实”诗句作者杜光庭介绍:

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。更多...

“六骸俱不实”相关诗句: