“百骸缀联等非实”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百骸缀联等非实”出自哪首诗?

答案:百骸缀联等非实”出自: 宋代 陈造 《赠龚养正二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi hái zhuì lián děng fēi shí ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄

问题2:“百骸缀联等非实”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“百骸缀联等非实”已经是第一句了。

问题3:“百骸缀联等非实”的下一句是什么?

答案:百骸缀联等非实”的下一句是: 调虞小愆诸病入 , 诗句拼音为: tiáo yú xiǎo qiān zhū bìng rù ,诗句平仄:○平仄平平仄仄

“百骸缀联等非实”全诗

赠龚养正二首 其二 (zèng gōng yǎng zhèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

百骸缀联等非实,调虞小愆诸病入。
忘三彭仇念昔闻,作五禽戏瞢此术。
吾身甚羸心甚安,妻孥已捐今昔观。
平生学力外生死,砭剂求工聊复尔。

仄平仄平仄平仄,○平仄平平仄仄。
仄○平平仄仄○,仄仄平仄○仄仄。
平平仄平平仄平,○平仄平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄仄。

bǎi hái zhuì lián děng fēi shí , tiáo yú xiǎo qiān zhū bìng rù 。
wàng sān péng chóu niàn xī wén , zuò wǔ qín xì méng cǐ shù 。
wú shēn shèn léi xīn shèn ān , qī nú yǐ juān jīn xī guān 。
píng shēng xué lì wài shēng sǐ , biān jì qiú gōng liáo fù ěr 。

“百骸缀联等非实”繁体原文

贈龔養正二首 其二

百骸綴聯等非實,調虞小愆諸病入。
忘三彭仇念昔聞,作五禽戲瞢此術。
吾身甚羸心甚安,妻孥已捐今昔觀。
平生學力外生死,砭劑求工聊復爾。

“百骸缀联等非实”韵律对照

仄平仄平仄平仄,○平仄平平仄仄。
百骸缀联等非实,调虞小愆诸病入。

仄○平平仄仄○,仄仄平仄○仄仄。
忘三彭仇念昔闻,作五禽戏瞢此术。

平平仄平平仄平,○平仄平平仄○。
吾身甚羸心甚安,妻孥已捐今昔观。

平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
平生学力外生死,砭剂求工聊复尔。

“百骸缀联等非实”全诗注音

bǎi hái zhuì lián děng fēi shí , tiáo yú xiǎo qiān zhū bìng rù 。

百骸缀联等非实,调虞小愆诸病入。

wàng sān péng chóu niàn xī wén , zuò wǔ qín xì méng cǐ shù 。

忘三彭仇念昔闻,作五禽戏瞢此术。

wú shēn shèn léi xīn shèn ān , qī nú yǐ juān jīn xī guān 。

吾身甚羸心甚安,妻孥已捐今昔观。

píng shēng xué lì wài shēng sǐ , biān jì qiú gōng liáo fù ěr 。

平生学力外生死,砭剂求工聊复尔。

“百骸缀联等非实”全诗翻译

译文:

百骸连接在一起,形同虚设,调理体内的疾病入侵。忘却三仇彭,怀念往昔所闻,演练五禽戏,体味其中的技艺。我身体虽然十分瘦弱,内心却极为宁静,已经舍弃了妻儿,从过去到现在的观念。一生努力学习,超越了生死的界限,通过砭石和药物来追求医术的精湛,只为此而努力。

总结:

诗人通过描绘百骸虚设、调理疾病、忘却过往,展示了他对健康、内心宁静以及学习医术的追求。在生死面前,他超越了常人的局限,以钻研医术为己任。

“百骸缀联等非实”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“百骸缀联等非实”相关诗句: