“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”出自哪首诗?
答案: “捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”出自: 唐代 皇甫松的 《大隐赋附歌 二》, 诗句拼音为: céng lán qǐ xī fēng zì piāo 。
问题2:“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”已经是第一句了。
问题3:“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”的下一句是什么?
答案: “捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”的下一句是: 云溶溶兮连[泬](沉)寥 , 诗句拼音为: yún róng róng xī lián [ jué ] ( chén ) liáo ,诗句平仄:平○○平平仄。
“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”全诗
大隐赋附歌 二 (dà yǐn fù fù gē èr)
曾澜起兮风自飘,云溶溶兮连[泬](沉)寥,微风息兮波以平,云霏霏兮开杳冥。
重岩邈兮修已远,洄潭渺兮深复浅,羽余觞兮空余罍,玉颜酡兮山已颓,羲皇何以不复回?捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶,为不祥兮将奈何!(以上二首檀栾子歌)。
平○仄平平仄平,平○○平平仄?平?平,平平仄平平仄平,平平平平平仄平。
○平仄平平仄仄,平平仄平○仄仄,仄平平平○平平,仄平平平平仄平,平平平仄仄仄○。平平仄仄平○仄平平?平仄仄平平仄平,平仄平平○仄平??仄仄仄仄平平仄平?。
“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”繁体原文
大隱賦附歌 二
曾瀾起兮風自飄,雲溶溶兮連[泬](沉)寥,微風息兮波以平,雲霏霏兮開杳冥。
重巖邈兮脩已遠,洄潭渺兮深復淺,羽余觴兮空余罍,玉顏酡兮山已頹,羲皇何以不復回?捐形棄世兮如我何哉!金踴躍兮求莫耶,爲不祥兮將奈何!(以上二首檀欒子歌)。
“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”全诗注音
曾澜起兮风自飘,云溶溶兮连[泬](沉)寥,微风息兮波以平,云霏霏兮开杳冥。
重岩邈兮修已远,洄潭渺兮深复浅,羽余觞兮空余罍,玉颜酡兮山已颓,羲皇何以不复回?捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶,为不祥兮将奈何!(以上二首檀栾子歌)。
“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”全诗翻译
译文:
曾经澜起的风自由自在地飘荡,云朵在空中交融飘渺,微风轻轻地息息,波浪因此平静安宁,云彩飘散开来,露出遥远的虚无深处。
高大的山岩遥不可及,修行已经漫长而遥远,深潭在洄游中时深时浅,羽毛余下的酒杯空空相对,美丽的容颜因山崩颓坏,传说中的羲皇为何不再归来?舍弃肉体,离开世界,如同我又何妨!金色欢跃着,寻求永恒的力量,可是面对不祥之兆,又能怎么办呢!(以上两首是檀栾子的歌诗)。
全诗概述:这两首歌诗描绘了自然界的变化和人生的无常。第一首歌诗以自然元素为表达,描述了风和云的流动、波浪的平静以及云雾的散开。第二首歌诗则以山岩、深潭和羽毛余酒为象征,暗示了人生的修行和变幻,以及时光的流逝和容颜的消逝。最后表达了人们对永恒的追求和对命运的无奈。整体上,这两首歌诗以古典的语言形式,表达了人们对自然和人生的思考和感慨。
“捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶”相关诗句:
- 捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 二 》
- 无可奈何兮!已焉哉!惟天长而地久 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 杖兮!杖兮!尔之生也甚正直 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 踊跃金何意 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 形骸如弃捐 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居 》
- 岂不家捐而人弃兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 兰陵令 》
- 弃捐椟中兮三岁不会 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 噫!太平无象兮世乌得而知 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三一 》
- 无不足兮奚所望!膏吾车兮秣吾马 出自 [唐] 韩愈 ·《送李愿归盘谷歌 》
- 实获我心兮夫何求 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 大业广矣!我一人兮化无穷 出自 [唐] 无名氏 ·《君臣同德赋附歌 》
- 踊跃山巅亦壮哉 出自 [宋] 杜范 ·《罗汉洞 》
- 片言如山莫弃捐 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 行路难二首 二 》
- 片言如山莫弃捐 出自 [唐] 高适 ·《行路难二首 一 》
- 踊跃求爲镆鎁劒 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 鵶九劒 思决壅也 》
- 悲乎痛哉!葛屦翦翦兮絺綌凉凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 无可奈何兮!白日走而朱颜颓 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 我居世兮何卑 出自 [宋] 姜特立 ·《明月歌 》
- 我可奈何兮一杯又进兮包大荒 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 求不求兮两莫遂 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》