“连骑簪缨满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连骑簪缨满”出自哪首诗?
答案: “连骑簪缨满”出自: 唐代 褚亮的 《赋得蜀都》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián qí zān yīng mǎn ,诗句平仄: 平○平平仄 。
问题2:“连骑簪缨满”的上一句是什么?
答案:
“连骑簪缨满”的上一句是: 历选有名臣 , 诗句拼音为: lì xuǎn yǒu míng chén
,诗句平仄: 平○平平仄 。
问题3:“连骑簪缨满”的下一句是什么?
答案: “连骑簪缨满”的下一句是: 含章词赋新 , 诗句拼音为: hán zhāng cí fù xīn ,诗句平仄:平平平仄平。
“连骑簪缨满”全诗
赋得蜀都 (fù dé shǔ dōu)
列宿光参井,分芒跨梁岷。
沈犀对江浦,驷马入城闉。
英图多霸迹,历选有名臣。
连骑簪缨满,含章词赋新。
得上仙槎路,无待访严遵。
仄仄平○仄,○平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平平平仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
“连骑簪缨满”繁体原文
賦得蜀都
列宿光參井,分芒跨梁岷。
沈犀對江浦,駟馬入城闉。
英圖多霸跡,歷選有名臣。
連騎簪纓滿,含章詞賦新。
得上仙槎路,無待訪嚴遵。
“连骑簪缨满”韵律对照
仄仄平○仄,○平仄平平。
列宿光参井,分芒跨梁岷。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
沈犀对江浦,驷马入城闉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
英图多霸迹,历选有名臣。
平○平平仄,平平平仄平。
连骑簪缨满,含章词赋新。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
得上仙槎路,无待访严遵。
“连骑簪缨满”全诗注音
列宿光参井,分芒跨梁岷。
沈犀对江浦,驷马入城闉。
英图多霸迹,历选有名臣。
连骑簪缨满,含章词赋新。
得上仙槎路,无待访严遵。
“连骑簪缨满”全诗翻译
译文:
列宿的光芒照耀参井,星辰分布在跨越岷江的梁上。沈犀驾驭着船只航行到江浦,骏马进入城门。英勇的图谋显现出众多霸气的事迹,历经选拔涌现了许多有才干的名臣。骑士们骑着马匹,佩戴华丽的头饰,身上带着荣耀的徽章,他们的辞章和赋作崭新出众。得到了升仙的木筏之路,不需要等待,即可拜访严谨守规的仙人。
“连骑簪缨满”相关诗句:
- 连骑簪缨满 出自 [唐] 褚亮 ·《赋得蜀都 》
- 尘满簪缨缁满衣 出自 [宋] 王洋 ·《寄糜公范 》
- 主第簪缨满 出自 [唐] 陈子昂 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 簪缨满翠微 出自 [唐] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 簪缨满翠微 出自 [宋] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 簪缨不满高阳里 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 择壻簪缨笏满牀 出自 [宋] 吕祖谦 ·《东阳郭彦明挽章 》
- 战格连云胡骑满 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其二 》
- 剑舄簪缨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 送神用《凝安》。 》
- 出于簪缨 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 秀出簪缨 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 簪缨列序 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 陞坐用圣安之曲 》
- 强起从簪缨 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 簪缨觐汉京 出自 [宋] 项安世 ·《卢道子赴铨试 》
- 遂被簪缨缚 出自 [唐] 白居易 ·《寄王质夫 》
- 强持缚缨簪 出自 [宋] 程公许 ·《游灵隠寺 》
- 簪缨成礼容 出自 [宋] 蒋之奇 ·《和秘阁曝书会 》
- 呼客解缨簪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 上疏还簪缨 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 乱髪散簪缨 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》