“晚窗犹自向人啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚窗犹自向人啼”出自哪首诗?
答案: “晚窗犹自向人啼”出自: 宋代 刘黻的 《和姚正字用赵信庵韵题召星馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn chuāng yóu zì xiàng rén tí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚窗犹自向人啼”的上一句是什么?
答案:
“晚窗犹自向人啼”的上一句是: 野鸟不知言有祸 , 诗句拼音为: yě niǎo bù zhī yán yǒu huò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“晚窗犹自向人啼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晚窗犹自向人啼”已经是最后一句了。
“晚窗犹自向人啼”全诗
和姚正字用赵信庵韵题召星馆 (hé yáo zhèng zì yòng zhào xìn ān yùn tí zhào xīng guǎn)
朔风吹客上江西,历遍山厓与石溪。
野鸟不知言有祸,晚窗犹自向人啼。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晚窗犹自向人啼”繁体原文
和姚正字用趙信庵韻題召星館
朔風吹客上江西,歷遍山厓與石溪。
野鳥不知言有禍,晚窗猶自向人啼。
“晚窗犹自向人啼”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朔风吹客上江西,历遍山厓与石溪。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野鸟不知言有祸,晚窗犹自向人啼。
“晚窗犹自向人啼”全诗注音
朔风吹客上江西,历遍山厓与石溪。
野鸟不知言有祸,晚窗犹自向人啼。
“晚窗犹自向人啼”全诗翻译
译文:
朔风吹着客人往江西去,穿越了许多山峦和石溪。
野鸟不知道言语有灾难,黄昏时分依然朝着人类的窗户啼鸣。
总结:
诗人描绘了朔风吹拂着客人前往江西的景象,客人历经山川和溪流。在这片野外,野鸟无法理解人类的忧虑,仍然在黄昏时分朝窗户啼叫,似乎对人类的苦难毫不在意。这首诗表达了自然与人类情感的对比,突显了人与自然的微妙互动。
“晚窗犹自向人啼”相关诗句:
- 晚窗犹自向人啼 出自 [宋] 刘黻 ·《和姚正字用赵信庵韵题召星馆 》
- 晚来犹得向人妍 出自 [宋] 苏轼 ·《书普慈长老壁 》
- 幽人独自西窗晚 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美留振文宴龟蒙抱病不赴猥示倡和因次韵酬谢 》
- 啼到黄昏犹自啼 出自 [宋] 邵雍 ·《自问二首 其二 》
- 啼到黄昏犹自啼 出自 [宋] 邵雍 ·《自问二首 其一 》
- 啼作晚窗愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿中秋月下书所见 》
- 莺向绿窗啼 出自 [唐] 沈佺期 ·《杂诗三首 二 》
- 故向绿窗啼 出自 [唐] 聂夷中 ·《乌夜啼 》
- 故向绿窗啼 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 犹自向人妍 出自 [宋] 李云岩 ·《瓶花 》
- 娇莺啼破晚窗前 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 其一 》
- 向人犹自诉霜寒 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梦归南湖 》
- 海棠犹自向人开 出自 [宋] 汪元量 ·《望海楼独立 》
- 午窗犹有子规啼 出自 [宋] 释永颐 ·《归练潭 》
- 向晚啼鸦来又去 出自 [宋] 李壁 ·《石中二首 其二 》
- 花底春莺向晚啼 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其八三 》
- 峻壁闻猿向晚啼 出自 [宋] 周公弼 ·《瑞莲桥即九曲池和王肱原韵 》
- 谷鸟犹向寒花啼 出自 [唐] 顾况 ·《题琅邪上方 》
- 向晚明窗下 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 向晚小窗闲远眺 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬陈云谷 》