“悬知後日逢迎际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬知後日逢迎际”出自哪首诗?
答案: “悬知後日逢迎际”出自: 宋代 贺铸的 《寄清凉和上人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán zhī hòu rì féng yíng jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“悬知後日逢迎际”的上一句是什么?
答案:
“悬知後日逢迎际”的上一句是: 贝多应待客儿翻 , 诗句拼音为: bèi duō yìng dài kè ér fān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“悬知後日逢迎际”的下一句是什么?
答案: “悬知後日逢迎际”的下一句是: 桃李春风两不言 , 诗句拼音为: táo lǐ chūn fēng liǎng bù yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“悬知後日逢迎际”全诗
寄清凉和上人二首 其二 (jì qīng liáng hé shàng rén èr shǒu qí èr)
南国风流百不存,石头今是给孤园。
山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。
方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。
悬知後日逢迎际,桃李春风两不言。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“悬知後日逢迎际”繁体原文
寄清凉和上人二首 其二
南國風流百不存,石頭今是給孤園。
山連雉堞猶侵路,潮送漁舟自到門。
方丈定容居士病,貝多應待客兒翻。
懸知後日逢迎際,桃李春風兩不言。
“悬知後日逢迎际”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
南国风流百不存,石头今是给孤园。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
悬知後日逢迎际,桃李春风两不言。
“悬知後日逢迎际”全诗注音
南国风流百不存,石头今是给孤园。
山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。
方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。
悬知後日逢迎际,桃李春风两不言。
“悬知後日逢迎际”全诗翻译
译文:
南国的风光旖旎已不复存在,石头如今成了孤寂的园子的装饰。山峦依然连绵,雉堞却侵占了道路,潮水送来渔船,自动停靠在门前。方丈居士固然定好了容颜,但却身患疾病,贝多酒应该留待客人,现在却被他自己翻开饮用。他也许已经预知到明日将会迎来重要的客人,但是桃李花开春风吹拂之际,彼此之间却无需言语,已经了然于心。
全文描绘了南国的景色消逝,石头成为孤园的遗物;山峦依旧壮丽,但是雉堞侵占了路途;潮水送来渔船,带给门前的人欢乐;方丈居士患病,却拿出酒待客;预知明日有重要客人到来,但桃李花开春风拂面,默契无需多言。这些描述传达了一种淡泊宁静的意境。
“悬知後日逢迎际”总结赏析
赏析:这是贺铸的《寄清凉和上人二首 其二》。诗中以清新的语言描绘了一幅南国风景的画面。
首先,诗人写到南国风光,表示南国风情百态各异,但如今他所在的地方却只有一片寂静的石头园子。这一句揭示了诗人的孤寂和对故乡的思念之情。
接着,诗中出现了山川和海潮的描写,山脉连绵如雉堞,给路途带来了一些困难。海潮则将渔舟送到了门前,这一句增添了一丝生活的情趣和希望。
在第三句中,方丈定容居士病,贝多应待客儿翻,诗人提到了一位僧人或居士的病情,以及贝多(贝多菜,一种蔬菜)的种植,似乎寓意着生活的种种变迁和等待。
最后一句中,诗人表示他知道等到后日时会有人来迎接他,桃李春风则象征着新的生活和希望。整首诗充满了对故土的眷恋和对未来的期盼。
“悬知後日逢迎际”相关诗句:
- 悬知後日逢迎际 出自 [宋] 贺铸 ·《寄清凉和上人二首 其二 》
- 鼎甲悬知後日崇 出自 [宋] 项安世 ·《任□□生日 》
- 後日悬知渐莽卤 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 後日悬知有老壊 出自 [宋] 吴则礼 ·《已老 》
- 茂林深壑逢迎际 出自 [宋] 刘攽 ·《齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一 》
- 定将悬榻与逢迎 出自 [宋] 陈师道 ·《寄襄州程大夫 》
- 悬知盍簪际 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其三 》
- 云际悬知雾雨蒙 出自 [宋] 苏辙 ·《劝子瞻修无生法 》
- 从悬军後几逢春 出自 [唐] 白居易 ·《咏身 》
- 郡迎徐孺知悬榻 出自 [宋] 刘攽 ·《送学正李秀才归蜀 》
- 悬知千古後 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其一 》
- 悬知千载後 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 三 》
- 悬知身死後 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一一 》
- 悬知百岁後 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》
- 悬知後会賖 出自 [宋] 刘敞 ·《杨子寺送彦猷阁老去年四月某别彦猷于京师到今适期年矣 》
- 悬知桑落後 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其五 》
- 此地日逢迎 出自 [唐] 储光羲 ·《贻余处士 》
- 与山日逢迎 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 终日是逢迎 出自 [唐] 张祜 ·《赠契衡上人 》
- 无日战逢迎 出自 [唐] 王绩 ·《驾过观猎 》