“上苑韶光隔凤城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上苑韶光隔凤城”出自哪首诗？
答案： “上苑韶光隔凤城”出自： 宋代 陈允平的 《聚景园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yuàn sháo guāng gé fèng chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“上苑韶光隔凤城”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“上苑韶光隔凤城”已经是第一句了。
问题3：“上苑韶光隔凤城”的下一句是什么？
答案： “上苑韶光隔凤城”的下一句是： 十分春事属流鶑 , 诗句拼音为： shí fēn chūn shì shǔ liú yīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“上苑韶光隔凤城”全诗
聚景园 (jù jǐng yuán)
上苑韶光隔凤城，十分春事属流鶑。
雨余芳草欲无地，风定落花如有声。
柳榭云深栖鹳鹊，榉塘沙暖浴鵁鶄。
年来翠辇经游少，七十二亭空月明。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“上苑韶光隔凤城”繁体原文
聚景園
上苑韶光隔鳳城，十分春事屬流鶑。
雨餘芳草欲無地，風定落花如有聲。
柳榭雲深棲鸛鵲，櫸塘沙暖浴鵁鶄。
年來翠輦經遊少，七十二亭空月明。
“上苑韶光隔凤城”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
上苑韶光隔凤城，十分春事属流鶑。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
雨余芳草欲无地，风定落花如有声。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
柳榭云深栖鹳鹊，榉塘沙暖浴鵁鶄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
年来翠辇经游少，七十二亭空月明。
“上苑韶光隔凤城”全诗注音
上苑韶光隔凤城，十分春事属流鶑。
雨余芳草欲无地，风定落花如有声。
柳榭云深栖鹳鹊，榉塘沙暖浴鵁鶄。
年来翠辇经游少，七十二亭空月明。
“上苑韶光隔凤城”全诗翻译
译文：
上苑的美景遮住了凤城，春天的景色属于流鶑。雨过后，芳草茵茵，几乎没有地方容纳。风停了，落花的飘落如同有声音。柳榭中，云雾深深，鹳鹊在其中栖息。榉塘的沙滩被温暖的阳光照耀，鵁鶄在水中沐浴。这些年来，很少有人乘坐翠辇游览，七十二座亭台空空荡荡，只有明亮的月光照耀着。
全诗描绘了春天上苑的景色，美不胜收，但也流露出岁月流转的感慨和空寂之感。
“上苑韶光隔凤城”相关诗句：
- 上苑韶光隔凤城 出自 [宋] 陈允平 ·《聚景园 》
- 韶光归汉苑 出自 [唐] 张季略 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 晨窥苑树韶光动 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天请裴令公开春加宴 》
- 上苑韶容早 出自 [唐] 独孤授 ·《花发上林 》
- 凤阙韶光遍 出自 [唐] 宋迪 ·《龙池春草 》
- 朱城待凤韶年至 出自 [唐] 李适 ·《人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 凤城景色已含韶 出自 [唐] 李峤 ·《人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 青春光凤苑 出自 [唐] 陈翊 ·《龙池春草 》
- 龙池凤苑夹城中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四 》
- 凤吹从上苑 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和圣制中元日题奉敬寺 》
- 只隔凤城门 出自 [宋] 施枢 ·《忆孤山 》
- 三凤都归上苑中 出自 [宋] 杨万里 ·《送李制干季允擢第归蜀 》
- 上苑自将驰道隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁学士陪诸公城东饮 》
- 行望凤城花隔云 出自 [唐] 杜牧 ·《出关 》
- 回首钟声隔凤城 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送白舍人渡江 》
- 行望凤城花隔云 出自 [唐] 许浑 ·《出关 》
- 春光驾幸东城苑 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌（幷进表） 》
- 唤得韶光上柳绵 出自 [宋] 易士达 ·《旴江道中 》
- 一春江上好韶光 出自 [唐] 李郢 ·《春晚思江上旧游寄城中知己 》
- 肃城邻上苑 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和幽山雨後应令 》