“唯有啼鹃似留客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯有啼鹃似留客”出自哪首诗?
答案: “唯有啼鹃似留客”出自: 唐代 羊士谔的 《泛舟入後溪 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu tí juān sì liú kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“唯有啼鹃似留客”的上一句是什么?
答案:
“唯有啼鹃似留客”的上一句是: 水绿滩平一带春 , 诗句拼音为: shuǐ lǜ tān píng yī dài chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“唯有啼鹃似留客”的下一句是什么?
答案: “唯有啼鹃似留客”的下一句是: 桃花深处更无人 , 诗句拼音为: táo huā shēn chù gèng wú rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“唯有啼鹃似留客”全诗
泛舟入後溪 二 (fàn zhōu rù hòu xī èr)
雨余芳草净沙尘,水绿滩平一带春。
唯有啼鹃似留客,桃花深处更无人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“唯有啼鹃似留客”繁体原文
泛舟入後溪 二
雨餘芳草淨沙塵,水綠灘平一帶春。
唯有啼鵑似留客,桃花深處更無人。
“唯有啼鹃似留客”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨余芳草净沙尘,水绿滩平一带春。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
唯有啼鹃似留客,桃花深处更无人。
“唯有啼鹃似留客”全诗注音
雨余芳草净沙尘,水绿滩平一带春。
唯有啼鹃似留客,桃花深处更无人。
“唯有啼鹃似留客”全诗翻译
译文:
雨过之后,芳草洗净了沙尘,水面上泛着绿意,滩地平坦,一片春天的景象。唯有那啼鹃声仿佛是为了留守的客人而存在,桃花盛开的深处更是寂静无人。
总结:
这首诗以雨后春天的景象为背景,描绘了大自然恢弘壮丽的景色。诗人通过雨过后的芳草和水面绿意的描绘,展现了春天的美丽。然而,诗中的啼鹃和桃花深处的寂静,则透露出一种空灵宁静的氛围,仿佛在这个美景之中,存在着一种无人知晓的幽静和孤独感。整首诗以景物描写和寓情于景的手法,传递了一种清幽的意境。
“唯有啼鹃似留客”相关诗句:
- 唯有啼鹃似留客 出自 [唐] 羊士谔 ·《泛舟入後溪 二 》
- 唯有啼鹃似留客 出自 [唐] 于鹄 ·《泛舟入後谿 》
- 啼鹃不解留归客 出自 [宋] 释文珦 ·《送人 其一 》
- 客愁惟有杜鹃啼 出自 [宋] 李处权 ·《次韵呈德基兼呈王侍郎 》
- 啼鶑似留客 出自 [宋] 释文珦 ·《初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字 》
- 啼鹃撩客心 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 催客杜鹃啼落花 出自 [宋] 李新 ·《送邵子文 》
- 啼鹃催客槐自黄 出自 [宋] 萧立之 ·《勉友人归庐陵 》
- 绝域有啼鹃 出自 [宋] 宗泽 ·《又赋一律 》
- 有鹃啼云安 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其一 》
- 过桥唯有杜鹃声 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其三 》
- 頼有啼鹃知此意 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本然上人 其二 》
- 杜鹃有底怨春啼 出自 [宋] 杨万里 ·《入城 》
- 惟有杜鹃啼到晓 出自 [宋] 王迈 ·《立夏前五日出郊送春 》
- 有愧青山啼杜鹃 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一五 》
- 春山未有杜鹃啼 出自 [宋] 赵戣 ·《杜鹃花 其二 》
- 莫说啼鹃有怨魂 出自 [宋] 强至 ·《依韵和杨尉郊外怀乡 》
- 有喙三尺惟啼鹃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》
- 况闻绿树有啼鹃 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其三 》
- 杜鹃啼歇麑啼时 出自 [唐] 李郢 ·《春山夜雨 》