“萦纡一带本乎漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萦纡一带本乎漫”出自哪首诗?
答案: “萦纡一带本乎漫”出自: 宋代 陈宓的 《将还家书寄社中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng yū yī dài běn hū màn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“萦纡一带本乎漫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萦纡一带本乎漫”已经是第一句了。
问题3:“萦纡一带本乎漫”的下一句是什么?
答案: “萦纡一带本乎漫”的下一句是: 碓碓依村自作滩 , 诗句拼音为: duì duì yī cūn zì zuò tān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“萦纡一带本乎漫”全诗
将还家书寄社中 (jiāng huán jiā shū jì shè zhōng)
萦纡一带本乎漫,碓碓依村自作滩。
卷却片帆舟转急,斟残斗酒雨犹寒。
从教稚子嗔归晚,只为良朋得会难。
佳景无穷吟不尽,还家携与社中看。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“萦纡一带本乎漫”繁体原文
將還家書寄社中
縈紆一带本乎漫,碓碓依村自作灘。
卷却片帆舟轉急,斟殘斗酒雨猶寒。
從教稚子嗔歸晚,祇爲良朋得會難。
佳景無窮吟不盡,還家携與社中看。
“萦纡一带本乎漫”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
萦纡一带本乎漫,碓碓依村自作滩。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
卷却片帆舟转急,斟残斗酒雨犹寒。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
从教稚子嗔归晚,只为良朋得会难。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
佳景无穷吟不尽,还家携与社中看。
“萦纡一带本乎漫”全诗注音
萦纡一带本乎漫,碓碓依村自作滩。
卷却片帆舟转急,斟残斗酒雨犹寒。
从教稚子嗔归晚,只为良朋得会难。
佳景无穷吟不尽,还家携与社中看。
“萦纡一带本乎漫”全诗翻译
译文:
弯曲的河流在周围蜿蜒流淌,村庄中的磨房依然静静地立在岸边。
收起帆船的帆,舟只迅速转向,斟满了未尽的斗酒,雨仍然有些寒冷。
让年幼的孩子怒怼晚归,只因为与好友难得相聚。
美景无穷,吟咏不尽,带回家与友人一同欣赏。
总结:
诗人描绘了周围的风景和生活场景,表达了与友人相聚的难得和美好时光。诗人将自然景色与人情感交融,抒发了对友情和自然之美的热爱。
“萦纡一带本乎漫”相关诗句:
- 萦纡一带本乎漫 出自 [宋] 陈宓 ·《将还家书寄社中 》
- 一水萦纡带雨浑 出自 [宋] 李纲 ·《道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其一 》
- 一水萦纡玉带环 出自 [宋] 陈宓 ·《延平呈潘王二丈 其二 》
- 萦纡一带水无穷 出自 [宋] 赵善括 ·《平山堂 》
- 碧水萦纡一带长 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野泛沧波馆至赤石观刈早稻韵 》
- 湓浦带萦纡 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 江遶萦纡带 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 萦纡带苹芷 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 萦纡已如带 出自 [宋] 郑刚中 ·《观溪涨 》
- 龙瑞本萦纡 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 青带萦纡落涧泉 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其四 》
- 连山带水自纡萦 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 萦纡茜绶带铜银 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽戴彦成通判 》
- 溪流如带碧萦纡 出自 [宋] 喻良能 ·《春尽偶书 》
- 萦纡一径微 出自 [宋] 徐评 ·《宁国院 》
- 一川去萦纡 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 》
- 萦纡一水长 出自 [宋] 李廌 ·《钓台 其二 》
- 萦纡一水长 出自 [宋] 范端臣 ·《登钓台 》
- 萦纡一水通 出自 [宋] 袁说友 ·《展扫先茔 》
- 一水萦纡渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《游太平寺 》