“火龙昼跃汗随风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“火龙昼跃汗随风”出自哪首诗？
答案： “火龙昼跃汗随风”出自： 宋代 韦骧的 《和贾尉女真花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǒ lóng zhòu yuè hàn suí fēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“火龙昼跃汗随风”的上一句是什么？
答案：
“火龙昼跃汗随风”的上一句是： 只恐繁云炽碧空 , 诗句拼音为：zhī kǒng fán yún chì bì kōng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“火龙昼跃汗随风”的下一句是什么？
答案： “火龙昼跃汗随风”的下一句是： 飘来翠叶亭亭处 , 诗句拼音为： piāo lái cuì yè tíng tíng chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“火龙昼跃汗随风”全诗
和贾尉女真花 (hé jiǎ wèi nǚ zhēn huā)
只恐繁云炽碧空，火龙昼跃汗随风。
飘来翠叶亭亭处，滴出芳葩点点红。
最美虚心如有待，直饶润色更无浓。
主人为尔邀宾醉，狼藉杯盘晚照中。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“火龙昼跃汗随风”繁体原文
和賈尉女真花
衹恐繁雲熾碧空，火龍晝躍汗随風。
飄來翠葉亭亭處，滴出芳葩點點紅。
最美虛心如有待，直饒潤色更無濃。
主人爲爾邀賓醉，狼藉杯盤晚照中。
“火龙昼跃汗随风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
只恐繁云炽碧空，火龙昼跃汗随风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飘来翠叶亭亭处，滴出芳葩点点红。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
最美虚心如有待，直饶润色更无浓。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
主人为尔邀宾醉，狼藉杯盘晚照中。
“火龙昼跃汗随风”全诗注音
只恐繁云炽碧空，火龙昼跃汗随风。
飘来翠叶亭亭处，滴出芳葩点点红。
最美虚心如有待，直饶润色更无浓。
主人为尔邀宾醉，狼藉杯盘晚照中。
“火龙昼跃汗随风”全诗翻译
译文：
只恐繁云遮掩了明亮的碧蓝天空，火龙在白天跃动，汗水随风飞扬。
翠绿的叶子飘飘荡荡地飘来，花朵点缀其中，绽放着点点红色的光彩。
最美妙的是虚心谦逊，仿佛还有更好的等待着，只需稍作修饰便无需浓艳夺目。
主人为你邀请宾客，一同陶醉其中，酒杯碗盘散乱，晚霞映照着美好时光。
总结：
诗人描绘了繁云遮挡蔚蓝天空的景象，以及火龙在白天活跃时汗水四溅的情景。又描绘了飘来翠绿叶子和点点红花的美丽画面。虚心谦逊被赞颂为最美之德，主人欢宴宾客，酒食散乱，晚霞映照着愉悦时光。整首诗表达了诗人对美好事物的赞美和欢庆。
“火龙昼跃汗随风”相关诗句：
- 火龙昼跃汗随风 出自 [宋] 韦骧 ·《和贾尉女真花 》
- 赤帝跃火龙 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 九 》
- 乘风跃马汗漫游 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 火{金灵}跳跃龙毛盖 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《句曲山朝真词二首 送真 》
- 鱼龙随浪跃 出自 [宋] 邹浩 ·《川涨 》
- 已跃龙津随化剑 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》
- 卧龙随雨跃天衢 出自 [宋] 王庭珪 ·《感雨 》
- 暖风随跃马 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑推官 》
- 夜半跃起随雷风 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 好随鱼跃趁风雷 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 庆逢龙跃风云阔 出自 [宋] 刘过 ·《代上谯太尉 》
- 风生碧涧鱼龙跃 出自 [唐] 曹松 ·《江西逢僧省文 二 》
- 虎跃龙腾风浪粗 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其五 》
- 踊跃凌汗漫 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀古体 》
- 龙池跃龙龙已飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章 》
- 龙池跃龙龙已飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《龙池篇 》
- 昼立龙旗风不动 出自 [宋] 陆游 ·《天申节致语口号三首 其一 》
- 昼会风云龙虎惊 出自 [宋] 刘錡 ·《资福寺 》
- 莫随风火性 出自 [唐] 王梵志 ·《八七 》
- 龙眼风火矶 出自 [宋] 陈造 ·《龙眼矶 》