“秧田多种八月白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秧田多种八月白”出自哪首诗?
答案: “秧田多种八月白”出自: 宋代 方岳的 《田头 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāng tián duō zhǒng bā yuè bái ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“秧田多种八月白”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秧田多种八月白”已经是第一句了。
问题3:“秧田多种八月白”的下一句是什么?
答案: “秧田多种八月白”的下一句是: 草树初开九里香 , 诗句拼音为: cǎo shù chū kāi jiǔ lǐ xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秧田多种八月白”全诗
田头 其二 (tián tóu qí èr)
秧田多种八月白,草树初开九里香。
但得有牛横短笛,一蓑春雨自农桑。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秧田多种八月白”繁体原文
田頭 其二
秧田多種八月白,草樹初開九里香。
但得有牛橫短笛,一蓑春雨自農桑。
“秧田多种八月白”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
秧田多种八月白,草树初开九里香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但得有牛横短笛,一蓑春雨自农桑。
“秧田多种八月白”全诗注音
秧田多种八月白,草树初开九里香。
但得有牛横短笛,一蓑春雨自农桑。
“秧田多种八月白”全诗翻译
译文:
田野间播种了许多八月里白色的秧田,草木刚刚开始生长,九里外弥漫着芬芳的香气。
然而只要有一头牛拉着短笛,一片蓑衣下的春雨也足以滋润农田和桑田。
总结:
诗人描绘了八月间的农田景象,秧田中白色的作物已经繁多,草木初发,散发着芳香。但只需有适当的农具和天气,即使简朴的条件也能保障农田和桑田的繁荣。
“秧田多种八月白”相关诗句:
- 秧田多种八月白 出自 [宋] 方岳 ·《田头 其二 》
- 种秧未了插秧忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一九 》
- 青田白水插秧时 出自 [宋] 韩淲 ·《午炊祖教寺 》
- 田秧浸绿白鹭立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勳 》
- 百谷秧深白鹭田 出自 [宋] 方回 ·《寄张鹏飞浙东 》
- 白水青秧满大田 出自 [宋] 王阮 ·《送晦翁十首 其六 》
- 田中水白秧初雨 出自 [宋] 陈效 ·《行部仙游 》
- 农田插秧秧绿时 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 沙田多种稻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卫州通判赵中舍 》
- 种田望雨多 出自 [唐] 司马扎 ·《锄草怨 》
- 种田生白玉 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制 》
- 种作白玉田 出自 [宋] 孔武仲 ·《癸酉冬雪 》
- 开田种白玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其八 》
- 种田烧白云 出自 [唐] 王维 ·《燕子龛禅师 》
- 田夫抛秧田妇接 出自 [宋] 杨万里 ·《插秧歌 》
- 田田秧稻半青黄 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其三 》
- 高田低田齐下秧 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 田彼南山多种豆 出自 [宋] 方岳 ·《次韵闲中 》
- 有田二顷多种秫 出自 [宋] 项安世 ·《次老沈秀才韵 》
- 好客多留种秫田 出自 [宋] 姚勉 ·《题胡景顔双清堂 》