“稍思升斗禄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“稍思升斗禄”出自哪首诗?

答案:稍思升斗禄”出自: 宋代 陈师道 《奉酬应物》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo sī shēng dòu lù ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题2:“稍思升斗禄”的上一句是什么?

答案:稍思升斗禄”的上一句是: 游鱼纵奔川 , 诗句拼音为: yóu yú zòng bēn chuān ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题3:“稍思升斗禄”的下一句是什么?

答案:稍思升斗禄”的下一句是: 筦库未阙员 , 诗句拼音为: guǎn kù wèi quē yuán ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“稍思升斗禄”全诗

奉酬应物 (fèng chóu yìng wù)

朝代:宋    作者: 陈师道

论世阙真是,憎好成愚贤。
衆手挽跛牂,拟度骅骝前。
与子早相好,於今不知年。
似从欲着帽,忧喜同华颠。
生世如风花,高下亦偶然。
填沟偶不死,挥刃忽自全。
病马试春草,游鱼纵奔川。
稍思升斗禄,筦库未阙员。
一饥尚可忍,百岁当复延。
相予乘下泽,得句要子宣。
此生期乐死,它日须诗传。
缩手着袖间,弹棋一争先。

○仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,平仄平平平。
平仄○平平,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
○仄○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,平仄平平○。
仄仄仄仄○,○平仄平平。

lùn shì quē zhēn shì , zēng hǎo chéng yú xián 。
zhòng shǒu wǎn bǒ zāng , nǐ dù huá liú qián 。
yǔ zǐ zǎo xiāng hǎo , wū jīn bù zhī nián 。
sì cóng yù zhe mào , yōu xǐ tóng huá diān 。
shēng shì rú fēng huā , gāo xià yì ǒu rán 。
tián gōu ǒu bù sǐ , huī rèn hū zì quán 。
bìng mǎ shì chūn cǎo , yóu yú zòng bēn chuān 。
shāo sī shēng dòu lù , guǎn kù wèi quē yuán 。
yī jī shàng kě rěn , bǎi suì dāng fù yán 。
xiāng yǔ chéng xià zé , dé jù yào zǐ xuān 。
cǐ shēng qī lè sǐ , tā rì xū shī chuán 。
suō shǒu zhe xiù jiān , tán qí yī zhēng xiān 。

“稍思升斗禄”繁体原文

奉酬應物

論世闕真是,憎好成愚賢。
衆手挽跛牂,擬度驊騮前。
與子早相好,於今不知年。
似從欲著帽,憂喜同華顛。
生世如風花,高下亦偶然。
填溝偶不死,揮刃忽自全。
病馬試春草,游魚縱奔川。
稍思升斗祿,筦庫未闕員。
一饑尚可忍,百歲當復延。
相予乘下澤,得句要子宣。
此生期樂死,它日須詩傳。
縮手著袖間,彈棋一爭先。

“稍思升斗禄”韵律对照

○仄仄平仄,平仄平平平。
论世阙真是,憎好成愚贤。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
衆手挽跛牂,拟度骅骝前。

仄仄仄○仄,平平仄平平。
与子早相好,於今不知年。

仄○仄仄仄,平仄平平平。
似从欲着帽,忧喜同华颠。

平仄○平平,平仄仄仄平。
生世如风花,高下亦偶然。

○平仄仄仄,平仄仄仄平。
填沟偶不死,挥刃忽自全。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
病马试春草,游鱼纵奔川。

仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
稍思升斗禄,筦库未阙员。

仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
一饥尚可忍,百岁当复延。

○仄○仄仄,仄仄仄仄平。
相予乘下泽,得句要子宣。

仄平○仄仄,平仄平平○。
此生期乐死,它日须诗传。

仄仄仄仄○,○平仄平平。
缩手着袖间,弹棋一争先。

“稍思升斗禄”全诗注音

lùn shì quē zhēn shì , zēng hǎo chéng yú xián 。

论世阙真是,憎好成愚贤。

zhòng shǒu wǎn bǒ zāng , nǐ dù huá liú qián 。

衆手挽跛牂,拟度骅骝前。

yǔ zǐ zǎo xiāng hǎo , wū jīn bù zhī nián 。

与子早相好,於今不知年。

sì cóng yù zhe mào , yōu xǐ tóng huá diān 。

似从欲着帽,忧喜同华颠。

shēng shì rú fēng huā , gāo xià yì ǒu rán 。

生世如风花,高下亦偶然。

tián gōu ǒu bù sǐ , huī rèn hū zì quán 。

填沟偶不死,挥刃忽自全。

bìng mǎ shì chūn cǎo , yóu yú zòng bēn chuān 。

病马试春草,游鱼纵奔川。

shāo sī shēng dòu lù , guǎn kù wèi quē yuán 。

稍思升斗禄,筦库未阙员。

yī jī shàng kě rěn , bǎi suì dāng fù yán 。

一饥尚可忍,百岁当复延。

xiāng yǔ chéng xià zé , dé jù yào zǐ xuān 。

相予乘下泽,得句要子宣。

cǐ shēng qī lè sǐ , tā rì xū shī chuán 。

此生期乐死,它日须诗传。

suō shǒu zhe xiù jiān , tán qí yī zhēng xiān 。

缩手着袖间,弹棋一争先。

“稍思升斗禄”全诗翻译

译文:
世间的真相真是如此,憎恶使智者愚昧。
众人齐心合力,欲驾驭跛牂驹,仿佛奔骏骏马前行。
与你早早相交,直到今日却不知过了多少年。
好像刚才还是年轻时戴着帽子,忧愁和喜悦却如同过山车般轮番来袭。
生活就像风中飘落的花瓣,高低荣辱也只是偶然之间。
填沟挖渠时偶然不会丧生,挥动刀剑时却突然自保无恙。
病马尝试吃春草,游鱼自由奔波于江河之间。
稍加思考就能晋升到更高的职位,管理库房还未缺员。
一时的饥饿还能忍耐,活到百岁时还会再延续。
我和你一起驾车下泽,得到了优美的诗句传颂。
这一生期望快乐地死去,将来必须让诗篇流传下去。
缩回手,藏入袖间,弹着棋子争先。
总结:全文:这篇古文表达了人生的无常和变幻,憎恶使智者愚昧,众人齐心合力欲得到好马,但命运却如风花一样,高低荣辱也是偶然的。人生充满了磨难和变数,但也有欢乐和成功。作者希望在一生中追求快乐,创造美好的事物,并期待将自己的诗篇传承下去。同时,他还提到与某人共同下泽,得到了宣传诗句的机会,暗示了他与这个人的友好关系。整篇文章透露出作者对生活的思考和对未来的期许。

“稍思升斗禄”诗句作者陈师道介绍:

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税(本集《与鲁直书》)。二年,调彭泽令,以母丧未行,家居六年。元符三年(一一○○),除棣州教授,未赴,召爲秘书省正字(《後山年谱》)。徽宗建中靖国元年(一一○一),扈从南郊,天寒无绵衣,以寒疾卒於十二月二十九日,年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷,其中诗六卷,四百五十六篇(魏衍《彭城陈先生集记》),已佚。有《後山居士文集》(二十卷,收诗多于魏本)、《後山先生集》(二十卷)及任渊《後山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。 陈师道诗,以宋蜀刻大字本《後山居士文集》(有绍兴二年谢克家序)爲底本(卷六原缺第二十二页,据目录以宋刻《後山诗注》本补足)。校以宋刻《後山诗注》(残存卷三下至六,藏北京图书馆,简称宋注本)、高丽活字本《後山诗注》十二卷(出明弘治十年袁宏刻本,《四部丛刊》据此影印,简称高丽本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山诗注》十二卷(简称库注本),清雍正八年(一七三○)赵骏烈刻本《後山先生集》二十四卷(据明弘治十二年马暾刻本《後山先生集》三十卷重编,简称赵本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山集》二十四卷(简称四库本)、张钧衡《适园丛书》本《陈後山集》三十卷(一九一四年据旧钞本翻刻,简称张本)。除宋刻残本外,五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见於校本诸诗,编爲第七卷,新辑集外诗附後。更多...

“稍思升斗禄”相关诗句: