“黄金污人须弃捐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄金污人须弃捐”出自哪首诗?
答案: “黄金污人须弃捐”出自: 宋代 释宝昙的 《送伯才伯仲之官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng jīn wū rén xū qì juān ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“黄金污人须弃捐”的上一句是什么?
答案:
“黄金污人须弃捐”的上一句是: 简书不畏畏泥滓 , 诗句拼音为: jiǎn shū bù wèi wèi ní zǐ
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“黄金污人须弃捐”的下一句是什么?
答案: “黄金污人须弃捐”的下一句是: 故山民病公所见 , 诗句拼音为: gù shān mín bìng gōng suǒ jiàn ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“黄金污人须弃捐”全诗
送伯才伯仲之官 (sòng bǎi cái bǎi zhòng zhī guān)
浣花溪头春可怜,两鳬一鳬飞上天。
晓窗清浄易一卷,兄弟过午无炊烟。
大鳬白首古人上,小鳬绿鬓东风前。
简书不畏畏泥滓,黄金污人须弃捐。
故山民病公所见,门前万里东吴船。
曩时雷电泣真宰,後世儿女成嫣然。
人生固有浪自许,毛发便窥肝胆全。
主家无地置弦索,妾身已为他人妍。
相携感慨一堕泪,唯我与汝非同年。
出门大笑亦不恶,此意嘿寄飞鸿边。
仄平平平平仄平,仄平仄平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄平平平平。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“黄金污人须弃捐”繁体原文
送伯才伯仲之官
浣花溪頭春可憐,兩鳬一鳬飛上天。
曉窗清浄易一卷,兄弟過午無炊煙。
大鳬白首古人上,小鳬綠鬢東風前。
簡書不畏畏泥滓,黄金污人須棄捐。
故山民病公所見,門前萬里東吳船。
曩時雷電泣真宰,後世兒女成嫣然。
人生固有浪自許,毛髮便窺肝膽全。
主家無地置弦索,妾身已爲他人妍。
相携感慨一墮淚,唯我與汝非同年。
出門大笑亦不惡,此意嘿寄飛鴻邊。
“黄金污人须弃捐”韵律对照
仄平平平平仄平,仄平仄平平仄平。
浣花溪头春可怜,两鳬一鳬飞上天。
仄平平仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
晓窗清浄易一卷,兄弟过午无炊烟。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
大鳬白首古人上,小鳬绿鬓东风前。
仄平仄仄仄○仄,平平仄平平仄平。
简书不畏畏泥滓,黄金污人须弃捐。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
故山民病公所见,门前万里东吴船。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
曩时雷电泣真宰,後世儿女成嫣然。
平平仄仄○仄仄,平仄仄平平仄平。
人生固有浪自许,毛发便窥肝胆全。
仄平平仄仄平仄,仄平仄平平平平。
主家无地置弦索,妾身已为他人妍。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
相携感慨一堕泪,唯我与汝非同年。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
出门大笑亦不恶,此意嘿寄飞鸿边。
“黄金污人须弃捐”全诗注音
浣花溪头春可怜,两鳬一鳬飞上天。
晓窗清浄易一卷,兄弟过午无炊烟。
大鳬白首古人上,小鳬绿鬓东风前。
简书不畏畏泥滓,黄金污人须弃捐。
故山民病公所见,门前万里东吴船。
曩时雷电泣真宰,後世儿女成嫣然。
人生固有浪自许,毛发便窥肝胆全。
主家无地置弦索,妾身已为他人妍。
相携感慨一堕泪,唯我与汝非同年。
出门大笑亦不恶,此意嘿寄飞鸿边。
“黄金污人须弃捐”全诗翻译
译文:
浣花溪边春天可怜,两只鸳鸯飞上天。清晨,窗户明亮干净如新,兄弟过午时,却无炊烟。
大鸳鸯白首追随古人上仙,小鸳鸯绿鬓吹拂东风前舞。简书不畏泥滓的污染,黄金若沾污人心须弃捐。
故山的居民得病,公所已见门前万里的东吴船。曾经有人为雷电泣诉真宰,后世的儿女们变得嫣然动人。
人生中固然有起伏不定的波澜,但内心依然坚定地自我认同。纵然观察毛发,也能窥见肝胆的全貌。
主家无地置琴弦和箭索,妾身已成为别人的美景。相互携手,感慨交织成一滴滴落下的泪水,只有我和你,不同年代的我们,才能有这份特殊的情意。
出门时大笑也不讨厌,这份意境寄托在飞鸿的边际。
“黄金污人须弃捐”相关诗句:
- 黄金污人须弃捐 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 污秽陂池宜弃捐 出自 [宋] 郭印 ·《食虾蟆诗 》
- 千金万卷皆捐弃 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其五 》
- 人间早弃捐 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 牛女年年渡 》
- 远人无弃捐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其九 》
- 弃书捐剑学万人 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》
- 已向人间耐弃捐 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 若人捐弃钋与丝 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 人正弃捐吾独取 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之 》
- 弃子捐妻人莫测 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 安有斯人可弃捐 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 弃捐其人及粃糠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 岂不家捐而人弃兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 兰陵令 》
- 黄金污吾鉏 出自 [宋] 罗公升 ·《种药 》
- 黄金白璧等虚捐 出自 [宋] 刘攽 ·《貂裘 》
- 耻捐黄金买图画 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔和介甫昭君曲 》
- 世人结交须黄金 出自 [唐] 张谓 ·《题长安壁主人 》
- 捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 二 》
- 一笑弃黄金 出自 [宋] 顾逢 ·《寄碧澜赵右之 》
- 弃铅得黄金 出自 [宋] 张耒 ·《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗爲别三首 其三 》