“不强人所难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不强人所难”出自哪首诗?
答案: “不强人所难”出自: 唐代 白居易的 《赠友五首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù qiǎng rén suǒ nán ,诗句平仄: 。
问题2:“不强人所难”的上一句是什么?
答案:
“不强人所难”的上一句是: 不求土所无 , 诗句拼音为: bù qiú tǔ suǒ wú
,诗句平仄: 。
问题3:“不强人所难”的下一句是什么?
答案: “不强人所难”的下一句是: 量入以为出 , 诗句拼音为: liáng rù yǐ wéi chū ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“不强人所难”全诗
赠友五首 三 (zèng yǒu wǔ shǒu sān)
私家无钱炉,平地无铜山。
胡为秋夏税,岁岁输铜钱。
钱力日已重,农力日已殚。
贱粜粟与麦,贱贸丝与緜。
岁暮衣食尽,焉得无饥寒。
吾闻国之初,有制垂不刊。
庸必算丁口,租必计桑田。
不求土所无,不强人所难。
量入以为出,上足下亦安。
兵兴一变法,兵息遂不还。
使我农桑人,顦顇畎亩间。
谁能革此弊,待君秉利权。
复彼租庸法,令如贞观年。
平平平○平,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄○平○。
○仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
平○仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平,仄平平仄○。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,?仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,仄○平○平。
“不强人所难”繁体原文
贈友五首 三
私家無錢爐,平地無銅山。
胡爲秋夏稅,歲歲輸銅錢。
錢力日已重,農力日已殫。
賤糶粟與麥,賤貿絲與緜。
歲暮衣食盡,焉得無飢寒。
吾聞國之初,有制垂不刊。
庸必算丁口,租必計桑田。
不求土所無,不強人所難。
量入以爲出,上足下亦安。
兵興一變法,兵息遂不還。
使我農桑人,顦顇畎畝間。
誰能革此弊,待君秉利權。
復彼租庸法,令如貞觀年。
“不强人所难”韵律对照
平平平○平,平仄平平平。
私家无钱炉,平地无铜山。
平平平仄仄,仄仄○平○。
胡为秋夏税,岁岁输铜钱。
○仄仄仄○,平仄仄仄平。
钱力日已重,农力日已殚。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
贱粜粟与麦,贱贸丝与緜。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
岁暮衣食尽,焉得无饥寒。
平○仄平平,仄仄平仄平。
吾闻国之初,有制垂不刊。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
庸必算丁口,租必计桑田。
仄平仄仄平,仄平平仄○。
不求土所无,不强人所难。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
量入以为出,上足下亦安。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
兵兴一变法,兵息遂不还。
仄仄平平平,?仄仄仄○。
使我农桑人,顦顇畎亩间。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
谁能革此弊,待君秉利权。
仄仄平平仄,仄○平○平。
复彼租庸法,令如贞观年。
“不强人所难”全诗注音
私家无钱炉,平地无铜山。
胡为秋夏税,岁岁输铜钱。
钱力日已重,农力日已殚。
贱粜粟与麦,贱贸丝与緜。
岁暮衣食尽,焉得无饥寒。
吾闻国之初,有制垂不刊。
庸必算丁口,租必计桑田。
不求土所无,不强人所难。
量入以为出,上足下亦安。
兵兴一变法,兵息遂不还。
使我农桑人,顦顇畎亩间。
谁能革此弊,待君秉利权。
复彼租庸法,令如贞观年。
“不强人所难”全诗翻译
译文:
私家没有财产,平地没有铜山。为何要征收秋夏的税,年复一年输送铜钱。钱的压力日益沉重,农民的劳力日渐殚尽。廉价的粟、麦,廉价的丝、绵,都被低价贸易。岁末衣食已尽,何处可免饥寒之苦。我听说国家初建时,有制度被奉为不可动摇的规范。必须根据人口计算赋税,租赁土地必须考虑桑田的产出。不求土地上无收入,也不强迫人们难以承担。按照收入多少支出,上层充足,下层也能安宁。当兵起来,一项改革后,军费从此不再退还。使我们农桑之人,困顿在田间地头。谁能改变这种弊病,等待君主掌握权力。恢复古代的租庸调制度,使国家像贞观年间那样治理。
“不强人所难”相关诗句:
- 不强人所难 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 三 》
- 人所爲难君不难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送建州通判沈太博 》
- 如何强所难 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 绝口不道人所难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 人情难强回 出自 [宋] 苏轼 ·《颍大夫庙 》
- 人生所愿筋力强 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 强以所不能 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 勤强所不及 出自 [唐] 元结 ·《与党评事 》
- 人到衰难再盛强 出自 [宋] 刘克庄 ·《卫生 》
- 人生强健已难恃 出自 [宋] 陆游 ·《吴体寄张季长 》
- 康强八十人难者 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵朱仲隐寄郑寺丞 》
- 强歌强舞竟难胜 出自 [唐] 罗隐 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 强歌强舞竟难胜 出自 [唐] 罗隐 ·《铜雀台 》
- 不强所不知 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其一 》
- 君不强起时难更 出自 [唐] 韩愈 ·《寒食日出游 》
- 谓予不信难强语 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 强强揽所凭 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十三 》
- 山谷老人所以强名之而无媿 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 爲人所难 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其二 》
- 古人所难 出自 [宋] 释善珍 ·《祭果南涧南叔凯 》