首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柳下渔次韵 > 瓦瓯一醉万事了

“瓦瓯一醉万事了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“瓦瓯一醉万事了”出自哪首诗？

答案： “瓦瓯一醉万事了”出自： 宋代 林景熙的 《柳下渔次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎ ōu yī zuì wàn shì le ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。

问题2：“瓦瓯一醉万事了”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“瓦瓯一醉万事了”已经是第一句了。

问题3：“瓦瓯一醉万事了”的下一句是什么？

答案： “瓦瓯一醉万事了”的下一句是： 醒来然竹清溪晓 , 诗句拼音为： xǐng lái rán zhú qīng xī xiǎo ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“瓦瓯一醉万事了”全诗

柳下渔次韵 (liǔ xià yú cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

瓦瓯一醉万事了，醒来然竹清溪晓。
半蓑烟雨披春寒，堤上落红已如扫。
荒矶白鸟无离愁，明月清风满幽抱。
却怜灞水长亭西，几树柔条不得老。
汉槎丙穴今已非，网罟相寻纵鳞少。
何如卷钓两忘机，鱼向树根吹絮饱。

仄平仄仄仄仄○，仄平平仄平平仄。
仄平平仄平平平，平仄仄平仄○仄。
平平仄仄平○平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。
平○仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。

wǎ ōu yī zuì wàn shì le ， xǐng lái rán zhú qīng xī xiǎo 。
bàn suō yān yǔ pī chūn hán ， dī shàng luò hóng yǐ rú sǎo 。
huāng jī bái niǎo wú lí chóu ， míng yuè qīng fēng mǎn yōu bào 。
què lián bà shuǐ cháng tíng xī ， jǐ shù róu tiáo bù dé lǎo 。
hàn chá bǐng xué jīn yǐ fēi ， wǎng gǔ xiāng xún zòng lín shǎo 。
hé rú juàn diào liǎng wàng jī ， yú xiàng shù gēn chuī xù bǎo 。

“瓦瓯一醉万事了”繁体原文

柳下漁次韻

瓦甌一醉萬事了，醒來然竹清溪曉。
半蓑烟雨披春寒，堤上落紅已如掃。
荒磯白鳥無離愁，明月清風滿幽抱。
却憐灞水長亭西，幾樹柔條不得老。
漢槎丙穴今已非，網罟相尋縱鱗少。
何如卷釣兩忘機，魚向樹根吹絮飽。

“瓦瓯一醉万事了”韵律对照

仄平仄仄仄仄○，仄平平仄平平仄。
瓦瓯一醉万事了，醒来然竹清溪晓。

仄平平仄平平平，平仄仄平仄○仄。
半蓑烟雨披春寒，堤上落红已如扫。

平平仄仄平○平，平仄平平仄平仄。
荒矶白鸟无离愁，明月清风满幽抱。

仄平仄仄○平平，仄仄平平仄仄仄。
却怜灞水长亭西，几树柔条不得老。

仄平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。
汉槎丙穴今已非，网罟相寻纵鳞少。

平○仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。
何如卷钓两忘机，鱼向树根吹絮饱。

“瓦瓯一醉万事了”全诗注音

wǎ ōu yī zuì wàn shì le ， xǐng lái rán zhú qīng xī xiǎo 。

瓦瓯一醉万事了，醒来然竹清溪晓。

bàn suō yān yǔ pī chūn hán ， dī shàng luò hóng yǐ rú sǎo 。

半蓑烟雨披春寒，堤上落红已如扫。

huāng jī bái niǎo wú lí chóu ， míng yuè qīng fēng mǎn yōu bào 。

荒矶白鸟无离愁，明月清风满幽抱。

què lián bà shuǐ cháng tíng xī ， jǐ shù róu tiáo bù dé lǎo 。

却怜灞水长亭西，几树柔条不得老。

hàn chá bǐng xué jīn yǐ fēi ， wǎng gǔ xiāng xún zòng lín shǎo 。

汉槎丙穴今已非，网罟相寻纵鳞少。

hé rú juàn diào liǎng wàng jī ， yú xiàng shù gēn chuī xù bǎo 。

何如卷钓两忘机，鱼向树根吹絮饱。

“瓦瓯一醉万事了”全诗翻译

译文：

瓦瓯一醉万事皆了，醒来时清晨的竹林和溪水都显得格外清新。
半身蓑衣中飘着细雨，寒意透彻，堤岸上飘落的红叶已如扫一般。
荒凉的矶头上，洁白的鸟儿无忧无虑地栖息，明亮的月光和清风充满了幽静的怀抱。
然而我更钟情于灞水边的长亭，几株柔软的嫩枝总不愿老去。
汉代的船只和渔网早已不复存在，寻觅的渔获也少得可怜。
不如放下鱼钩，将心意忘却，让鱼儿自由地吹风吃絮饱食。

总结：

诗人借意境描绘了一幅清新幽雅的自然景象，表达了对宁静逍遥生活的向往。在瓦瓯醉酒后，清晨醒来，清溪竹林的景色令人陶醉。随后描述了风雨交加中的草衣寒意，以及秋天堤岸上红叶如扫的美景。荒凉的矶头白鸟无忧，明月清风充满幽静。然而，诗人更钟情于灞水边的长亭，寓意对时光流转的珍惜，不愿柔嫩的美好逝去。最后，诗人以渔钓为比喻，提倡舍去烦恼，放下束缚，享受自由自在的心境。整首诗通过自然景物的描写，抒发了对宁静、自由、逍遥生活的向往之情。

“瓦瓯一醉万事了”诗句作者林景熙介绍：

林景熙（一二四二～一三一○），字德阳，号霁山，温州平阳（今属浙江）人。度宗咸淳七年（一二七一）太学上舍释褐，授泉州教官。历礼部架阁，转从政郎，宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家，年六十九。有文集《白石稿》十卷，诗《白石樵唱》六卷，均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定，凡五卷，其中诗三卷，文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。　林景熙诗，以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本（简称嘉靖本；藏北京图书馆）和清康熙吴崧梅氏刻本（简称康熙本；藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“瓦瓯一醉万事了”相关诗句：

“瓦瓯一醉万事了”每个字的意思：

包含“瓦瓯一醉万事了”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂