“宗盟祖业非他比”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宗盟祖业非他比”出自哪首诗？
答案： “宗盟祖业非他比”出自： 宋代 韩淲的 《赵十将入山避生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zōng méng zǔ yè fēi tā bǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“宗盟祖业非他比”的上一句是什么？
答案：
“宗盟祖业非他比”的上一句是： 功名谁不上凌烟 , 诗句拼音为： gōng míng shuí bù shàng líng yān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“宗盟祖业非他比”的下一句是什么？
答案： “宗盟祖业非他比”的下一句是： 长夏相期玉水边 , 诗句拼音为： cháng xià xiāng qī yù shuǐ biān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“宗盟祖业非他比”全诗
赵十将入山避生日 (zhào shí jiāng rù shān bì shēng rì)
已御祥琴又一年，忍因初度醉宾筵。
为君煮餠邀朋旧，容我寻诗话古先。
信义自应如皎日，功名谁不上凌烟。
宗盟祖业非他比，长夏相期玉水边。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“宗盟祖业非他比”繁体原文
趙十將入山避生日
已御祥琴又一年，忍因初度醉賓筵。
爲君煮餠邀朋舊，容我尋詩話古先。
信義自應如皎日，功名誰不上凌煙。
宗盟祖業非他比，長夏相期玉水邊。
“宗盟祖业非他比”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
已御祥琴又一年，忍因初度醉宾筵。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
为君煮餠邀朋旧，容我寻诗话古先。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
信义自应如皎日，功名谁不上凌烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宗盟祖业非他比，长夏相期玉水边。
“宗盟祖业非他比”全诗注音
已御祥琴又一年，忍因初度醉宾筵。
为君煮餠邀朋旧，容我寻诗话古先。
信义自应如皎日，功名谁不上凌烟。
宗盟祖业非他比，长夏相期玉水边。
“宗盟祖业非他比”全诗翻译
译文：
已经过去了一年，我又一次驾驭着幸运之琴，不禁忍不住因为初次醉酒在宾客宴席上而欢欣。
为了你，我亲自烹制着饼邀请着老朋友，容许我寻找诗篇谈论着古代的先贤。
忠诚和义信应该像明亮的太阳一样，有才能的人谁不向往着名利飞上云霄。
家族的盟约和祖先的事业无人能够与之相比，夏季长日我们相约在玉水之滨。
“宗盟祖业非他比”相关诗句：
- 宗盟祖业非他比 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十将入山避生日 》
- 祖宗功业盛 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其七 》
- 业大承宗祖 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 三 》
- 缅怀祖宗业 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制登蒲州逍遥楼应制 》
- 祖宗赫大业 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 祖宗创业难 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其二 》
- 祖统他宗嗣 出自 [宋] 高斯得 ·《江夫人挽诗 》
- 惟存祖宗圣功业 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 祖宗基业力须争 出自 [宋] 释元静 ·《偈三首 其三 》
- 丛林事业兮祖宗之脉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四七 》
- 非他瀑布比 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 煌煌祖宗业 出自 [宋] 陆游 ·《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦徵调皆望王师之至 》
- 煌煌祖宗业 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 中宗肃宗复鸿业 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 法曲 美列圣，正华声也 》
- 宗盟晚相遇 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 向来失宗盟 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年侄见赠古诗二首 其二 》
- 宗盟修里巷 出自 [宋] 林光朝 ·《挽方天贶 》
- 宗盟世有人 出自 [宋] 张栻 ·《送赵节卿 》
- 谨勿寒宗盟 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 宗盟更可人 出自 [宋] 邓肃 ·《过黄杨岩 》