“妙龄驰誉百夫雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙龄驰誉百夫雄”出自哪首诗?
答案: “妙龄驰誉百夫雄”出自: 宋代 苏轼的 《苏潜圣挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào líng chí yù bǎi fū xióng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“妙龄驰誉百夫雄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙龄驰誉百夫雄”已经是第一句了。
问题3:“妙龄驰誉百夫雄”的下一句是什么?
答案: “妙龄驰誉百夫雄”的下一句是: 晚节忘怀大隠中 , 诗句拼音为: wǎn jié wàng huái dà yǐn zhōng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“妙龄驰誉百夫雄”全诗
苏潜圣挽词 (sū qián shèng wǎn cí)
妙龄驰誉百夫雄,晚节忘怀大隠中。
悃愊无华真汉吏,文章尔雅称吾宗。
趋时肯负平生志,有子还应不死同。
惟我闲思十年事,数行老泪寄西风。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“妙龄驰誉百夫雄”繁体原文
蘇潛聖挽詞
妙齡馳譽百夫雄,晚節忘懷大隠中。
悃愊無華真漢吏,文章爾雅稱吾宗。
趨時肯負平生志,有子還應不死同。
惟我閑思十年事,數行老淚寄西風。
“妙龄驰誉百夫雄”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
妙龄驰誉百夫雄,晚节忘怀大隠中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
悃愊无华真汉吏,文章尔雅称吾宗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
趋时肯负平生志,有子还应不死同。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
惟我闲思十年事,数行老泪寄西风。
“妙龄驰誉百夫雄”全诗注音
妙龄驰誉百夫雄,晚节忘怀大隠中。
悃愊无华真汉吏,文章尔雅称吾宗。
趋时肯负平生志,有子还应不死同。
惟我闲思十年事,数行老泪寄西风。
“妙龄驰誉百夫雄”全诗翻译
译文:
妙龄时期,声名远扬,被誉为百夫之雄,晚年却选择隐居深山,忘却了世俗的功名利禄。
他淳朴无华,真正的汉朝官吏风范,他的文章优雅,被誉为我门派的代表。
虽然时光不断流转,他也愿意顺应时势,但绝不愿丧失一生的志向,就算有儿子继承了他的衣钵,也不会放弃为理想奋斗。
只有我自己心中明了,思念着十年前的事情,几行悲苦的泪水随着西风寄去。全文
总结:
文中描写了一位妙龄时期风光无限的人物,但晚年却宁愿隐居山林忘掉功名利禄,他是一位淳朴无华、真正有才学的汉吏,他的文章雅致不凡,被誉为某门派的代表。虽然时光不待人,但他依然坚守着自己的志向,即使有子承继衣钵,也决不放弃为理想而奋斗。整篇文章抒发了作者对逝去时光和往昔事物的思念之情。
“妙龄驰誉百夫雄”相关诗句:
- 妙龄驰誉百夫雄 出自 [宋] 苏轼 ·《苏潜圣挽词 》
- 妙龄驰誉满东吴 出自 [宋] 喻良能 ·《挽提宫知丞周公 》
- 妙龄嘉誉满江东 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子宣侍郎挽词 》
- 妙龄才誉冠东嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《卢仁及县丞挽辞 》
- 飞誉高华由妙龄 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 妙誉驰场屋 出自 [宋] 张耒 ·《太府李萃卿挽词 》
- 妙龄籍甚驰日边 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 妙龄驰声典午朝 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 夫子声誉久已驰 出自 [宋] 李纲 ·《送士特兄下第之衡湘 》
- 百夫火宅驰 出自 [宋] 许及之 ·《次韵叶德友苦热吟 》
- 笔力百夫雄 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 见谓百夫雄 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞坠马伤臂以其好言兵调之 》
- 书劒百夫雄 出自 [唐] 陈子昂 ·《送别出塞 》
- 苍官百夫雄 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 古来百夫雄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其八 》
- 健在百夫雄 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其一 》
- 君侯昂然百夫雄 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼监丞造朝供职 》
- 丈夫百挫见雄豪 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其一 》
- 范侯年少百夫雄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 弱龄负世誉 出自 [宋] 徐铉 ·《酬郭先辈 》