“镜静万里无云烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镜静万里无云烟”出自哪首诗?
答案: “镜静万里无云烟”出自: 宋代 张耒的 《己未四月二十二日大雨雹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng jìng wàn lǐ wú yún yān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“镜静万里无云烟”的上一句是什么?
答案:
“镜静万里无云烟”的上一句是: 是日晚晴星斗出 , 诗句拼音为: shì rì wǎn qíng xīng dòu chū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“镜静万里无云烟”的下一句是什么?
答案: “镜静万里无云烟”的下一句是: 乾坤变化竟谁使 , 诗句拼音为: qián kūn biàn huà jìng shuí shǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“镜静万里无云烟”全诗
己未四月二十二日大雨雹 (jǐ wèi sì yuè èr shí èr rì dà yǔ báo)
夜来飞雹惊我眠,大者磊落几如拳。
起听但觉屋欲动,檐瓦破坠无复全。
是日晚晴星斗出,镜静万里无云烟。
乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间。
邻家老翁发已白,云昔见此今十年。
木衰火滥气浮泄,激此阴沴成冰坚。
儒生臆度知是否,天事谁得穷其源。
屋头雏鸦失其母,足伤翅折亦可怜。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄仄○平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平仄平○平。
仄平平平仄○仄,仄平仄○仄仄平。
“镜静万里无云烟”繁体原文
己未四月二十二日大雨雹
夜來飛雹驚我眠,大者磊落幾如拳。
起聽但覺屋欲動,簷瓦破墜無復全。
是日晚晴星斗出,鏡靜萬里無雲烟。
乾坤變化竟誰使,造作詭怪須臾間。
鄰家老翁髮已白,云昔見此今十年。
木衰火濫氣浮洩,激此陰沴成冰堅。
儒生臆度知是否,天事誰得窮其源。
屋頭雛鴉失其母,足傷翅折亦可憐。
“镜静万里无云烟”韵律对照
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄仄○平。
夜来飞雹惊我眠,大者磊落几如拳。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
起听但觉屋欲动,檐瓦破坠无复全。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
是日晚晴星斗出,镜静万里无云烟。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
邻家老翁发已白,云昔见此今十年。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
木衰火滥气浮泄,激此阴沴成冰坚。
平平仄仄平仄仄,平仄平仄平○平。
儒生臆度知是否,天事谁得穷其源。
仄平平平仄○仄,仄平仄○仄仄平。
屋头雏鸦失其母,足伤翅折亦可怜。
“镜静万里无云烟”全诗注音
夜来飞雹惊我眠,大者磊落几如拳。
起听但觉屋欲动,檐瓦破坠无复全。
是日晚晴星斗出,镜静万里无云烟。
乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间。
邻家老翁发已白,云昔见此今十年。
木衰火滥气浮泄,激此阴沴成冰坚。
儒生臆度知是否,天事谁得穷其源。
屋头雏鸦失其母,足伤翅折亦可怜。
“镜静万里无云烟”全诗翻译
译文:
夜晚来了,冰雹飞落,惊动了我的睡眠,大的冰雹如同拳头般坚硬。
我起身倾听,只觉得房屋似乎要动摇,屋檐上的瓦片破裂坠落,已经不再完整。
当天晚上,天空晴朗,繁星点点,万里无云无烟,水面如镜。
这种天象变化,究竟是谁在主宰,造化之奥妙诡异,转瞬即逝。
邻家的老翁头发已经白了,仿佛记得曾经见过这样的景象,如今已有十年过去。
木有衰败之象,火有泛滥之势,气候变幻不定,引发阴阳交感,形成坚硬的冰。
儒生们推测天文奥秘,是否能够真正了解一切,探究天命的源头又是谁能够做到的呢?
屋头的雏鸦失去了母亲,双足受伤,羽翼折断,可怜巴巴。
总结:这篇古文描写了一个夜晚,突如其来的冰雹打扰了人们的睡眠。之后的天空晴朗,星斗闪烁,但天象变化之谜仍无人能解。作者还写到邻居老翁头发已白,回忆起类似景象已有十年。接着,叙述了自然界元气的转化,阴阳变化引发冰坚的现象。最后,反思了人们对天文奥秘的推测是否能穷尽其源,以及周围环境中生命的脆弱。
“镜静万里无云烟”总结赏析
赏析:
诗人张耒以《己未四月二十二日大雨雹》为题,描述了夜间突然来袭的大雨雹,带来的惊恐和变幻。诗首描绘了雹石的磊落声,如拳般砸下,惊醒了诗人的梦境。接着,诗人感叹雹击屋顶,瓦破坠落,形势险恶。但随着天晴,星斗闪烁,恢复宁静,展现了自然界的变幻无常。诗中以咏叹大自然的神奇之力,表现了人对自然的敬畏和对人生变幻无常的思考。
“镜静万里无云烟”相关诗句:
- 镜静万里无云烟 出自 [宋] 张耒 ·《己未四月二十二日大雨雹 》
- 万里滑静无纤烟 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 万里无云镜九州 出自 [唐] 殷文圭 ·《八月十五夜 》
- 万里风烟静八蛮 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵林梅卿西湖载酒时仆以病不赴 》
- 万里云收天镜浄 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其二 》
- 万里青云谁览镜 出自 [宋] 葛绍体 ·《次韵杜十三丈 》
- 塞外烟云千里静 出自 [宋] 陈襄 ·《席上探得随字送曼叔密学赴太原 》
- 万里云霄静 出自 [宋] 王庭珪 ·《凤停馆中秋 》
- 长城千里静无烟 出自 [宋] 苏过 ·《再次韵答陈帅和诗 》
- 何时万里云沙静 出自 [宋] 韩驹 ·《送子文待制归蜀 》
- 烟云万里通 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》
- 万里烟云开 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 云烟万里逈 出自 [宋] 赵处澹 ·《丁山眺望 》
- 万里无云万里天 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一六 》
- 万里烟云浑在眼 出自 [宋] 洪朋 ·《梦登滕王阁作 》
- 封三万户烟云里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其一 》
- 万里云烟在古风 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵湖州东园杂咏和人韵 宾日 》
- 万里烟云归老眼 出自 [宋] 张栻 ·《重九日与宾佐登龙山 》
- 万里晻霭皆云烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 烟云万里埋弓刀 出自 [宋] 王安石 ·《阴山画虎图 》