“细柳和烟舞湿云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细柳和烟舞湿云”出自哪首诗?
答案: “细柳和烟舞湿云”出自: 宋代 汪元量的 《客感和林石田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì liǔ hé yān wǔ shī yún ,诗句平仄: 。
问题2:“细柳和烟舞湿云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“细柳和烟舞湿云”已经是第一句了。
问题3:“细柳和烟舞湿云”的下一句是什么?
答案: “细柳和烟舞湿云”的下一句是: 落花随水送归春 , 诗句拼音为: luò huā suí shuǐ sòng guī chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“细柳和烟舞湿云”全诗
客感和林石田 (kè gǎn hé lín shí tián)
细柳和烟舞湿云,落花随水送归春。
门东□□□应噪,江上白鸥谁肯驯。
朱子不仁唐逆贼,□□□□诳汉忠。
离亭一笛悲风急,君赋秦州□□□。
仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平???○仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,????仄仄平。
○平仄仄平平仄,平仄平平???。
“细柳和烟舞湿云”繁体原文
客感和林石田
細柳和烟舞溼雲,落花隨水送歸春。
門東□□□應噪,江上白鷗誰肯馴。
朱子不仁唐逆賊,□□□□誑漢忠。
離亭一笛悲風急,君賦秦州□□□。
“细柳和烟舞湿云”韵律对照
仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
细柳和烟舞湿云,落花随水送归春。
平平???○仄,平仄仄平平仄平。
门东□□□应噪,江上白鸥谁肯驯。
平仄仄平平仄仄,????仄仄平。
朱子不仁唐逆贼,□□□□诳汉忠。
○平仄仄平平仄,平仄平平???。
离亭一笛悲风急,君赋秦州□□□。
“细柳和烟舞湿云”全诗注音
细柳和烟舞湿云,落花随水送归春。
门东□□□应噪,江上白鸥谁肯驯。
朱子不仁唐逆贼,□□□□诳汉忠。
离亭一笛悲风急,君赋秦州□□□。
“细柳和烟舞湿云”全诗翻译
译文:
细柳婆娑,烟雾蒙蒙,如云般湿润,飘舞着。落花随着水流,送归于春天。
门前的东风应该也在低声呢喃,江上的白鸥又有谁愿意驯服呢。
朱子不仁,像唐朝的叛逆之臣,心怀诡计,汉室的忠臣却受了欺骗。
在离亭的一声笛响中,传达着悲凉的急风,你写下了关于秦州的赋作,抒发着深情厚意。
总结:
诗人以细柳、烟雾、落花、白鸥等意象,表达了春天的美好与风景,同时隐含对人生的感慨。通过比喻朱子、唐逆等历史人物,探讨忠奸之辨,以及忠臣受欺的现实。最后以离亭笛声、秦州赋作,表达诗人的个人情感和创作心情。
“细柳和烟舞湿云”相关诗句:
- 细柳和烟舞湿云 出自 [宋] 汪元量 ·《客感和林石田 》
- 湿烟和柳共霏微 出自 [宋] 张耒 ·《晓雨 》
- 细雨和烟着柳枝 出自 [唐] 朱湾 ·《过宣上人湖上兰若 》
- 云锁嫩黄烟柳细 出自 [唐] 阎选 ·《八拍蛮 一 》
- 香水和烟细细流 出自 [宋] 释慧远 ·《李抚干牧牛图 》
- 细细湿行云 出自 [宋] 张嵲 ·《郡楼对雨和周守韵二首 其二 》
- 长日融和舞细腰 出自 [宋] 吕徽之 ·《壶蜂 》
- 舞柳细腰随拍轻 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 三 》
- 柳疑楚舞腰偏细 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十三日效乐天体 》
- 细柳倚风相并舞 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其二 》
- 茅檐细雨湿炊烟 出自 [宋] 陆游 ·《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一 》
- 细绿围红晓烟湿 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 晓来细雨秋烟湿 出自 [宋] 艾可叔 ·《樟镇夜泊 》
- 篷窗细雨湿炊烟 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其八 》
- 细叶舞轻烟 出自 [宋] 释智圆 ·《松风 》
- 细和烟 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 三 》
- 柳带喜如和醉舞 出自 [宋] 徐铉 ·《和金州钱太保春雨 》
- 雨湿烟和思万重 出自 [唐] 姚合 ·《杨柳枝词五首 二 》
- 晓烟和露湿秋光 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 淡烟和露湿秋光 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其三 》