“弯弓数肋射走鹿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弯弓数肋射走鹿”出自哪首诗？
答案： “弯弓数肋射走鹿”出自： 宋代 萧立之的 《客有谈淮土纵猎之乐因为之歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wān gōng shù lèi shè zǒu lù ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“弯弓数肋射走鹿”的上一句是什么？
答案：
“弯弓数肋射走鹿”的上一句是： 将军观兵出打围 , 诗句拼音为： jiāng jūn guān bīng chū dǎ wéi
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“弯弓数肋射走鹿”的下一句是什么？
答案： “弯弓数肋射走鹿”的下一句是： 刀槊不减并州儿 , 诗句拼音为： dāo shuò bù jiǎn bīng zhōu ér ，诗句平仄：平仄仄仄○平平。
“弯弓数肋射走鹿”全诗
客有谈淮土纵猎之乐因为之歌 (kè yǒu tán huái tǔ zòng liè zhī lè yīn wèi zhī gē)
雪云厌天寻丈低，将军观兵出打围。
弯弓数肋射走鹿，刀槊不减并州儿。
盘空健鹘眦欲裂，落日洗空狐兔穴。
将军白马锦貂褕，奏凯归来清夜月。
仄平仄平平仄平，○平○平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“弯弓数肋射走鹿”繁体原文
客有談淮土縱獵之樂因爲之歌
雪雲厭天尋丈低，將軍觀兵出打圍。
彎弓數肋射走鹿，刀槊不減并州兒。
盤空健鶻眥欲裂，落日洗空狐兔穴。
將軍白馬錦貂褕，奏凱歸來清夜月。
“弯弓数肋射走鹿”韵律对照
仄平仄平平仄平，○平○平仄仄平。
雪云厌天寻丈低，将军观兵出打围。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
弯弓数肋射走鹿，刀槊不减并州儿。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
盘空健鹘眦欲裂，落日洗空狐兔穴。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
将军白马锦貂褕，奏凯归来清夜月。
“弯弓数肋射走鹿”全诗注音
雪云厌天寻丈低，将军观兵出打围。
弯弓数肋射走鹿，刀槊不减并州儿。
盘空健鹘眦欲裂，落日洗空狐兔穴。
将军白马锦貂褕，奏凯归来清夜月。
“弯弓数肋射走鹿”全诗翻译
译文：
雪云厌天，寻找丈夫低头，将军观兵出击敌围。
弯弓数次，射走鹿，刀槊不减并州儿勇猛。
盘空中，健鹘眼中怒火欲裂，落日洗净空中狐兔的巢穴。
将军骑着白马，身披锦缎，穿着貂褕，凯旋归来，迎接清夜的皎洁月光。
这首古文描绘了将军带领士兵英勇奋战的场景，展现了将军的武艺高强和威武形象，同时也反映了清夜归程的壮丽景象。全诗意境深远，表达了将军的英勇和壮丽凯旋的喜悦。
“弯弓数肋射走鹿”相关诗句：
- 弯弓数肋射走鹿 出自 [宋] 萧立之 ·《客有谈淮土纵猎之乐因爲之歌 》
- 弯弓射鹿无虚发 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 弯弓射隼 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 弯弓射楚使 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其四 》
- 谁爲弯弓射 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 弯弓射小棘 出自 [唐] 崔融 ·《拟古 》
- 横被弯弓射 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 弯弓射贤王 出自 [唐] 李白 ·《出自蓟北门行 》
- 弯弓射贤王 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 出自蓟北门行 》
- 弯弓射搀枪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 弯弓射月落 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大小言 其一 》
- 弯弓射尔伤 出自 [唐] 不详 ·《黄麞歌 》
- 弯弓射尔伤 出自 [唐] 不详 ·《杂歌谣辞 黄麞歌 》
- 弯弓射敌首 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 弯弓西射胡 出自 [唐] 杜甫 ·《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记 》
- 弯弓或拟射石虎 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 弯弓射飞无远近 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其六 》
- 临阵弯弓返相射 出自 [宋] 郭祥正 ·《交难 》
- 蔡子弯弓欲射胡 出自 [宋] 曹辅 ·《呈邓张晁蔡 》
- 弯弓射杀白额虎 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡子敦实少年行 》