“龙池跃龙龙已飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙池跃龙龙已飞”出自哪首诗?
答案: “龙池跃龙龙已飞”出自: 唐代 沈佺期的 《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng chí yuè lóng lóng yǐ fēi ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“龙池跃龙龙已飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龙池跃龙龙已飞”已经是第一句了。
问题3:“龙池跃龙龙已飞”的下一句是什么?
答案: “龙池跃龙龙已飞”的下一句是: 龙德[光]天天不违 , 诗句拼音为: lóng dé [ guāng ] tiān tiān bù wéi ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“龙池跃龙龙已飞”全诗
郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章 (jiāo miào gē cí xiǎng lóng chí yuè zhāng dì sān zhāng)
龙池跃龙龙已飞,龙德[光]天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
平仄平○仄平仄,平平仄仄仄平平。
“龙池跃龙龙已飞”繁体原文
郊廟歌辭 享龍池樂章 第三章
龍池躍龍龍已飛,龍德[光]天天不違。
池開天漢分黃道,龍向天門入紫微。
邸第樓臺多氣色,君王鳧雁有光輝。
爲報寰中百川水,來朝此地莫東歸。
“龙池跃龙龙已飞”韵律对照
平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
龙池跃龙龙已飞,龙德[光]天天不违。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
平仄平○仄平仄,平平仄仄仄平平。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
“龙池跃龙龙已飞”全诗注音
龙池跃龙龙已飞,龙德[光]天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
“龙池跃龙龙已飞”全诗翻译
译文:
龙池里的龙跃出水面,龙的德行犹如阳光一般永不违背。
龙从池中飞升至天空,穿越黄道分割天空,龙将进入紫微星宫。
那座宅邸的楼台气势非凡,君王的凤凰和雁群散发着光辉。
为了回报世间百川之水,前来朝拜这个地方,不要急着回东方。
“龙池跃龙龙已飞”总结赏析
赏析:这是沈佺期创作的《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章》。这首诗表现了龙池上的壮丽景象,以及君王祭祀龙神的场景,充满了神秘和庄严感。
首先,诗中描写了龙池中的龙腾飞跃,显示出龙池中的龙神充满了威严和力量。诗人将龙神形容为“龙已飞”,强调了其威赫天下的地位,同时将其与“龙德”联系在一起,表明龙神的德行光耀天地,与天命相合。
其次,诗人通过“池开天汉分黄道,龙向天门入紫微”的描述,展现了龙池作为祭祀之地的神圣性质。诗中的“天汉”、“黄道”、“紫微”等词语,不仅增加了诗歌的文学内涵,还强调了君王祭祀的隆重仪式。
接着,诗人提到了邸第楼台,描绘了宫殿建筑的壮丽景象,以及凫雁在此栖息的画面。这些景物和生物都充满了生气和光辉,为整首诗增添了生动的色彩。
最后,诗人以“为报寰中百川水,来朝此地莫东归”作为结尾,强调了君王祭祀龙神的目的是为了祈求水源丰沛,不再东归。这一句表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿,也彰显了君王的崇高使命。
“龙池跃龙龙已飞”相关诗句:
- 龙池跃龙龙已飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《龙池篇 》
- 龙池跃龙龙已飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章 》
- 潜龙已飞跃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫登沛中歌风台 》
- 来泛跃龙池 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 龙池跃海鳞 出自 [唐] 任希古 ·《和左仆射燕公春日端居述怀 》
- 化龙一跃出天池 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 剑池黑处双龙跃 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 龙池山头唤龙起 出自 [宋] 李石 ·《东山行 》
- 龙池初出此龙山 出自 [唐] 姜皎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第五章 》
- 龙池初出此龙山 出自 [唐] 姜皎 ·《龙池篇 》
- 飞龙旧跃泉 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 》
- 龙跃隼飞惊背手 出自 [宋] 朱翌 ·《投壶 其二 》
- 颇疑游龙出飞跃 出自 [宋] 黄人杰 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 龙光飞跃秋天长 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次韵李鹤田德真寄远 》
- 笔头飞电跃龙蛇 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠池州张太守 》
- 已跃龙津随化剑 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》
- 龙游龙归已绝尘 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 马祖岩 》
- 飞来飞去龙不见;欲谓白云不从龙 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 龙池飞霹雳 出自 [宋] 孙觌 ·《董夫人挽词 》
- 龙池飞霹雳 出自 [宋] 孙觌 ·《通川太守钱公挽词 》