“欲弹流水少知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲弹流水少知音”出自哪首诗?
答案: “欲弹流水少知音”出自: 宋代 孔平仲的 《寄常父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tán liú shuǐ shǎo zhī yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲弹流水少知音”的上一句是什么?
答案:
“欲弹流水少知音”的上一句是: 每想清谈真丽瞩 , 诗句拼音为: měi xiǎng qīng tán zhēn lì zhǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“欲弹流水少知音”的下一句是什么?
答案: “欲弹流水少知音”的下一句是: 东山兄弟非难继 , 诗句拼音为: dōng shān xiōng dì fēi nàn jì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“欲弹流水少知音”全诗
寄常父 (jì cháng fù)
海上穷秋白日阴,霜飈猎猎稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“欲弹流水少知音”繁体原文
寄常父
海上窮秋白日陰,霜飈獵獵稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鴻萬里心。
每想清談真麗矚,欲彈流水少知音。
東山兄弟非難繼,誰敢先爲招隠吟。
“欲弹流水少知音”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海上穷秋白日阴,霜飈猎猎稍相侵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
“欲弹流水少知音”全诗注音
海上穷秋白日阴,霜飈猎猎稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
“欲弹流水少知音”全诗翻译
译文:
海上的秋天已经到了穷尽,白日被阴云遮掩,寒霜呼啸,稍稍侵袭。手中握着黄色的菊花,心中怀着江南的思念,眼睛追随着远征的雁鸿,心神万里迢迢。
每当想起清谈的美好,真诚的友谊令人向往,可惜弹奏流水般的音乐,却很少有人能欣赏。东山的兄弟并不难以继续交往,但是谁敢率先开启隐逸之门,以此寻觅志同道合的诗酒知音。
全文表达了作者在海上穷秋的景象下,思念江南和远方友人的心情。虽然手中有花,目送雁,但欣赏清谈音乐的知音却寥寥无几。作者希望有人能勇敢地走出东山,主动追求真挚友谊。
“欲弹流水少知音”相关诗句:
- 欲弹流水少知音 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 高山流水知音少 出自 [宋] 阳枋 ·《咏丝桐 》
- 高山流水少知音 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四一 》
- 高山流水知音少 出自 [宋] 金履详 ·《和王妙虚道士诗 》
- 高山流水知音少 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其三 》
- 琴少知音不愿弹 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 流波意密知音少 出自 [宋] 杨亿 ·《暑咏寄梅集贤 》
- 知音愧流水 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其四 》
- 流水失知音 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其三 》
- 祗应流水是知音 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其一 》
- 流水知音不必多 出自 [宋] 陈渊 ·《谒满处冲归以诗赠之 》
- 自闻流水知音趣 出自 [宋] 卫博 ·《次韵谢王使君见赠二首 其一 》
- 青山流水自知音 出自 [宋] 李光 ·《予与天台才上座相别踰二十年惠然抱琴见访老懒日困朱墨度不能款戏赠小诗 》
- 知音谁复称流水 出自 [宋] 贺铸 ·《题杜仲观南康遗编後 》
- 偶然流水遇知音 出自 [宋] 郭印 ·《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之 》
- 知音流水与高山 出自 [宋] 刘攽 ·《平山堂 》
- 高山流水有知音 出自 [宋] 张景修 ·《石桥 》
- 高山流水付知音 出自 [宋] 韩淲 ·《上乘寺 》
- 高山流水独知音 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其二 》
- 高山流水有知音 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》