“所在侏儒烂饱餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所在侏儒烂饱餐”出自哪首诗?
答案: “所在侏儒烂饱餐”出自: 宋代 王义山的 《送余仲谦赴江州教》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ zài zhū rú làn bǎo cān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“所在侏儒烂饱餐”的上一句是什么?
答案:
“所在侏儒烂饱餐”的上一句是: 广文要饭又何难 , 诗句拼音为:guǎng wén yào fàn yòu hé nán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“所在侏儒烂饱餐”的下一句是什么?
答案: “所在侏儒烂饱餐”的下一句是: 热选尽教衆人取 , 诗句拼音为: rè xuǎn jìn jiào zhòng rén qǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“所在侏儒烂饱餐”全诗
送余仲谦赴江州教 (sòng yú zhòng qiān fù jiāng zhōu jiào)
广文要饭又何难,所在侏儒烂饱餐。
热选尽教衆人取,冷官要耐五更寒。
田园彭泽菊三迳,意思濂溪草一般。
湓浦依然遗迹在,道源须是静中看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“所在侏儒烂饱餐”繁体原文
送余仲謙赴江州教
廣文要飯又何難,所在侏儒爛飽餐。
熱選儘教衆人取,冷官要耐五更寒。
田園彭澤菊三逕,意思濂溪草一般。
湓浦依然遺跡在,道源須是靜中看。
“所在侏儒烂饱餐”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
广文要饭又何难,所在侏儒烂饱餐。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
热选尽教衆人取,冷官要耐五更寒。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
田园彭泽菊三迳,意思濂溪草一般。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
湓浦依然遗迹在,道源须是静中看。
“所在侏儒烂饱餐”全诗注音
广文要饭又何难,所在侏儒烂饱餐。
热选尽教衆人取,冷官要耐五更寒。
田园彭泽菊三迳,意思濂溪草一般。
湓浦依然遗迹在,道源须是静中看。
“所在侏儒烂饱餐”全诗翻译
译文:
广告文要讨饭又何难,住在矮小的侏儒间,享用美味的餐食。
热闹的选举总是让人争相参与,而寒冷的官职则需要忍受寒夜。
田园风光在彭泽的菊花三条小径上,寓意如同濂溪的草一般纯粹。
湓浦的景色仍然保留着历史的痕迹,而真正的道源则需要在宁静中去体会。
总结:
诗人以广告文讨饭、侏儒烂饱、热选冷官、田园风光、湓浦景色等元素,表达了对社会现象、人事变迁、自然景色的思考和观察,寓意深远,带有一定的哲理意味。
“所在侏儒烂饱餐”相关诗句:
- 所在侏儒烂饱餐 出自 [宋] 王义山 ·《送余仲谦赴江州教 》
- 空餐无补愧侏儒 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其三 》
- 饱杀驺侏儒 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 矮桃 》
- 只取侏儒饱 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二七 》
- 侏儒尚能饱 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 侏儒饱欲死 出自 [宋] 冯时行 ·《瓦炉 》
- 感激侏儒饱 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 侏儒饱官粟 出自 [宋] 朱松 ·《侏儒 》
- 不羡侏儒饱 出自 [宋] 陈造 ·《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 》
- 侏儒囊粟饱 出自 [宋] 赵汝绩 ·《别曹松山 》
- 侏儒应共饱 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 朔饥侏儒饱 出自 [宋] 李新 ·《古意 其三 》
- 饱食愧侏儒 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵延年弟相庆 其二 》
- 忽逐侏儒饱 出自 [宋] 刘敞 ·《戯贺段生 》
- 侏儒余饱暖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其二 》
- 侏儒他甚饱 出自 [唐] 张祜 ·《寄卢载 》
- 不似饱侏儒 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其三 》
- 自媿侏儒叨一饱 出自 [宋] 陈元晋 ·《喜雨上项帅 》
- 人间饱死几侏儒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《再用儒字韵二首 其一 》
- 侏儒饱死浑无计 出自 [宋] 周行己 ·《和使君闵雨 》