“天转五星来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天转五星来”出自哪首诗？
答案： “天转五星来”出自： 唐代 李林甫的 《奉和圣制次琼岳应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān zhuǎn wǔ xīng lái ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“天转五星来”的上一句是什么？
答案：
“天转五星来”的上一句是： 云收二华出 , 诗句拼音为： yún shōu èr huá chū
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“天转五星来”的下一句是什么？
答案： “天转五星来”的下一句是： 十月农初罢 , 诗句拼音为： shí yuè nóng chū bà ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“天转五星来”全诗
奉和圣制次琼岳应制 (fèng hé shèng zhì cì qióng yuè yìng zhì)
东幸从人望，西巡顺物回。
云收二华出，天转五星来。
十月农初罢，三驱礼复开。
更看琼岳上，佳气接神台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“天转五星来”繁体原文
奉和聖製次瓊岳應制
東幸從人望，西巡順物回。
雲收二華出，天轉五星來。
十月農初罷，三驅禮復開。
更看瓊岳上，佳氣接神臺。
“天转五星来”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
东幸从人望，西巡顺物回。
平平仄平仄，平仄仄平平。
云收二华出，天转五星来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
十月农初罢，三驱礼复开。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更看琼岳上，佳气接神台。
“天转五星来”全诗注音
东幸从人望，西巡顺物回。
云收二华出，天转五星来。
十月农初罢，三驱礼复开。
更看琼岳上，佳气接神台。
“天转五星来”全诗翻译
译文：
东幸从人们的期待而来，西巡以顺应万物的循环。
云彩散去，两个光辉的星辰显露出来。
十月的农事告一段落，三次驱逐邪恶，庆祝仪式再度开始。
更加仰望位于琼岳山巅，美丽气息弥漫神圣的台座。
“天转五星来”总结赏析
赏析：
这首诗《奉和圣制次琼岳应制》是唐代诗人李林甫创作的，赞美了唐玄宗的崇文重教、政治智慧和国家繁荣的画面。这首诗具有典型的赞美诗特点，以自然景物为背景，表达了诗人对皇帝的崇敬之情。
首句“东幸从人望，西巡顺物回。”描写了皇帝东巡和西巡的场景，强调了皇帝的威严和影响力。接着，“云收二华出，天转五星来。”这里使用了自然景物的变化来象征着皇帝的光辉和权威，让读者感受到皇帝的崇高地位。
第三句“十月农初罢，三驱礼复开。”则提到皇帝在十月结束了农事，开始举行隆重的宗教仪式，显示了皇帝对宗教事务的关注和重视。最后一句“更看琼岳上，佳气接神台。”则表现出皇帝在琼岳上欣赏美丽的风景，与神明亲近，象征着皇帝的仁德和圣明。
整首诗以自然景物为背景，通过景物的变化来表达对皇帝的赞美，展现了唐玄宗时期的政治繁荣和社会安定。这种赞美诗常见于唐代，反映了当时社会对皇帝的崇敬和对国家繁荣的向往。
“天转五星来”相关诗句：
- 天转五星来 出自 [唐] 李林甫 ·《奉和圣制次琼岳应制 》
- 月沈星转五更分 出自 [宋] 蔡襄 ·《闻鴈 》
- 五更星斗转西楼 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其三 》
- 天转招摇星 出自 [唐] 储光羲 ·《述华清宫五首 五 》
- 星河天北转 出自 [宋] 蔡盘 ·《金陵 》
- 天仗星辰转 出自 [唐] 皇甫冉 ·《温泉即事 》
- 字稳天星转 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 九天星斗初转 出自 [宋] 晁说之 ·《夜行自戏六五言 》
- 天河夜转漂回星 出自 [宋] 李龏 ·《秋闺思 》
- 斗转星移天欲晓 出自 [宋] 释持 ·《中秋不见月偈 》
- 楚天未白转星河 出自 [宋] 张耒 ·《感秋三绝 其二 》
- 星斗一天随转旋 出自 [宋] 袁枢 ·《寄朱晦翁山中丹砂 》
- 牛星初度转青天 出自 [宋] 项安世 ·《次韵乡人华秀才冬至日投赠二首 其一 》
- 一天星斗转魁杓 出自 [宋] 戴复古 ·《海月星天之观 》
- 天河夜转漂回星 出自 [唐] 李贺 ·《天上谣 》
- 星移日转天容丽 出自 [宋] 李弥逊 ·《题薛直老府园万象亭 》
- 天上东风转斗星 出自 [宋] 王銍 ·《十二月中旬书戴溪亭 》
- 浑天星斗胸中转 出自 [宋] 方回 ·《赠小窗黄君 》
- 天上岁时星右转 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 电转星球来进御 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》