“山林不受尘埃涴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林不受尘埃涴”出自哪首诗?
答案: “山林不受尘埃涴”出自: 宋代 戴复古的 《题姚显叔南屿书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān lín bù shòu chén āi wò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山林不受尘埃涴”的上一句是什么?
答案:
“山林不受尘埃涴”的上一句是: 纷华满眼几曾看 , 诗句拼音为: fēn huá mǎn yǎn jǐ céng kàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山林不受尘埃涴”的下一句是什么?
答案: “山林不受尘埃涴”的下一句是: 屋宇无多气象宽 , 诗句拼音为: wū yǔ wú duō qì xiàng kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山林不受尘埃涴”全诗
题姚显叔南屿书院 (tí yáo xiǎn shū nán yǔ shū yuàn)
朝夕置身书卷间,纷华满眼几曾看。
山林不受尘埃涴,屋宇无多气象宽。
立脚怕随流俗转,留心学到古人难。
漫山桃李争春色,输与寒梅一点酸。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山林不受尘埃涴”繁体原文
題姚顯叔南嶼書院
朝夕置身書卷間,紛華滿眼幾曾看。
山林不受塵埃涴,屋宇無多氣象寬。
立脚怕隨流俗轉,留心學到古人難。
漫山桃李爭春色,輸與寒梅一點酸。
“山林不受尘埃涴”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朝夕置身书卷间,纷华满眼几曾看。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山林不受尘埃涴,屋宇无多气象宽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
立脚怕随流俗转,留心学到古人难。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漫山桃李争春色,输与寒梅一点酸。
“山林不受尘埃涴”全诗注音
朝夕置身书卷间,纷华满眼几曾看。
山林不受尘埃涴,屋宇无多气象宽。
立脚怕随流俗转,留心学到古人难。
漫山桃李争春色,输与寒梅一点酸。
“山林不受尘埃涴”全诗翻译
译文:
在朝夕中沉浸在书卷之间,眼前繁华景象几乎看不清。山林不受尘埃之扰,屋宇也没有太多气象的宽广。站在当今社会,担心被俗流所影响,努力学习古人的智慧是不易的。满山的桃花李花争相绽放春色,可与寒梅相比却稍显酸涩。
全诗表达了对书卷学问的珍视,感慨现实社会的浮华与繁忙,以及在如今时代保持对古人智慧的学习与坚持的难度。同时,以桃花李花与寒梅的对比,抒发了对于酸甜苦辣生活的感慨。
“山林不受尘埃涴”相关诗句:
- 山林不受尘埃涴 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚显叔南屿书院 》
- 孤高不受尘埃涴 出自 [宋] 陈必复 ·《梅花 》
- 文章已受尘埃涴 出自 [宋] 吕本中 ·《得扬州书 》
- 萧然不受风埃涴 出自 [宋] 晁公遡 ·《木犀花二首 其一 》
- 不受世尘涴 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其一 》
- 不受红尘涴 出自 [宋] 陈宓 ·《松 》
- 玉衣不受清尘涴 出自 [宋] 王之望 ·《温原庙神御北还和谢景思韵 》
- 浪痕不受尘滓涴 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 终古不受一尘涴 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 冰肌不受红尘涴 出自 [宋] 张栻 ·《初食荔枝 其二 》
- 不受世间尘土涴 出自 [宋] 萧立之 ·《梅 》
- 高标不受俗尘涴 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 不受尘埃覊 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 不受埃尘侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 皎皎不受尘泥涴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 青青不受尘土涴 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》
- 尘埃涴衣裌 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明贡院诗 》
- 饥肤不受尘埃 出自 [宋] 释德洪 ·《和人二首 其一 》