“纸田不饱腐儒餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纸田不饱腐儒餐”出自哪首诗?
答案: “纸田不饱腐儒餐”出自: 宋代 马廷鸾的 《无题三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ tián bù bǎo fǔ rú cān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“纸田不饱腐儒餐”的上一句是什么?
答案:
“纸田不饱腐儒餐”的上一句是: 大地生灵惜暵乾 , 诗句拼音为:dà dì shēng líng xī hàn qián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“纸田不饱腐儒餐”的下一句是什么?
答案: “纸田不饱腐儒餐”的下一句是: 闲将博士虀盐味 , 诗句拼音为: xián jiāng bó shì jī yán wèi ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“纸田不饱腐儒餐”全诗
无题三首 其一 (wú tí sān shǒu qí yī)
大地生灵惜暵乾,纸田不饱腐儒餐。
闲将博士虀盐味,试上先生苜蓿盘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“纸田不饱腐儒餐”繁体原文
無題三首 其一
大地生靈惜暵乾,紙田不飽腐儒餐。
閑將博士虀鹽味,試上先生苜蓿盤。
“纸田不饱腐儒餐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大地生灵惜暵乾,纸田不饱腐儒餐。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
闲将博士虀盐味,试上先生苜蓿盘。
“纸田不饱腐儒餐”全诗注音
大地生灵惜暵乾,纸田不饱腐儒餐。
闲将博士虀盐味,试上先生苜蓿盘。
“纸田不饱腐儒餐”全诗翻译
译文:
大地孕育着万物,珍惜着阳光雨露。但纸田却无法养活充实的知识,学者们难以维持温饱。闲来无事的博士只能品味着平淡的食盐滋味,尝试向身份尊贵的先生讨取些苜蓿作为食物。
这首诗歌表达了大地滋养万物,但现实中学者的困境,他们尽管博学多才却难以维持生计。诗人以纸田、盐味和苜蓿盘为象征,揭示了学者们在现实中的艰辛处境。
“纸田不饱腐儒餐”相关诗句:
- 纸田不饱腐儒餐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其一 》
- 纸田不饱腐儒餐 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其一 》
- 莫厌腐儒餐 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日闻遣戍 》
- 甘此腐儒餐 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 眼前腥腐饱曾餐 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵实之二首 其二 》
- 百年麤粝腐儒餐 出自 [唐] 杜甫 ·《有客 》
- 半生只办腐儒餐 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其四 》
- 蓴鲈聊馔腐儒餐 出自 [宋] 赵鼎 ·《和郑有功次范元长韵 》
- 腐儒营一饱 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 应笑腐儒黏故纸 出自 [宋] 洪迈 ·《与叶晦叔同考校诸生锁宿贡院作 》
- 腐儒食饱可奈何 出自 [宋] 韩淲 ·《杂题 其一 》
- 腐儒饱食欣自得 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其一 》
- 腐儒一饱真余事 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 腐儒诸方饱行脚 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 腐儒一饱忘麤粝 出自 [宋] 张纲 ·《次韵孙仲益食豚鱼 》
- 所在侏儒烂饱餐 出自 [宋] 王义山 ·《送余仲谦赴江州教 》
- 朝朝粗粝腐儒餐 出自 [宋] 虞俦 ·《谢广文俞同年惠䱥鱼 》
- 腐儒若腐萤 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 腐儒不足爲 出自 [宋] 张孝祥 ·《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其二 》
- 未遇不应爲腐儒 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》