“天转招摇星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天转招摇星”出自哪首诗？
答案： “天转招摇星”出自： 唐代 储光羲的 《述华清宫五首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān zhuǎn zhāo yáo xīng ，诗句平仄： 平仄平○平 。
问题2：“天转招摇星”的上一句是什么？
答案：
“天转招摇星”的上一句是： 山开鸿蒙色 , 诗句拼音为： shān kāi hóng méng sè
，诗句平仄： 平仄平○平 。
问题3：“天转招摇星”的下一句是什么？
答案： “天转招摇星”的下一句是： 三雪报大有 , 诗句拼音为： sān xuě bào dà yǒu ，诗句平仄：○仄仄仄仄。
“天转招摇星”全诗
述华清宫五首 五 (shù huá qīng gōng wǔ shǒu wǔ)
上林神君宫，此地即明庭。
山开鸿蒙色，天转招摇星。
三雪报大有，孰为非我灵。
仄平平平平，仄仄仄平○。
平平平平仄，平仄平○平。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
“天转招摇星”繁体原文
述華清宮五首 五
上林神君宮，此地即明庭。
山開鴻濛色，天轉招搖星。
三雪報大有，孰爲非我靈。
“天转招摇星”韵律对照
仄平平平平，仄仄仄平○。
上林神君宫，此地即明庭。
平平平平仄，平仄平○平。
山开鸿蒙色，天转招摇星。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
三雪报大有，孰为非我灵。
“天转招摇星”全诗注音
上林神君宫，此地即明庭。
山开鸿蒙色，天转招摇星。
三雪报大有，孰为非我灵。
“天转招摇星”全诗翻译
译文：
上林神君的宫殿，就在这明亮的庭园之中。
群山展现出鸿蒙般的色彩，天空中的星辰闪烁不定。
三次降下的雪花带来了重要的消息，是谁能比得上我这位灵动的君主呢。
“天转招摇星”总结赏析
赏析：
《述华清宫五首 五》是明代储光羲创作的一首诗歌，描述了上林神君宫的景致。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古代宫殿为背景，通过丰富的意象和修辞手法，展现出了壮丽的自然景观和宫殿的神秘氛围。首先，诗人提到“上林神君宫”，这是一个神秘而庄严的地方，为整首诗营造了神秘感。
诗中的“山开鸿蒙色”描绘了宫殿周围的山脉，这些山脉仿佛是鸿蒙初开时的景象，充满了原始的生命力。这个意象将自然与神秘相结合，使读者感受到了大自然的神奇和宫殿所处的独特位置。
诗中还提到“天转招摇星”，这里通过星辰的形容，突显了宫殿的尊贵和重要性。星星在夜空中招摇过度，似乎在为这座宫殿辉映，使它显得格外庄严。
最后，诗中提到“三雪报大有”，这句话可以理解为自然界的三场大雪，也可以理解为三位重要的人物或事件。不管怎样理解，都传达出了一种神秘的命运感和历史感，暗示着宫殿的重要性和它所见证的事情。
总的来说，这首诗通过描绘自然景观和运用象征性的意象，将宫殿的神秘氛围展现得淋漓尽致，给人一种古老宫殿的庄严和神秘感。同时，诗中的意象和修辞手法也使得整首诗具有了一种深刻的哲学和历史内涵。
“天转招摇星”相关诗句：
- 天转招摇星 出自 [唐] 储光羲 ·《述华清宫五首 五 》
- 冬至招摇转 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 西见招摇转 出自 [唐] 储光羲 ·《秋次霸亭寄申大 》
- 春城北斗转招摇 出自 [宋] 张耒 ·《和苏适春雪八首 其一 》
- 尾摇光岳星辰转 出自 [宋] 王奕 ·《题金山金鳌阁 》
- 珠缨炫转星宿摇 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 招摇在天回白日 出自 [唐] 张籍 ·《求仙行 》
- 手提招摇麾天狼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 天星几夜摇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《夜坐 》
- 玉柄摇摇似招手 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 声摇天上星辰动 出自 [宋] 黄庚 ·《上廉访分司官 》
- 摇摇强招饮 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵同舟诸丈 》
- 字稳天星转 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 天转五星来 出自 [唐] 李林甫 ·《奉和圣制次琼岳应制 》
- 星河天北转 出自 [宋] 蔡盘 ·《金陵 》
- 天仗星辰转 出自 [唐] 皇甫冉 ·《温泉即事 》
- 九天星斗初转 出自 [宋] 晁说之 ·《夜行自戏六五言 》
- 斗转星移天欲晓 出自 [宋] 释持 ·《中秋不见月偈 》
- 天上岁时星右转 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 天上东风转斗星 出自 [宋] 王銍 ·《十二月中旬书戴溪亭 》