“凤城景色已含韶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤城景色已含韶”出自哪首诗?
答案: “凤城景色已含韶”出自: 唐代 李峤的 《人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng chéng jǐng sè yǐ hán sháo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“凤城景色已含韶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凤城景色已含韶”已经是第一句了。
问题3:“凤城景色已含韶”的下一句是什么?
答案: “凤城景色已含韶”的下一句是: 人日风光倍觉饶 , 诗句拼音为: rén rì fēng guāng bèi jué ráo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“凤城景色已含韶”全诗
人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 (rén rì shì yàn dà míng gōng ēn cì cǎi lǚ rén shèng yìng zhì)
凤城景色已含韶,人日风光倍觉饶。
桂吐半轮迎此夜,蓂开七叶应今朝。
鱼猜水冻行犹澁,鸎喜春熙弄欲娇。
媿奉登高摇彩翰,欣逢御气上丹霄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“凤城景色已含韶”繁体原文
人日侍宴大明宮恩賜綵縷人勝應制
鳳城景色已含韶,人日風光倍覺饒。
桂吐半輪迎此夜,蓂開七葉應今朝。
魚猜水凍行猶澁,鸎喜春熙弄欲嬌。
媿奉登高搖彩翰,欣逢御氣上丹霄。
“凤城景色已含韶”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
凤城景色已含韶,人日风光倍觉饶。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
桂吐半轮迎此夜,蓂开七叶应今朝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼猜水冻行犹澁,鸎喜春熙弄欲娇。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
媿奉登高摇彩翰,欣逢御气上丹霄。
“凤城景色已含韶”全诗注音
凤城景色已含韶,人日风光倍觉饶。
桂吐半轮迎此夜,蓂开七叶应今朝。
鱼猜水冻行犹澁,鸎喜春熙弄欲娇。
媿奉登高摇彩翰,欣逢御气上丹霄。
“凤城景色已含韶”全诗翻译
译文:
凤城的风景已经蕴含了美好的音乐,人们在阳光明媚的日子里倍感富足。
月亮的一半升起迎接这个夜晚,七片花叶绽放应景迎接今天的早晨。
鱼儿猜测水已经冻结,行动仍然有些迟缓,鸟儿欢喜春天的到来,轻快地唱出动人的歌曲。
谦卑地献上登高的赋诗,挥动着五彩斑斓的毛笔,在喜悦之中迎接皇帝的气息,踏上仙人的巅峰。
“凤城景色已含韶”总结赏析
赏析::
这首诗描绘了盛大宴会的景象,以及与之相伴的愉悦心情。诗人以娓娓道来的笔触,展现了大明宫的景色与气氛,以及宴会的热闹和喜悦。
首句“凤城景色已含韶”,以“凤城”作为背景,描绘了宫廷的景色如同春日鲜艳的韶光。第二句“人日风光倍觉饶”,表现了阳光明媚、景色宜人,人们倍感生机和富足。
接着诗中描写了桂花和蓂荚的盛开,以及鱼在水中游动、鸟儿啼唱,都表现了春日的生机勃勃和欢快活泼。这些景物和生物的描绘,凸显了宴会的热闹气氛。
接着诗人婉转地表达了自己对宴会的欢愉之情,他感到娇羞而喜悦,形象地描述了欣然参与盛宴,且心情舒畅的场景。
整首诗以宴会为背景,以景物描写为载体,表达了宴会时的愉悦和心情,展现了欢快和生机盎然的氛围。
标签: 描写景色,抒发愉悦情感
“凤城景色已含韶”相关诗句:
- 凤城景色已含韶 出自 [唐] 李峤 ·《人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 朱城待凤韶年至 出自 [唐] 李适 ·《人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 上苑韶光隔凤城 出自 [宋] 陈允平 ·《聚景园 》
- 国色精明动韶景 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 霁色含秋景 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其七 》
- 凤城风景可怜人 出自 [宋] 释行海 ·《即事 》
- 已佩含景苍精龙 出自 [唐] 杜甫 ·《玄都坛歌寄元逸人 》
- 水含山色照重城 出自 [宋] 陈襄 ·《古城 》
- 凤城春色晚 出自 [唐] 韦承庆 ·《寒食应制 》
- 凤城秋色正明楼 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其一 》
- 凤城色映红云见 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其四二 》
- 阳崖气色已含春 出自 [宋] 刘敞 ·《时会堂二首 其一 》
- 日色已尽花含烟 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长相思三首 二 》
- 草色含情更无已 出自 [唐] 秦韬玉 ·《独坐吟 》
- 高楼气色已含春 出自 [宋] 刘敞 ·《至日登楼 》
- 日色已尽花含烟 出自 [唐] 李白 ·《长相思 一 》
- 凤皇城已尽 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 凤城来已熟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送陆侍御归淮南使府五韵 》
- 景色既已妍 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日孟君复王元俞治中十人同会分韵得诗字 》
- 已别城楼景 出自 [宋] 郭祥正 ·《登清音亭二首 其一 》