“万里青云谁览镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里青云谁览镜”出自哪首诗?
答案: “万里青云谁览镜”出自: 宋代 葛绍体的 《次韵杜十三丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ qīng yún shuí lǎn jìng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里青云谁览镜”的上一句是什么?
答案:
“万里青云谁览镜”的上一句是: 客梦寻君屡慨然 , 诗句拼音为: kè mèng xún jūn lǚ kǎi rán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里青云谁览镜”的下一句是什么?
答案: “万里青云谁览镜”的下一句是: 一窗黄卷自鸣鞭 , 诗句拼音为: yī chuāng huáng juàn zì míng biān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万里青云谁览镜”全诗
次韵杜十三丈 (cì yùn dù shí sān zhàng)
双溪风月只当年,客梦寻君屡慨然。
万里青云谁览镜,一窗黄卷自鸣鞭。
病余念此怀忧乐,醉里从其号圣贤。
多少离情那写似,排空烟柳绿无边。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“万里青云谁览镜”繁体原文
次韻杜十三丈
雙溪風月只當年,客夢尋君屢慨然。
萬里青雲誰覽鏡,一窗黄卷自鳴鞭。
病餘念此懷憂樂,醉裏從其號聖賢。
多少離情那寫似,排空煙柳綠無邊。
“万里青云谁览镜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双溪风月只当年,客梦寻君屡慨然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里青云谁览镜,一窗黄卷自鸣鞭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病余念此怀忧乐,醉里从其号圣贤。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
多少离情那写似,排空烟柳绿无边。
“万里青云谁览镜”全诗注音
双溪风月只当年,客梦寻君屡慨然。
万里青云谁览镜,一窗黄卷自鸣鞭。
病余念此怀忧乐,醉里从其号圣贤。
多少离情那写似,排空烟柳绿无边。
“万里青云谁览镜”全诗翻译
译文:
当年双溪的风景和月色,只是过去的事情了,客人的梦中屡次寻找你,都是如此感慨。
看不清是谁在万里之外观看着青云,一扇窗户内的黄色卷轴自己发出清脆的声响。
在病榻上依然念念不忘这些忧愁和快乐,醉酒之中仿佛成为了那位号称圣贤的人。
有多少次离情别绪难以形容,烟雨中的柳树排列得如此空旷,绿色无边。
总结:
诗人在表达对过去景物的怀念,以及客人梦中寻觅的伤感。诗中描绘了远方青云和一扇窗户内的景象,以及病中的忧虑和醉后的愉悦。最后,诗人反思了离别情感,烟雨中的柳树增加了诗意的空旷氛围。
“万里青云谁览镜”相关诗句:
- 万里青云谁览镜 出自 [宋] 葛绍体 ·《次韵杜十三丈 》
- 青铜镜里绿云鬟 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其四 》
- 万里云收天镜浄 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其二 》
- 镜静万里无云烟 出自 [宋] 张耒 ·《己未四月二十二日大雨雹 》
- 万里无云镜九州 出自 [唐] 殷文圭 ·《八月十五夜 》
- 灯前再览青铜镜 出自 [唐] 施肩吾 ·《收妆词 》
- 青镜不览一两日 出自 [宋] 赵企 ·《句 其三 》
- 还家青镜览形容 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 云何未览镜 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 万里青云开 出自 [宋] 胡宏 ·《题齐云阁 》
- 青云万里程 出自 [宋] 王炎 ·《赵处州挽诗 其一 》
- 青云一万里 出自 [宋] 杨杰 ·《送李辟疆 》
- 青云谁料未十里 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿雪中掉小舟见过 》
- 万里青云此息肩 出自 [宋] 陈襄 ·《和咏鹤 》
- 万里青云不遗力 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠仲益南上 》
- 有意青云万里程 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其一 》
- 一跌青云万里赊 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其四 》
- 青天万里一云梯 出自 [宋] 卓田 ·《送人赴上庠解试 》
- 云白山青万余里 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十一拍 》
- 万里青云可以梯 出自 [宋] 曾丰 ·《题黄武子齐云楼 》