“卧龙随雨跃天衢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧龙随雨跃天衢”出自哪首诗?
答案: “卧龙随雨跃天衢”出自: 宋代 王庭珪的 《感雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò lóng suí yǔ yuè tiān qú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“卧龙随雨跃天衢”的上一句是什么?
答案:
“卧龙随雨跃天衢”的上一句是: 拜起炉烟绕碧虚 , 诗句拼音为:bài qǐ lú yān rào bì xū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“卧龙随雨跃天衢”的下一句是什么?
答案: “卧龙随雨跃天衢”的下一句是: 道边草木已焦卷 , 诗句拼音为: dào biān cǎo mù yǐ jiāo juàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“卧龙随雨跃天衢”全诗
感雨 (gǎn yǔ)
拜起炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢。
道边草木已焦卷,岩下风雷若指呼。
河陇岂无冤系狱,海污防有浴川夫。
君王屡诏寛徭役,亦念凋氓苦未苏。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卧龙随雨跃天衢”繁体原文
感雨
拜起爐烟繞碧虚,卧龍隨雨躍天衢。
道邊草木已焦卷,巖下風雷若指呼。
河隴豈無冤繫獄,海汙防有浴川夫。
君王屢詔寛徭役,亦念凋氓苦未蘇。
“卧龙随雨跃天衢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
拜起炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
道边草木已焦卷,岩下风雷若指呼。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
河陇岂无冤系狱,海污防有浴川夫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王屡诏寛徭役,亦念凋氓苦未苏。
“卧龙随雨跃天衢”全诗注音
拜起炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢。
道边草木已焦卷,岩下风雷若指呼。
河陇岂无冤系狱,海污防有浴川夫。
君王屡诏寛徭役,亦念凋氓苦未苏。
“卧龙随雨跃天衢”全诗翻译
译文:
拜起炉烟绕碧虚,卧龙随雨跃天衢。
道边草木已焦卷,岩下风雷若指呼。
河陇岂无冤系狱,海污防有浴川夫。
君王屡诏宽徭役,亦念凋敝苦未苏。
全文总结:此文描绘了一幅动荡的景象。炉烟缭绕,似乎在昭示着天空中的碧虚神境;随着雨水,沉睡的龙随之苏醒,踏遍天衢。路旁的草木已因干旱而焦卷,岩下的风雷如同在指呼呐喊。河陇间有多少冤屈被牵系在狱中,海水污浊也须防范洪水泛滥。然而,君王也屡次发布政令宽免百姓的赋税和苦役,也关怀着困苦百姓的艰辛境遇,但百姓的疾苦仍未得到完全的解脱。
“卧龙随雨跃天衢”相关诗句:
- 卧龙随雨跃天衢 出自 [宋] 王庭珪 ·《感雨 》
- 未跃天衢卧寂寥 出自 [宋] 刘佖 ·《祈雨泄潭 》
- 天衢跃群龙 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 》
- 应龙何日跃天衢 出自 [宋] 韦骧 ·《留题龙地岩 》
- 从此天衢龙跃去 出自 [宋] 李觏 ·《送知军曹比部移虔州 》
- 骥跃天衢 出自 [宋] 钱藻 ·《送程给事知越州 》
- 他年同跃天之衢 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 鞭起卧龙天下雨 出自 [宋] 萧立之 ·《周宰赏莲席上 》
- 卧龙跃马终黄土 出自 [唐] 杜甫 ·《阁夜 》
- 跃马卧龙皆梦事 出自 [宋] 林希逸 ·《世味 》
- 跃马卧龙俱寂寞 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 变成龙虎卧交衢 出自 [宋] 陆文圭 ·《枯松 》
- 鱼龙随浪跃 出自 [宋] 邹浩 ·《川涨 》
- 火龙昼跃汗随风 出自 [宋] 韦骧 ·《和贾尉女真花 》
- 已跃龙津随化剑 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》
- 双双跃天衢 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 龙跃闯天阃 出自 [宋] 陈造 ·《题刘行父净香轩 》
- 一龙跃天津 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 神龙跃天津 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 鳞龙游跃兮雨翻雷吼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六九 》