“手提招摇麾天狼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手提招摇麾天狼”出自哪首诗?
答案: “手提招摇麾天狼”出自: 宋代 洪咨夔的 《用蜀行送徐隆庆守金州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu tí zhāo yáo huī tiān láng ,诗句平仄: 仄平平平平平平 。
问题2:“手提招摇麾天狼”的上一句是什么?
答案:
“手提招摇麾天狼”的上一句是: 中间诗书礼乐帅 , 诗句拼音为: zhōng jiān shī shū lǐ yuè shuài
,诗句平仄: 仄平平平平平平 。
问题3:“手提招摇麾天狼”的下一句是什么?
答案: “手提招摇麾天狼”的下一句是: 以人材为武库 , 诗句拼音为: yǐ rén cái wèi wǔ kù ,诗句平仄:仄平平平仄仄。
“手提招摇麾天狼”全诗
用蜀行送徐隆庆守金州 (yòng shǔ xíng sòng xú lóng qìng shǒu jīn zhōu)
兵家如弈棋,局局势不同。
汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。
何曾踏陈迹,乃欲收新功。
中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟。
今年出秦州,明年出巩州,了无一镞飞到商虢州。
但诿险绝不可度,岂识奇道须奇谋。
汉水阴,洵水阳,左房襄,右梁洋。
中间诗书礼乐帅,手提招摇麾天狼。
以人材为武库,以人心为金汤。
於斯二者有足恃,出奇度险如康庄。
君不见绍兴间,虏从鹘岭窥蜀山。
彼既能来我能往,疾驱风雨过潼关。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄仄○,仄平仄平平平平平○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○○仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
平平仄平平,平平仄仄平,○平仄仄平仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平,平仄平,仄平平,仄平平。
○○平平仄仄仄,仄平平平平平平。
仄平平平仄仄,仄平平平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平仄仄仄○○,仄○仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄○平仄○平平。
“手提招摇麾天狼”繁体原文
用蜀行送徐隆慶守金州
兵家如弈棋,局局勢不同。
漢王引兵故道出襲雍,武侯率師祁山摇關中。
何曾踏陳迹,乃欲收新功。
中興用蜀九十秋,咄哉求劍空刻舟。
今年出秦州,明年出鞏州,了無一鏃飛到商虢州。
但諉險絕不可度,豈識奇道須奇謀。
漢水陰,洵水陽,左房襄,右梁洋。
中間詩書禮樂帥,手提招摇麾天狼。
以人材爲武庫,以人心爲金湯。
於斯二者有足恃,出奇度險如康莊。
君不見紹興間,虜從鶻嶺窺蜀山。
彼既能來我能往,疾驅風雨過潼關。
“手提招摇麾天狼”韵律对照
平平○仄平,仄仄仄仄平。
兵家如弈棋,局局势不同。
仄○仄平仄仄仄仄○,仄平仄平平平平平○。
汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。
平平仄平仄,仄仄○平平。
何曾踏陈迹,乃欲收新功。
○○仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟。
平平仄平平,平平仄仄平,○平仄仄平仄平仄平。
今年出秦州,明年出巩州,了无一镞飞到商虢州。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
但诿险绝不可度,岂识奇道须奇谋。
仄仄平,平仄平,仄平平,仄平平。
汉水阴,洵水阳,左房襄,右梁洋。
○○平平仄仄仄,仄平平平平平平。
中间诗书礼乐帅,手提招摇麾天狼。
仄平平平仄仄,仄平平平平○。
以人材为武库,以人心为金汤。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
於斯二者有足恃,出奇度险如康庄。
平仄仄仄○○,仄○仄仄平仄平。
君不见绍兴间,虏从鹘岭窥蜀山。
仄仄平平仄平仄,仄○平仄○平平。
彼既能来我能往,疾驱风雨过潼关。
“手提招摇麾天狼”全诗注音
兵家如弈棋,局局势不同。
汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。
何曾踏陈迹,乃欲收新功。
中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟。
今年出秦州,明年出巩州,了无一镞飞到商虢州。
但诿险绝不可度,岂识奇道须奇谋。
汉水阴,洵水阳,左房襄,右梁洋。
中间诗书礼乐帅,手提招摇麾天狼。
以人材为武库,以人心为金汤。
於斯二者有足恃,出奇度险如康庄。
君不见绍兴间,虏从鹘岭窥蜀山。
彼既能来我能往,疾驱风雨过潼关。
“手提招摇麾天狼”全诗翻译
译文:
兵法如同下棋,每局形势各异。汉王引军经旧道袭击雍城,武侯率军自祁山进军摇动关中。他们未曾践踏陈迹,却意欲创造新功。经过九十年的蜀汉兴盛,如今突然提起剑,虚空刻舟。今年出发秦州,明年则从巩州出发,但一支箭矢也未飞到商虢州。虽然险阻难以逾越,却是要以奇谋开辟未知之道。汉水在阴影之中,洵水则在阳光之下,左房襄,右梁洋。在中间,有治理诗书礼乐的领袖,手执招摇旗帜如天狼。以人才为武器库,以人心为黄金汤。在这两者的支持下,通过奇异的方法度过险阻,就像居于安康的庄园一样。你可曾见过绍兴时期,敌人从鹘岭窥视蜀山。既然他们能来,我便能去,驾驭风雨疾驰穿越潼关。
总结:诗中描绘了兵家用兵的变幻莫测,引述了汉王和武侯的军事策略。强调了创新和奇谋的重要性,以及领袖的作用。通过典故和比喻,表达了战略、人才和心理的重要性,最终呼应了奇谋和勇气在战争中的作用。
“手提招摇麾天狼”相关诗句:
- 手提招摇麾天狼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 玉柄摇摇似招手 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 逢人手提黑羽麾 出自 [宋] 张埴 ·《祈雨爱蒋常请求诗 》
- 谒茶携手上招提 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《行春 》
- 招摇手掉芙蓉旗 出自 [宋] 甘同叔 ·《题昌山圣姥庙 》
- 天台招提薮 出自 [宋] 高斯得 ·《赠蜀僧钦师 》
- 顺天门外古招提 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一三 》
- 天转招摇星 出自 [唐] 储光羲 ·《述华清宫五首 五 》
- 招摇在天回白日 出自 [唐] 张籍 ·《求仙行 》
- 手提倚天劒 出自 [唐] 白居易 ·《自蜀江至洞庭湖口有感而作 》
- 不能手提天下往 出自 [宋] 王令 ·《暑旱苦热 》
- 斗挹天浆手独提 出自 [宋] 姚勉 ·《赠朱五星 》
- 手提赤心献天子 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌赠邹孝忠 》
- 道人两手提天机 出自 [宋] 王质 ·《听谭师弹琴 》
- 招手别诸天 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 招手洪崖天万里 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其九 》
- 手摇金锡意朝天 出自 [唐] 宗茝 ·《七言美瓜沙僧献款诗二首 二 》
- 摇摇强招饮 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵同舟诸丈 》
- 终提一麾去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送令狐相公自仆射出镇南梁 》
- 未用相招麾 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶还旧居 》