“云路在虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云路在虚空”出自哪首诗？
答案： “云路在虚空”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 二五六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún lù zài xū kōng ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“云路在虚空”的上一句是什么？
答案：
“云路在虚空”的上一句是： 欲知云路处 , 诗句拼音为： yù zhī yún lù chù
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“云路在虚空”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“云路在虚空”已经是最后一句了。
“云路在虚空”全诗
诗三百三首 二五六 (shī sān bǎi sān shǒu èr wǔ liù)
时人寻云路，云路杳无踪。
山高多险峻，涧阔少玲珑。
碧嶂前兼後，白云西复东。
欲知云路处，云路在虚空。
平平平平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
“云路在虚空”繁体原文
詩三百三首 二五六
時人尋雲路，雲路杳無蹤。
山高多險峻，澗闊少玲瓏。
碧嶂前兼後，白雲西復東。
欲知雲路處，雲路在虛空。
“云路在虚空”韵律对照
平平平平仄，平仄仄平平。
时人寻云路，云路杳无踪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山高多险峻，涧阔少玲珑。
仄仄平○仄，仄平平仄平。
碧嶂前兼後，白云西复东。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
欲知云路处，云路在虚空。
“云路在虚空”全诗注音
时人寻云路，云路杳无踪。
山高多险峻，涧阔少玲珑。
碧嶂前兼後，白云西复东。
欲知云路处，云路在虚空。
“云路在虚空”全诗翻译
译文：
时代的人们追寻着云彩的路径，但云彩的道路却无迹可寻。
高山虽壮丽，却充满险峻和难以逾越的艰险。宽广的涧谷中却少了那些美丽而精致的玲珑之物。
青翠的山峰一片接一片，延绵不绝，白云从西方飘向东方。
如果想知道云彩的路在哪里，它就在虚空中飘荡着。
总结：
这首诗以云彩为主题，表达了人们追求理解和把握自然现象的努力，同时也描绘了山脉和云彩的壮丽景色。诗中通过描绘山高险峻、涧谷缺少玲珑之物以及云彩在天空中飘荡的形象，表达了云路难寻的主题。最后一句"云路在虚空"强调了云彩的虚无和无常性。整体而言，这首诗通过自然景物的描写，反映了人与自然之间的关系以及人对于未知事物的追求与思考。
“云路在虚空”总结赏析
赏析：
这首诗《诗三百三首 二五六》是寒山创作的一首古诗。诗人以山与云路为主题，表达了对自然景观的深刻感悟。整首诗以简洁而深刻的语言，描绘了壮丽的山景和虚无的云路，同时也反映出诗人内心的宁静和超然情感。
首句“时人寻云路，云路杳无踪。”开篇即点出了诗人的主题，时人寻找云路，但云路却莫测踪迹。这里的“云路”可以被视作人生中的追求和目标，表达了人们在追寻梦想和目标时所面临的困难和不确定性。
接下来的句子“山高多险峻，涧阔少玲珑。”进一步描绘了山势险峻、峡谷宽广的自然景观。山的高峻和涧的宽广暗示了人生中的挑战和困难，以及通向成功的道路并不容易。
接下来的两句“碧嶂前兼後，白云西复东。”则强调了云路的虚幻和变幻不定。无论前后，无论东西，云路都在不断变化，这也暗示着人生中的变化和无常。
最后两句“欲知云路处，云路在虚空。”则表达了诗人的哲理思考。诗人告诉读者，要想找到云路的所在，其实它就在虚空之中。这里的“虚空”可以理解为内心的宁静和超然，诗人暗示人们不必执着于追求，而是应该在内心中寻找答案和满足。
总的来说，这首诗通过山与云路的自然景观，抒发了诗人对人生追求和内心境界的思考。作者以简洁而深刻的语言，呈现出一幅壮丽而深刻的画面，同时引导读者思考人生的意义和方向。
“云路在虚空”相关诗句：
- 云路在虚空 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五六 》
- 浮云在虚空 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 四 》
- 云楼凤阁在空虚 出自 [宋] 陆佃 ·《送杨损赴黄陂主簿 》
- 云在虚空宁有碍 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 遥看云路心空在 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 病马诗寄上李尚书 》
- 人在虚空月在溪 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》
- 馽空云蒂补虚空 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其五○ 》
- 道路行虚空 出自 [唐] 孟郊 ·《送任载齐古二秀才自洞庭游宣城 》
- 天路涵空虚 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 五 》
- 虚空有路岐 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 打破虚空行活路 出自 [宋] 释慧性 ·《寄顔一斋合内寂室方氏 》
- 捏聚虚空要泊路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《云盖智和尚真赞 》
- 警跸在虚空 出自 [宋] 王安石 ·《梁王吹台 》
- 飞接在虚空 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 瞻望在虚空 出自 [唐] 灵一 ·《送冽寺主之京迎禅和尚 》
- 朱槛在空虚 出自 [唐] 白居易 ·《百花亭 》
- 居常不定在虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其一 》
- 高寒如在太虚空 出自 [宋] 冯取洽 ·《自题交游风月楼 》
- 真人止在虚空住 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 还如孤鹤在空虚 出自 [唐] 张蠙 ·《逢道者 》