“泾渭不同流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泾渭不同流”出自哪首诗?
答案: “泾渭不同流”出自: 宋代 曾几的 《逮子作亭于官舍明清堂後种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng wèi bù tóng liú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“泾渭不同流”的上一句是什么?
答案:
“泾渭不同流”的上一句是: 岂无他草树 , 诗句拼音为: qǐ wú tā cǎo shù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“泾渭不同流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“泾渭不同流”已经是最后一句了。
“泾渭不同流”全诗
逮子作亭于官舍明清堂後种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其一 (dǎi zǐ zuò tíng yú guān shè míng qīng táng hòu zhòng zhú dài qiān gān yú míng qí tíng yǐ liú kè qǔ lǎo dù zhú shēn liú kè chù zhī jù yīn tí èr xiǎo shī yún qí yī)
行到竹穷处,有亭佳可游。
境因吾子胜,客为此君留。
娟净经时雨,萧梢六月秋。
岂无他草树,泾渭不同流。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“泾渭不同流”繁体原文
逮子作亭于官舍明清堂後種竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客處之句因題二小詩云 其一
行到竹窮處,有亭佳可遊。
境因吾子勝,客爲此君留。
娟凈經時雨,蕭梢六月秋。
豈無他草樹,涇渭不同流。
“泾渭不同流”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
行到竹穷处,有亭佳可游。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
境因吾子胜,客为此君留。
平仄平平仄,平平仄仄平。
娟净经时雨,萧梢六月秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岂无他草树,泾渭不同流。
“泾渭不同流”全诗注音
行到竹穷处,有亭佳可游。
境因吾子胜,客为此君留。
娟净经时雨,萧梢六月秋。
岂无他草树,泾渭不同流。
“泾渭不同流”全诗翻译
译文:
行至竹穷之处,有一座美丽的亭子可供游览。
这里的景色因为吾子的胜利而更加优美,客人因此而留下。
美丽的景致在经历了时雨的洗涤后显得更加清新秀丽,正值六月的秋季,萧瑟而美好。
难道这里没有其他的花草树木吗?泾水和渭水流向不同方向,各有特色。
总结:全文:作者行至竹穷之地,发现一座优美的亭子,景色因为某人的胜利而更加优美,客人为此而留下。此地景色经历了时雨的洗涤,显得更加秀丽,正值六月秋季,景色萧瑟美好。虽然此地还有其他的花草树木,但泾水和渭水流向不同,各有各的特色。
“泾渭不同流”总结赏析
赏析:
这首古诗《逮子作亭于官舍明清堂後种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其一》是曾几所作,通过描述一处竹林亭子的景致,表达了作者的心境和情感。
首先,诗人提到“行到竹穷处,有亭佳可游”,通过“竹穷处”这一词句,传达了一种深入自然的感觉,暗示着这是一处幽静的景点。亭子被形容为“佳可游”,展示了它的美丽和值得一游的特点。
接下来,诗中提到“境因吾子胜,客为此君留”。这里,诗人表达了他来到这个地方,发现了如此美妙的景致,以至于他愿意留下来,而亭子似乎也邀请着客人的到来,因此“境因吾子胜”。
诗中的娟净经时雨和萧梢六月秋则描绘了时间的变化,雨水洗净了亭子,六月的秋天使得景色更加凄凉而美丽。这种时间的流逝与自然的景致相结合,加深了诗的情感。
最后,诗人提到“岂无他草树,泾渭不同流”,意味着除了这处竹亭之外,还有其他美丽的自然景观,而泾渭不同流则暗示了各自有各自的特色,各自的美。
“泾渭不同流”相关诗句:
- 泾渭不同流 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 泾渭不同流 出自 [宋] 曾几 ·《逮子作亭于官舍明清堂後种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其一 》
- 胸中泾渭不同流 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其一 》
- 泾渭看同流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《摩诘画 》
- 泾渭岂同流 出自 [宋] 章甫 ·《题玲珑 》
- 泾渭安同流 出自 [宋] 潘阆 ·《送王长洲禹偁赴阙 》
- 我方泾渭同流 出自 [宋] 释德洪 ·《翠岩真禅师真赞 》
- 浊泾清渭只同流 出自 [宋] 刘应时 ·《闻张逸人讣二首 其一 》
- 浊泾清渭要同流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵 》
- 泾渭同流须有别 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其二 》
- 渭清泾浊肯同流 出自 [宋] 韩淲 ·《书怀 》
- 同流要是泾随渭 出自 [宋] 韩淲 ·《送孙司户 》
- 渭清泾浊岂同流 出自 [宋] 程公许 ·《倅教授判官皆爲东湖有赋次韵 其二 》
- 渭清泾浊可同流 出自 [宋] 陈造 ·《凌晨复有惠急笔次韵 其一 》
- 泾渭不同趋 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其六 》
- 泾流不浊渭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《颐轩诗六首 其六 》
- 同渭不同泾 出自 [宋] 释居简 ·《孤山石泉 》
- 浊泾清渭不同源 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其一 》
- 渭流终不溷泾清 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张德恭二首 其二 》
- 泾渭不混清浊流 出自 [宋] 陈造 ·《魏知元有赠仍索诗作此言别二首 其一 》